Bank of the south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank of the south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банк на юге
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну.

Indeed, the north bank is mostly inhabited by Muslim Albanians, Turks and Roma, whereas Christian ethnic Macedonians predominantly reside on the south bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, северный берег в основном населен мусульманскими албанцами, турками и цыганами, тогда как христианские этнические македонцы преимущественно проживают на южном берегу.

The police officer was last seen driving away from the South Bank after a failed attempt to apprehend a gunman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её в последний раз видели за рулем машины, уезжавшей в сторону Южного порта после неудачной попытки ареста вооруженного преступника.

By 2013 the analogy between the West Bank and Bantustans of apartheid-era South Africa was widely drawn in international circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2013 году аналогия между Западным берегом и бантустанами Южной Африки эпохи апартеида получила широкое распространение в международных кругах.

The road ends on the south bank of Cypress Creek in the Dead Lakes area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мусульманин рассчитывает свой собственный Закят индивидуально.

The village his surveyors had laid out on the south bank of the river had the straight lines and the fortification points of a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют Бурвиля имел идеально ровные границы и больше напоминал крепость.

The Bank Building was located near the southern end of Uxbridge's commercial center, on the east side of South Main Street roughly opposite Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка находилось в южной части торгового центра Аксбриджа, на восточной стороне Саут-Мейн-стрит, примерно напротив Ратуши.

The south bank of the Vardar river generally comprises highrise tower blocks, including the vast Karpoš neighbourhood which was built in the 1970s west of the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный берег реки Вардар, как правило, состоит из высотных башенных блоков, включая обширный район Карпош, который был построен в 1970-х годах к западу от центра.

The last privately issued banknotes in Wales were withdrawn in 1908, on the closure of the last Welsh bank, the North and South Wales Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние частные банкноты в Уэльсе были изъяты в 1908 году, после закрытия последнего валлийского Банка-Банка Северного и Южного Уэльса.

The South Bank Show Elbow Profile of the cult alternative rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Южном берегу показывают локтевой профиль культовой альтернативной рок-группы.

The hamlet is situated on the south bank of the River Wharfe and has often been at risk of flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня расположена на южном берегу реки Уорф и часто подвергалась риску затопления.

As from October 2014, Nanjing had four bridges and two tunnels over the Yangtze River, linking districts north of the river with the city center on the south bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с октября 2014 года, Нанкин имел четыре моста и два туннеля через реку Янцзы, связывающие районы к северу от реки с центром города на южном берегу.

In Argentina, Clorindo Testa created the Bank of London and South America headquarters, one of the best examples of the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Клориндо теста создал штаб-квартиру Банка Лондона и Южной Америки, один из лучших примеров 1950-х годов.

The Bank Holiday started in earnest last night, with motorists taking advantage of the fine weather, heading towards the South Coast resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские каникулы, начавшиеся прошлым вечером и кемпинги, пользующиеся преимуществами отличной погоды вызвали сильное движение к курортам Южного Побережья.

The Guards Armoured Division was scattered over 25 square miles of the south bank of the Waal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейская бронетанковая дивизия была разбросана на 25 квадратных милях Южного берега Ваала.

In the south, the French held two east-bank bridgeheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге французы удерживали два плацдарма на восточном берегу.

To assist the Italians defending the bridge, four pillbox bunkers had been constructed, two on the north bank and two on the south bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что величина силы в чистом вторжении резцов должна быть постоянной на протяжении всего применения.

Swan said he had heard the Shadowmasters were fortifying the south bank of the Ghoja ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедь сказал, что слышал, будто Хозяева Теней укрепляют южный берег Годжийского брода.

The village, a small cluster of fewer than ten huts, is on the south side of the Kaesong-Seoul road on the west bank of the Sa'cheon stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое другое применение квантового интернета также требует сквозной передачи кубитов и, следовательно, квантового ретранслятора.

The Sirena Deep lies at the intersection of the East Santa Rosa Bank Fault and a trench axis south of Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая впадина Сирена находится на пересечении разлома восточного берега Санта-Розы и оси траншей к югу от Гуама.

Robinson was interviewed for Penniman's 1985 BBC documentary on the South Bank Show and denied Penniman's claims as they went back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон брал интервью для документального фильма Пеннимана 1985 года на Би-би-си о шоу Южного берега и отрицал претензии Пеннимана, когда они ходили туда и обратно.

At its most recent meeting in May, the South African Reserve Bank (SARB) chose to hold interest rates steady at 5.50%, though two of the bank’s seven members voted for an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом последнем заседании в мае Южноафриканский Резервный Банк (ЮАРБ) принял решение сохранить процентные ставки без изменений на уровне 5.50%, хотя два из семи представителя банка проголосовали за повышение.

In 1599, a partnership of members of the company built their own theatre on the south bank of the River Thames, which they named the Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1599 году товарищество членов труппы построило свой собственный театр на южном берегу Темзы, который они назвали глобусом.

Irshad's work with Melvyn Bragg has included directing The South Bank Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа иршада с Мелвином Брэггом включала в себя режиссуру шоу на Южном берегу.

Charles planned to cross to the south bank of the Danube, but Moreau was close enough to interfere with the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл планировал переправиться на южный берег Дуная, но Моро был достаточно близко, чтобы помешать этой операции.

He was born in Blayney, New South Wales, and grew up in West Wyalong where his father worked as bank manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Блейни, штат Новый Южный Уэльс, и вырос в Западном Вайалонге, где его отец работал управляющим банком.

Modern Bolivia is a charter member of the UN, IMF, NAM, OAS, ACTO, Bank of the South, ALBA and USAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Боливия является уставным членом ООН, МВФ, Движения неприсоединения, ОАГ, АКТО, Банка Юга, Альбы и Усан.

William Elliott II of Myrtle Bank Plantation grew the first crop of Sea Island Cotton in South Carolina on Hilton Head Island in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Эллиот II с Миртл-Бэнкской плантации вырастил первый урожай хлопка с острова Си-Айленд в Южной Каролине на острове Хилтон-Хед в 1790 году.

Later in May 1916, the German attacks shifted from the left bank at Mort-Homme and Côte 304 to the right bank, south of Fort Douaumont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в мае 1916 года, немецкие атаки переместились с левого берега у Мор-омма и Кот-д'Ивуара на правый берег к югу от форта Дуомон.

The breaks also reach out for miles into the prairie from both the south and north bank of the Missouri River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы также тянутся на многие мили в прерию с южного и Северного берегов реки Миссури.

The friends visit the South Bank in Brisbane, splitting into two teams, Zhang, Williams, Terada and Yoo, Mondi, Lindemann, Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья посещают Южный берег в Брисбене, разделившись на две команды: Чжан, Уильямс, Терада и Ю, Монди, Линдеманн, Хупер.

The Bank Building was a historic commercial building located at 40-44 South Street, in Uxbridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка было историческим коммерческим зданием, расположенным на 40-44 Саут-стрит, в Аксбридже, штат Массачусетс.

Well, the closest blood bank with her type is in south bend, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший банк крови с её типом находится в Индиане.

The last Welsh banknotes were withdrawn in 1908 upon the closure of the last Welsh bank, the North and South Wales Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние валлийские банкноты были изъяты в 1908 году после закрытия последнего валлийского Банка-Банка Северного и Южного Уэльса.

Stuart returned to Sydney in 1852 and joined the Bank of New South Wales as assistant secretary; in 1853 he was assistant inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт вернулся в Сидней в 1852 году и поступил в банк Нового Южного Уэльса в качестве помощника секретаря; в 1853 году он был помощником инспектора.

From 2004, he was Course Director of the Drama and Performance Studies program at London South Bank University before relocating to the USA in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года он был директором программы изучения драматургии и перформанса в Лондонском Университете Южного берега, прежде чем переехать в США в 2011 году.

Graduating from secondary school in 1914, he gained employment as a clerk with the Adelaide branch of the Bank of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив среднюю школу в 1914 году, он получил работу клерка в Аделаидском отделении банка Нового Южного Уэльса.

The survey also indicated graduates from London South Bank University, not usually considered an elite university, were over represented, in part due to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что выпускники Лондонского университета Южного берега, который обычно не считается элитным университетом, были чрезмерно представлены, отчасти из-за его расположения.

The South Korea-based Bank of Korea estimated that over 2000 to 2013 average growth was 1.4% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам южнокорейского Банка Кореи, за период с 2000 по 2013 год средний рост составил 1,4% в год.

To be joined are Calle Capulong, Calle Tayuman, Governor Forbes, Calle Nagtahan found north of the Pasig River, and Calle Canonigo in the south bank of the Pasig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединяются улица Капулонг, улица Таюман, губернатор Форбс, улица Нагтахан, расположенная к северу от реки Пасиг, и улица Канониго на южном берегу реки Пасиг.

The Royal National Theatre production in 1976 featured Albert Finney in the title role; this production opened the new Olivier Theatre on the South Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке Королевского национального театра в 1976 году главную роль исполнил Альберт Финни; эта постановка открыла новый театр Оливье на Южном берегу.

Porus drew up on the south bank of the Jhelum River, and was set to repel any crossings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также интегрируется с Microsoft Visual Studio, Git и Eclipse.

Rigg received honorary degrees from the University of Stirling in 1988, the University of Leeds in 1992, and London South Bank University in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригг получил почетные степени в Университете Стирлинга в 1988 году, Университете Лидса в 1992 году и Лондонском Университете Южного берега в 1996 году.

The South Bank Show Awards are given to achievements in the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды выставки South Bank Show присуждаются за достижения в области искусства.

The Federal Reserve Bank of Minneapolis serves Minnesota, Montana, North and South Dakota, and parts of Wisconsin and Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Резервный банк Миннеаполиса обслуживает Миннесоту, Монтану, Северную и Южную Дакоту, а также некоторые районы Висконсина и Мичигана.

focussed on music and poetry was made for The South Bank Show but was rejected on the grounds that it was too politically partial for an arts programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для выставки на Южном берегу был сделан акцент на музыке и поэзии, но был отклонен на том основании, что он был слишком политически пристрастен для художественной программы.

Teams of barge mules had worn a dusty trail on the south bank of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упряжки мулов, тянувших баржи, оставляли пыльный след на южном берегу.

Baltimore suffered one of the worst riots of the antebellum South in 1835, when bad investments led to the Baltimore bank riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтимор пережил один из самых страшных бунтов довоенного Юга в 1835 году, когда плохие инвестиции привели к бунту балтиморских банков.

They moved along the bank of the river, going south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли вдоль реки, направляясь на юг.

The most rewarding for me would be running in London, here, around the South Bank, and we'd do it in a team of maybe ten of us, and just like someone leading the way and the rest following, and just using basic obstacles, like lamp posts and walls and just moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее предпочтительным для меня было бы бегать в Лондоне, здесь, вокруг Южного банка, и мы сделаем это в команде, может быть, десять из нас, и, как бы кто-то ведет по маршруту, а остальные следуют за ним, и только используя основные препятствия, такие как фонарные столбы и стены или просто передвигаясь.

Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга.

The potato originated in South America yet the region has the world's lowest level of potato production, less than 16 million tonnes in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель произошел в Южной Америке, однако именно в этом регионе зарегистрирован самый низкий уровень производства картофеля в мире. В 2007 году там было выращено менее 16 млн.

This Declaration consists of a comprehensive set of commitments, which complement and reinforce those already made by the South American Conference on Migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоящая Декларация представляет собой свод комплексных обязательств, которые дополняют и усиливают обязательства, принятые Южноамериканской конференцией по вопросам миграции ранее.

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

Yet South Koreans react with shock at the suggestion that they take over responsibility for their own defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако южные корейцы были шокированы предположением о том, что они сами должны взять на себя ответственность за оборону страны.

Due to an unforeseen jailbreak in New South Wales, our takeoff is going to be just a little bit delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с непредвиденным побегом из тюрьмы в Новом Южном Уэльсе, наш взлёт немного задержится.

He planned at the same time to remove his office farther south on Third Street and occupy a building of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он намеревался перевести свою контору в отдельное здание, на той же Третьей улице, но южнее.

The collective honor of the south had found its heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная тема чести южан обрела свою героиню.

Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank of the south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank of the south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, of, the, south , а также произношение и транскрипцию к «bank of the south». Также, к фразе «bank of the south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information