Banking market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
banking sector - банковский сектор
banking and monetary statistics - статистика банковских и денежно-кредитных операций
license for banking operations - лицензия на осуществление банковских операций
banking accommodation - банковская услуга
banking instability - нестабильность банковской деятельности
banking secrecy law - закон о банковской тайне
banking firm - банк
basel committee on banking supervision - Базельский комитет по банковскому надзору
banking losses - расход при холостом ходе
internet banking - интернет-банкинг
Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing
Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending
Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
target market - целевой рынок
All-Russian Market Research Institute - Всероссийский научно-исследовательский конъюнктурный институт
money market yield - доходность денежного рынка
capital and market power - производственная и рыночная сила
open market discount rate - учетная ставка открытого рынка
enter market place - выходить на рынок
regulate market - регламентированный рынок
come into the market - выходить на рынок
labour market statistics - статистика рынка труда
open market operations - операции на открытом рынке
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
The two banks have a combined retail banking market share of around 70%. |
Совокупная доля розничного банковского рынка этих двух банков составляет около 70%. |
These non-performing loans have weakened the banking sector, which is normally characterized by one or two large banks that dominate more than 60 per cent of the market. |
Эти недействующие кредиты ослабили банковский сектор, для которого обычно характерно наличие одного или двух крупных банков, на которые приходится свыше 60 процентов рынка. |
You and Mr. Simpson and Mr. Mollenhauer might do it-that is, you could if you could persuade the big banking people to combine to back the market. |
Вы вместе с мистером Симпсоном и мистером Молленхауэром можете этого добиться, склонив банковских заправил объединиться и поддержать рынок. |
The banking aspect of Benjelloun's business career is worth $4 billion based solely on its market capitalization profits. |
Банковский аспект деловой карьеры Бенджеллуна оценивается в 4 миллиарда долларов, исходя исключительно из его рыночной капитализации. |
Together they serve the vast majority of the Dutch online banking market. |
Вместе они обслуживают подавляющее большинство голландского рынка онлайн-банкинга. |
Debit cards and credit cards are creative terms used by the banking industry to market and identify each card. |
Дебетовые и кредитные карты-это креативные термины, используемые банковской отраслью для маркетинга и идентификации каждой карты. |
A snap shot of the market then depicted that only a small percentage of people in Kenya used traditional banking services. |
На моментальном снимке рынка было показано, что лишь небольшая часть населения Кении пользуется традиционными банковскими услугами. |
But the market is clearly signaling that the banking union has not yet done its job – indeed, that it is by no means complete. |
Но рынок явно дает понять, что банковский союз до сих пор не сделал свое дело - действительно, это далеко не совершенно. |
The co-operative banks are one of the three main pillars of Germanys unique retail banking structure, with a market share of around 20%. |
Кооперативные банки являются одним из трех основных столпов уникальной структуры розничного банковского обслуживания Германии с долей рынка около 20%. |
We rank number one in technology stock research, middle market investment banking. |
Мы номер один в технологиях исследований среднего рынка банковского инвестирования |
Yakuza also have ties to the Japanese realty market and banking, through jiageya. |
Якудза также имеет связи с японским рынком недвижимости и банковским бизнесом, через цзягэя. |
It was founded in 1991 to serve as the sole regulatory body in banking, the securities market, and insurance. |
Оно было основано в 1991 году для обеспечения функции единого регулятора банковской сферы, рынка ценных бумаг и страхования. |
There is a market for investments, including the money market, bond market, stock market, and currency market as well as retail banking. |
Существует рынок инвестиций, включающий денежный рынок, рынок облигаций, фондовый рынок и валютный рынок, а также розничный банковский сектор. |
City and country telegraph offices became the centre of trade where orders were placed, banking transacted, market information exchanged. |
Городские и сельские телеграфные конторы стали центром торговли, где размещались заказы, осуществлялись банковские операции, осуществлялся обмен рыночной информацией. |
i mainly concentrate on share market and banking sector. |
я в основном концентрируюсь на фондовом рынке и банковском секторе. |
Fractional-reserve banking is a subset of banking, which, in turn, is a subset of a monetary-market economy. |
Банковское дело с частичным резервированием - это подмножество банковского дела, которое, в свою очередь, является подмножеством экономики денежного рынка. |
The main goal the BDO Private Bank is to create market share in the Private banking/Modern Affluent Market segment by penetrating key areas in BDO Unibank's network. |
Основной целью BDO Private Bank является создание доли рынка в сегменте Private banking / Modern Affluent Market путем проникновения в ключевые области сети BDO Unibank. |
As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20. |
ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов. |
Respective authorities have announced remediation programmes aimed at repairing trust in their banking systems and the wider foreign exchange market place. |
Соответствующие органы власти объявили о программах восстановления доверия к своим банковским системам и более широкому валютному рынку. |
Traditional banking could not adequately serve this market. |
Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок. |
As the largest German banking institution, it is a component of the DAX stock market index. |
Являясь крупнейшим немецким банковским учреждением,он является составной частью индекса фондового рынка DAX. |
Despite this deal, industry surveys pegged Citi as the biggest banking player in the forex market. |
Несмотря на эту сделку, отраслевые опросы показали, что Citi является крупнейшим банковским игроком на рынке Форекс. |
Could you tell me who founded Women's World Banking and why? |
Не могли бы вы рассказать, кто основал Женский Всемирный банк и почему? |
According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market. |
Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна. |
Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market. |
Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction. |
После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности. |
Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market. |
На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок. |
Our banking system is still in its infancy, and there is a considerable shortage of credit facilities. |
Она пока что находится в зачаточном состоянии, и наблюдается острая нехватка кредитных учреждений. |
I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market. |
Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком. |
However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over. |
Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться. |
But what isn’t possible to argue is that there wasn’t any sort of choice involved between democracy and the market. |
Но невозможно говорить о том, что между демократией и рынком не было никакого выбора. |
Trading takes place under real market conditions and alongside other professional traders, making the competition a true test of skill when it comes to the real thing. |
Торговля происходит в реальных рыночных условиях соревнования с другими профессиональными трейдерами, что делает такие конкурсы настоящим испытанием Ваших навыков и умений. |
As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market. |
Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок. |
Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access. |
Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам. |
Turkey is Russia’s second-largest export market for gas, just behind Germany. |
Турция является вторым по величине экспортным рынком российского газа, уступая только Германии. |
Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts. |
Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов. |
And when the stock market took a shit and Danny got into trouble, he went searching for exactly the type of situation that we're offering. |
И когда фондовая биржа упала и у Дэнни начались проблемы, он постарался найти точно такие же условия, что и мы предлагаем. |
In the blaze of an early August day he met Farfrae in the market-place. |
В начале августа, в яркий знойный день он встретил Фарфрэ на рыночной площади. |
Doesn't it take weeks, if not months, for a decline in the real estate market to become statistically apparent? |
Разве не нужны недели, если не месяцы, чтобы спад на рынке недвижимости стал статистически очевидным? |
Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market. |
Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи. |
You go into a market, you find a dominant farmer and if you can ruin them, you scare the rest of them to following the line. |
Вы приходите на рынок, Находите ведущего фермера и если вы сможете поломать его, вы запугаете остальных, что б они держались курса партии. |
The market has been exceptionally volatile lately. |
В последнее время рынок был очень переменчив. |
Free-market systems tend to breed efficiency. |
Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности. |
Сэндс и его люди ставят на провал договора? |
|
But I'm banking on your curiosity. |
Но я ставлю на ваше любопытство. |
It would be convenient enough for him to do his banking at Hubert National, why, what are you thinking? |
Ему весьма на руку использовать банк Хьюберт. как ты думаешь? |
The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved. |
В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра. |
Welcome to your banking task force. |
Добро пожаловать на встречу с вашей рабочей группой банкиров. |
You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie. |
Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать. |
Uh, I realize this may be a brute force solution to a delicate problem, but I don't see a lot of other choices here, Josh, so I'm banking on two things. |
Я понимаю, что это может быть грубое решение нежной проблемы, но я не вижу тут других вариантов, Джош. Так что я полагаюсь на две вещи. |
While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack. |
Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ. |
This can be used to confirm the identity of a user before sending sensitive information, such as online banking transaction history. |
Это может быть использовано для подтверждения личности пользователя перед отправкой конфиденциальной информации, такой как история транзакций в интернет-банке. |
Proxmire was a member of the Senate Banking Committee, The Senate Appropriations Committee, and the Joint Economic Committee. |
Проксмайр был членом банковского комитета Сената, Комитета по ассигнованиям Сената и Объединенного экономического комитета. |
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations. |
Процветала строительная торговля, наряду с банковскими учреждениями и торговыми ассоциациями. |
Then, the user goes to another site that has some malicious JavaScript code running in the background that requests data from the banking site. |
Затем пользователь переходит на другой сайт, на котором в фоновом режиме работает вредоносный JavaScript-код, запрашивающий данные с банковского сайта. |
Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking. |
Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу. |
Banking, financial services, insurance and telecommunications were also opened up to foreign investment. |
Банковское дело, финансовые услуги, страхование и телекоммуникации также были открыты для иностранных инвестиций. |
The airport has become a symbol of the wasteful spending that has helped sink Spain deep into a recession and a banking crisis. |
Аэропорт стал символом расточительных трат, которые помогли погрузить Испанию глубоко в рецессию и банковский кризис. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banking market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banking market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banking, market , а также произношение и транскрипцию к «banking market». Также, к фразе «banking market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
