Bargaining chips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bargaining chips - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
козыря
Translate

- bargaining [verb]

noun: торги, заключение сделки

- chips [noun]

noun: чипсы, кусочки, деньги, ломтики, бабки

  • buy chips - купить чипсы

  • tortilla chips - чипсы "Тортилла

  • accumulation of chips - Накопление фишек

  • tree chips - чипы дерева

  • remove chips - удаления стружки

  • casino chips - фишки казино

  • silicon chips - кремниевые чипы

  • bonus chips - бонусные фишки

  • fish fingers and chips - рыбные палочки и чипсы

  • chips and dip - чипсы и падения

  • Синонимы к chips: flake, fragment, paring, shaving, sliver, splinter, scratch, nick, flaw, crack

    Антонимы к chips: mends, unites, joins

    Значение chips: a small piece of something removed in the course of chopping, cutting, or breaking something, especially a hard material such as wood or stone.


bargaining chip, bill of exchange, card to play


McCown and others essentially as bargaining chips as his unit fled La Gleize on foot, only for Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак-Каун и другие, по существу, были разменной монетой, поскольку его подразделение бежало из Ла-Глейза пешком, только для полковника.

Anything happens to me, you're out of bargaining chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если со мной что-нибудь случится, тебе некого будет менять.

Children have been attacked by sharp shooters and lured by bargaining chips to pull out ransoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети были атакованы острыми стрелками и заманивались разменными монетами, чтобы вытащить выкуп.

First, U.S. policy toward these countries should be predicated on their respective merits, not their value as bargaining chips or their relationships with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, политика США в отношении этих стран должна базироваться на их собственных заслугах, а не на их ценности в роли разменных монет и не на их отношениях с другими странами.

Shocked by Shi's fearless defiance, Liang decides not to kill them as they could be bargaining chips should Liangshan attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенный бесстрашным вызовом Ши, Лян решает не убивать их, поскольку они могут стать разменной монетой, если Ляншань нападет.

We're bargaining chips to keep Angel quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твой козырь в кармане чтобы утихомирить Ангела.

Now, we do have two very valuable bargaining chips...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть два лакомых кусочка для торга...

Well, if I let everyone out, then I won't have bargaining chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я освобожу всех, тогда у меня не будет никакого преимущества.

What we have right here is the mother of all bargaining chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у нас здесь лежит, - это мать всех козырных карт.

I think you and Bruno and Huston cooked up a scheme to put some counterfeit chips in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, Бруно и Хьюстон придумали план, как ввести несколько левых фишек в оборот.

There are enough bone chips in those ashes for a DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом прахе достаточно костных частиц для теста на ДНК.

Which would be admirable if you were sharing a bag of chips, or passing around a joint at a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы достойно восхищения, если бы ты поделился чипсами или передал косячок на концерте.

You took my bargaining power, Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишил меня переговорной силы, Рик.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха.

Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.

I put crinkle cut potato chips in the sandwich just like you like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порезала картофельные чипсы волнами и положила в сэндвич, как ты любишь...

Oh, it would be nice to... have some ice chips and,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, было бы не плохо ... получить какую-нибудь ледяную стружку и,

Eight o'clock had struck before I got into the air, that was scented, not disagreeably, by the chips and shavings of the long-shore boat-builders, and mast, oar, and block makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже пробило восемь часов, когда на меня пахнуло приятным запахом щепок и стружки, неотделимым от плотников, что строят лодки и мастерят весла, блоки и мачты.

The RAM chips could be losing their data even as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация на модулях ОЗУ может теряться в то время, как мы говорим.

Right now there's a B.C.I. unit pulling paint chips off a guard rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент группа из криминального управления соскребает с ограждения частицы краски.

One day I'm scraping by on powdered porridge and the next, I'm eating all the dehydrated veg chips I can stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, вчера я питался порошковым супчиком, а сегодня объедаюсь чипсами из сушёных овощей.

She's an AUSA to make sure there's no racial imbalance in plea bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Министерства юстиции, ее задача убедиться, что переговоры в сделках о признании вины ведутся без расовых предубеждений.

Kevin, you give me one shot here on the blue chips stock like Kodak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, вы дадите мне одну акцию, на Голубых Фишках, например Кодак.

You can throw in a handful of stock in that saratoga trunk line of yours if you're short of chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы можете поставить еще вам ведь принадлежит ветка дороги в Саратоге если хотите конечно

The solid state chips on his microwave and TV, the clocks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверила матрицы на микроволновке и телевизоре, часы...

Is it okay if I open these potato chips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно я открою этот пакетик с чипсами?

He tried to steal a pile of chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался стащить жетоны.

I'm gonna go find our bargaining chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду найду нашу разменную монету.

The time for bargaining has passed, along with anger and denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадия торга уже прошла, вместе с гневом и отрицанием.

When I was in labor, Red went to get me ice chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я рожала, Рэд пошел, за льдом для меня.

You buy chips -and gamble them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупаете здесь жетоны, а там играете.

But when the chips were down and all hope seemed lost, we could always count on Henry to lift our spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда все карты лежали на столе и казалось, что надежды нет, мы всегда знали, что он подбодрит нас.

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

Maddie, seriously we have to introduce program into smaller eating chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдди должна прекратить есть так много чипсов.

In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD.

Since many cards have more than one pair of chips, the total bandwidth is correspondingly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие карты имеют более одной пары чипов, общая пропускная способность соответственно выше.

For example, high-end cards often have eight chips, each 32 bits wide, so the total bandwidth for such cards is four times the value given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, карты высокого класса часто имеют восемь чипов, каждый шириной 32 бита, поэтому общая пропускная способность для таких карт в четыре раза превышает значение, приведенное ниже.

The 64 KB RAM memory went from eight chips to two chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

64 Кб оперативной памяти перешли с восьми чипов на два чипа.

The semiconductor industry uses a large amount of ultrapure water to rinse contaminants from the surface of the silicon wafers that are later turned into computer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полупроводниковая промышленность использует большое количество сверхчистой воды для смывания загрязнений с поверхности кремниевых пластин, которые впоследствии превращаются в компьютерные чипы.

Shortages of DRAM, SRAM, and processors have led to raises the prices for remaining chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка DRAM, SRAM и процессоров привела к росту цен на оставшиеся чипы.

The school has twice, in the 1930s and 1980s respectively, represented the fictional Brookfield School in a 1939 film and a 1984 BBC version of Goodbye, Mr. Chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа дважды, в 1930-х и 1980-х годах соответственно, представляла вымышленную Брукфилдскую школу в фильме 1939 года и версии 1984 года Би-би-си Прощай, мистер Чипс.

Chips or coins are also used as substitutes, and they are often removed instead of being flipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишки или монеты также используются в качестве заменителей, и они часто удаляются вместо того, чтобы быть перевернутыми.

Is this limited by what computer chips themselves can do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивается ли это тем, что могут делать сами компьютерные чипы?

By 1970, a calculator could be made using just a few chips of low power consumption, allowing portable models powered from rechargeable batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970 году калькулятор можно было сделать, используя всего несколько микросхем с низким энергопотреблением, что позволило использовать портативные модели, работающие от аккумуляторных батарей.

Higher performance DDR chips exist, but JEDEC has stated that they will not be standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопроизводительные DDR-чипы существуют, но JEDEC заявила, что они не будут стандартизированы.

The final round duels played the same as the qualifying duels, with lost chips continuing to add to the jackpot, and any winnings kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные раундовые поединки проходили так же, как и отборочные, причем проигранные фишки продолжали пополнять джекпот, а любые выигрыши сохранялись.

The list of IC chips doesn't belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список микросхем здесь не подходит.

The new targets, with a variety of sizes of granite chips and proportions of mastic and limestone, were delivered on 20 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые мишени с различными размерами гранитной крошки и пропорциями мастики и известняка были доставлены 20 августа.

In June 2007 the Supreme Court of Canada extensively reviewed the rationale for regarding collective bargaining as a human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года Верховный Суд Канады подробно рассмотрел обоснование необходимости рассматривать коллективные переговоры в качестве одного из прав человека.

Specific rules in support of collective bargaining are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные правила в поддержку коллективных переговоров заключаются в следующем.

A hardware security module contains one or more secure cryptoprocessor chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратный модуль безопасности содержит один или несколько защищенных чипов криптопроцессора.

The amount of documentation for all ARM chips is daunting, especially for newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем документации для всех ARM-чипов устрашает, особенно для новичков.

Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины.

Several formulations of bargaining power have been devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые препараты могут быть разработаны.

Payback Executive Order 10988, recognized the right of federal employees to collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окупаемость Указом Президента № 10988, признанным правом федеральных служащих на ведение коллективных переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bargaining chips». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bargaining chips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bargaining, chips , а также произношение и транскрипцию к «bargaining chips». Также, к фразе «bargaining chips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information