Based on figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the company is based - компания основана
cellulose-based fiber - на основе целлюлозы, волокна
based comparative study - на основе сравнительного исследования
server-based solutions - серверные решения
valued based - оценивается на основе
however based - однако на основе
based on real-data - основанный на реальных данных
beet based - свекла на основе
based on equity - на основе равенства
mysap business suite based on - MySAP бизнес-люкс на основе
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
fink on someone - пообщаться с кем-то
elaborate on - уточнить
go on the hustings - идти по ходу
on short notice - в кратчайшие сроки
accompany on drum - аккомпанировать на барабане
Agency on regulation and supervision of financial market and financial organizations - агентство по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций
return on assets - доходность активов
be on the block - продаваться
fall over on the ground - падать на землю
be on top of the heap - быть на высоте
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
figures from different countries - деятели разных стран
resulting figures - Полученные цифры
prior year figures - цифры за предыдущие годы
subscription figures - подписка на цифры
quarterly figures - квартальная
figures done - цифры сделаны
figures released - цифры выпустили
contemporary figures - современные цифры
job figures - цифры вакансии
said that the figures - говорит, что цифры
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
Since the 1990s, Hasbro holds the rights to create action figures based on the saga. |
С 1990-х годов Hasbro владеет правами на создание экшн-фигур по мотивам саги. |
In May 2014, statisticians R.L. Polk declared the PI Utility the most popular police vehicle, based on 2013 U.S. sales figures. |
Экипажи умерли в возрасте 76 лет и были похоронены на кладбище Рестхейвен Гарденс, Оклахома-Сити, штат Оклахома. |
Apportionment described how Congress divides seats in the House of Representatives among the states based on the US census figures. |
В разделе распределение описывалось, как конгресс делит места в Палате представителей между Штатами на основе данных переписи населения США. |
English language sources have put the death toll at 2 to 3 million based on the West German government figures from the 1960s. |
В англоязычных источниках число погибших оценивается в 2-3 миллиона человек, исходя из данных правительства Западной Германии за 1960-е годы. |
I found some data about that, the figures aren't great, but are an anthropometric measurement of Kiwi heights based on measured british heights. |
Я нашел некоторые данные об этом, цифры не велики, но являются антропометрическим измерением высоты киви, основанным на измеренных британских высотах. |
The figures are in international dollars using purchasing power parity and are based on responses from 2006 to 2012 inflation adjusted to 2010 levels. |
Данные приведены в международных долларах с использованием паритета покупательной способности и основаны на ответах за период с 2006 по 2012 год с учетом инфляции, скорректированной до уровня 2010 года. |
In 2006, Shocker Toys started work on Indie Spotlight, a line of six-inch action figures based on characters from various independent comic book series. |
В 2006 году Shocker Toys начала работу над Indie Spotlight, линейкой шестидюймовых фигурных персонажей, основанных на персонажах из различных независимых серий комиксов. |
Based on 1860 census figures, 8 percent of all white men aged 13 to 43 died in the war, including 6 percent in the North and 18 percent in the South. |
По данным переписи 1860 года, 8 процентов всех белых мужчин в возрасте от 13 до 43 лет погибли во время войны, в том числе 6 процентов на севере и 18 процентов на юге. |
But more importantly, the figures as to the size of armies and their movements prior to, during, and after the battle are simply not at all based on any reality. |
Но что еще более важно, цифры о численности армий и их передвижениях до, во время и после сражения просто не основаны на какой-либо реальности. |
These paintings have inspired numerous widely distributed prints and engravings, and cigar store figures were also based on them. |
Эти картины вдохновили многочисленные широко распространенные гравюры и гравюры, а также были основаны на них фигуры сигарных магазинов. |
It is based on rhythmic stepping and the execution of choreographed figures by a group of dancers, usually wearing bell pads on their shins. |
Он основан на ритмическом шагании и исполнении хореографических фигур группой танцоров, обычно носящих на голенях колокольчики. |
A line of action figures based on the show was released by Playmates Toys. |
Линейка фигурных персонажей по мотивам шоу была выпущена компанией Playmates Toys. |
Figures delineating the income levels based on race are not available at this time. |
Цифры, определяющие уровень доходов в зависимости от расы, в настоящее время отсутствуют. |
|*sales figures based on certification alone^shipments figures based on certification alone. |
| * цифры продаж, основанные только на сертификации^цифры отгрузок, основанные только на сертификации. |
Playmates continue to produce TMNT action figures based on the 2003 animated series. |
Приятели продолжают выпускать фигурки Черепашки-ниндзя по мотивам мультсериала 2003. |
These figures, however, were based on a limited range of paternal haplogroups assumed to have originated in Europe. |
Эти цифры, однако, были основаны на ограниченном диапазоне отцовских гаплогрупп, которые предположительно возникли в Европе. |
The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses. |
Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен. |
Most of the figures are based on Lithuanian legends or folk tales. |
Большинство рисунков основаны на литовских легендах или народных сказках. |
Consumer Products and Lego announced the development of figures and play sets based on the upcoming adaptations of The Hobbit as well as The Lord of the Rings. |
Consumer Products и Lego объявили о разработке фигурок и игровых наборов, основанных на предстоящих адаптациях Хоббита, а также Властелина колец. |
If nobody will add main source to this article on which majority of figures here are based on, I think the article is due for abolishing. |
Если никто не добавит к этой статье основной источник, на котором основано большинство приведенных здесь цифр, я думаю, что статью следует отменить. |
He consciously based the Daleks on the Nazis, conceiving the species as faceless, authoritarian figures dedicated to conquest and complete conformity. |
Он сознательно основывал Далеков на нацистах, рассматривая их как безликие авторитарные фигуры, посвятившие себя завоеванию и полному подчинению. |
The various square dance movements are based on the steps and figures used in traditional folk dances and social dances from many countries. |
Различные движения квадратного танца основаны на шагах и фигурах, используемых в традиционных народных танцах и социальных танцах из многих стран. |
There were also lines of action figures based on the game's characters. |
Были также линии фигур действия, основанные на персонажах игры. |
Stories about the ninja are usually based on historical figures. |
Истории о ниндзя обычно основаны на исторических личностях. |
The German historian Rüdiger Overmans believes, based on his research, that these figures are incomplete and unreliable. |
Немецкий историк Рюдигер Оверманс считает, основываясь на своих исследованиях, что эти цифры неполны и ненадежны. |
The state was later able to force many production groups to sell more grain than they could spare based on these false production figures. |
Позже государство смогло заставить многие производственные группы продавать больше зерна, чем они могли сэкономить, основываясь на этих ложных производственных цифрах. |
However, it is far from clear what figures the map is based from. |
Однако далеко не ясно, на каких цифрах основана карта. |
The National Entertainment Collectibles Association produced a series of action figures based on the film, as well as replicas of weapons and armor. |
Национальная ассоциация коллекционирования развлечений выпустила серию фигурных персонажей по мотивам фильма, а также копии оружия и доспехов. |
The figures in this book, based on historical examples, were drawn by Bryan. |
Цифры в этой книге, основанные на исторических примерах, были нарисованы Брайаном. |
A speculative extrapolation based on these quotes and other industry figures produced a global turnover figure of 2 billion dollars as of 2007. |
Спекулятивная экстраполяция, основанная на этих котировках и других отраслевых показателях, привела к тому, что по состоянию на 2007 год мировой оборот составил 2 миллиарда долларов. |
Based on 1860 census figures, 8% of all white American males aged 13 to 50 died in the American Civil War. |
Согласно данным переписи населения 1860 года, 8% всех белых американских мужчин в возрасте от 13 до 50 лет погибли во время Гражданской войны в Америке. |
Reports range from specific, incident based accounts to figures from hospitals, morgues, and other documentary data-gathering agencies. |
Отчеты варьируются от конкретных, основанных на инцидентах отчетов до цифр из больниц, моргов и других документальных агентств по сбору данных. |
Based on the figures, I don't see how Blueridge can underwrite 50 percent. |
Основываясь на этих цифрах, я не понимаю, как Блюридж может гарантировать 50 процентов. |
The historical figures upon which certain characters are based are noted where appropriate. |
Исторические фигуры, на которых основаны определенные персонажи, отмечаются там, где это уместно. |
One of the main ones, released in 2013, is the Battle Arena, which features action figures based on the book illustrations by Martin Brown. |
Одним из главных, вышедших в 2013 году, является Battle Arena, в которой представлены фигурки по мотивам книжных иллюстраций Мартина Брауна. |
Military expenditure figures are presented in United States dollars based on either constant or current exchange rates. |
Данные о военных расходах представлены в долларах США на основе либо постоянных, либо текущих обменных курсов. |
These simplified figures are often based on a set of rules. |
Эти упрощенные цифры часто основаны на наборе правил. |
Several toys were brought out that were based on the Shadow Raiders series but they were either figures of the main characters or ships. |
Было выпущено несколько игрушек, основанных на серии Shadow Raiders, но это были либо фигурки главных героев, либо корабли. |
Here are the per capita estimates based on Angus Maddison's own controversial figures. |
Вот оценки на душу населения, основанные на собственных противоречивых цифрах Ангуса Мэддисона. |
The population data does not seem to based on 2005 figures. |
Данные о населении, по-видимому, не основаны на цифрах 2005 года. |
The uncertainty has been narrowed down to 20 million years, based on a number of studies which all gave extremely similar figures for the age. |
Неопределенность была сужена до 20 миллионов лет, основываясь на ряде исследований, которые все дали чрезвычайно похожие цифры для возраста. |
As the 1980s progressed, a shift occurred from text-based works of early in the decade to visually conceptual street art such as Hambleton's shadow figures. |
По мере развития 1980-х годов произошел сдвиг от текстовых работ начала десятилетия к визуально концептуальному уличному искусству, такому как теневые фигуры Хэмблтона. |
The original drawings of the figures were based on drawings by Leonardo da Vinci and Greek sculptures. |
Оригинальные рисунки фигур были основаны на рисунках Леонардо да Винчи и греческих скульптурах. |
These figures were not based solely on 'battle deaths', but included accidental deaths taking place in battle conditions and acts of mass violence. |
Эти цифры не были основаны исключительно на боевых смертях, но включали случайные смерти, имевшие место в боевых условиях, и акты массового насилия. |
I've been playing with some numbers, uh, based on the energy necessary to break the glass, the momentum transferred to the victim, gravity, elevation, but these are only ballpark figures right now. |
Я прикинул кое-какие цифры, основываясь на энергии, необходимой для разбивания стекла, переданном жертве импульсе, гравитации, высоте, но сейчас есть только приблизительный результат. |
When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months. |
Формула =ТЕНДЕНЦИЯ(B1:B3;A1:A3), введенная как формула массива, возвращает три значения (22 196, 17 079 и 11 962), вычисленные по трем объемам продаж за три месяца. |
Here are the updated figures based on the latest calculations. |
Вот обновленные цифры, основанные на последних расчетах. |
Based on the financial information I've seen, he's laundering profits on the order of eight figures. |
На основе финансовой информации, которую я видел, он отмывал деньги порядка восьми цифр. |
The figure of 3.3 million POW dead is based on German figures and analysis. |
Цифра в 3,3 миллиона погибших военнопленных основана на немецких цифрах и анализе. |
vinyl figures based on Big Trouble In Little China. |
виниловые фигурки, основанные на больших неприятностях в маленьком Китае. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше. |
|
Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures. |
В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса. |
If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market. |
Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке. |
But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures? |
Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур? |
Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year. |
В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, figures , а также произношение и транскрипцию к «based on figures». Также, к фразе «based on figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
