Basket fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basket fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корзина фонд
Translate

- basket [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину

  • waste basket - корзина для мусора

  • hamper basket - Хампера корзина

  • cpi basket - ИВК корзина

  • bike basket - велосипед корзина

  • crispy basket - хрустящая корзина

  • basket coil - корзина катушки

  • basic food basket - основная продовольственная корзина

  • basket handle - корзины ручка

  • description of the basket - Описание корзины

  • a basket case - случай корзины

  • Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal

    Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

    Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • national empowerment fund - национальный фонд расширения прав и возможностей

  • money from the fund - Деньги из фонда

  • stabilisation fund - стабилизационный фонд

  • fund management company - управление фондом компании

  • trustee fund - доверительный фонд

  • fund concept - концепция фонда

  • the european fund for strategic investments - Европейский фонд стратегических инвестиций

  • cash to the trust fund - денежные средства в целевой фонд

  • global equity fund - глобальный фонд акций

  • to fund further - финансировать дальше

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.


common basket fund, common fund, common pool, common pot, consolidated fund, contribution fund, donation box, financing facility, funding facility, general fund, joint fund, mutual fund, pooled fund, trust fund, cash pool, charity box, collection money, collection plate, funds raised, pooled funds, voluntary fund


Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

At the start of October, China’s currency, the renminbi, was added to the basket of currencies that make up the International Monetary Fund’s Special Drawing Rights, or SDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начала октября китайский юань был включён в корзину валют, лежащих в основе Специальных прав заимствования (сокращённо СДР) Международного валютного фонда.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

And of course, if we go to animals, they also have another basket - another symphony of different kinds of intelligences, and sometimes those same instruments are the same that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, разумеется, другой набор — иная симфония разных видов мышления, хотя иногда и играется на тех же инструментах, что и у нас.

He crumples up the note, slings it into the waste-basket, and goes for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он комкает листок, швыряет его в корзину для бумаг и бросается на жену.

His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом.

As she walked around to it, she saw half a dozen sheets of paper on the floor around Margaret's basket of crocheted flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла к ночнику и увидела полдюжины бумажных листков, лежащих вразброс вокруг корзинки с рукоделием.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

I shall wear a large bonnet and put a pink ribbon on my basket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надену большую шляпку и повяжу розовую ленту на мою корзинку!

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход.

Once a basket-case associated in the world’s eyes only with famine and drought, Ethiopia has become one of Africa’s largest economies – and without the benefit of gold or oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эфиопия, поначалу ассоциировавшись в глазах мировой общественности только с голодом и засухой, превратилась в одну из крупнейших экономик Африки, причем без всякой помощи добычи золота или нефти.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

The International Fund for Agricultural Development (IFAD) has seen first-hand how investing in agriculture can help people recover from natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР) был свидетелем того, как инвестиции в сельское хозяйство помогают народам восстановиться после природных катастроф.

Not like you pretending to be a struggling cartoonist, poncing off the state while decent taxpayers like me fund your drink problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, как ты притворяешься угнетаемым создателем комиксов, увиливая от государства, пока порядочные налогоплательщики вроде меня спонсируют твои проблемы с выпивкой.

This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса

Or transform this basket into a flying killer robot that I control with my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или преврати эту корзину в летающего робота-убийцу, который читал бы мои мысли.

Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций.

They betrayed your best friend here, and if you didn't order a gift basket for Delia because you knew that she wasn't coming on your trip, well, that gives you intent and premeditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предали вашу лучшую подругу, и если вы не заказали подарочную корзину для Делии, то потому, что знали, что она не едет в эту поездку, и это означает намерение и подготовку.

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты.

Having addressed the envelope she threw the card in the wastepaper basket and was ready to slip into her first act dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписав конверт, Джулия кинула карточку в мусорную корзину и стала надевать костюм, который требовался для первого акта.

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

There was no more talk of play-acting once the very real and solid contents of the basket had been tumbled out on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о разыгрывании пьесы тут же прекратились, едва лишь только солидное и вполне реальное содержимое корзины было выгружено на стол.

He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез.

Why don't you set the basket by the steps, Wally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе ни поставить корзину на ступеньку, Уолли?

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

Although, you just scooped me up like I was a basket of muffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя,ты подхватил меня, словно я ведёрко с кексиками.

The dishes were all put away; Fee got out her sewing basket and sat down in Paddy's chair by the fire, while Frank went back to the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посуду всю убрали; Фиа достала корзинку с шитьем и села в кресло Пэдди у огня, Фрэнк опять склонился над куклой.

Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

He put the lamp on the table by the laundry basket and looked in on the small sleeping faces of the babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил лампу на стол рядом с корзиной и взглянул на личики спящих малышей.

Next he shouldered his tool basket, and found he could carry it. Then lifting the tent door he emerged into the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он взвалил на спину свою корзину и убедился, что может нести ее; тогда, приподняв полотнище палатки, он вышел на воздух.

I think it's high time the man tame his cobra and keep the lid on the basket so our country can focus on education, keeping jobs here at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, сейчас самое время мужчине приручить кобру. и закрыть корзину крышкой, чтоб наша страна сосредоточилась на образовании, сохранении рабочих мест в стране, Я думаю, честно говоря...

On the way back to her hotel, Tracy threw the blank checks into a trash basket. Mr. Joe Romano would not be needing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой Трейси выбросила бланки чеков в урну. Мистеру Джозефу Романо они вряд ли когда-нибудь понадобятся.

He filled a basket full of me favourite English foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал корзину моих любимых блюд английской кухни.

Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.

And they have ... He leaned forward against the counter, above his laden basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они его... - Он оперся на прилавок поверх своей нагруженной корзинки.

And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым.

But if he were in trouble, he would've raided his scuba fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он был в беде, он мог бы опустошить свой фонд.

ISA, savings, Tom's fund for university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому...

Attached to this back-bone, for something less than a third of its length, was the mighty circular basket of ribs which once enclosed his vitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к позвоночнику на участке, занимающем треть от его длины, была прикреплена мощная круглая коробка ребер, содержавшая некогда все его жизненно важные органы.

And with time slipping away, do we really want to put all our eggs in one basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время бежит, Стоит ли нам класть все яйца в одну корзину?

Guanyin uses a fish basket to trap the demon and bring him back to the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаньинь использует корзину с рыбой, чтобы поймать демона и вернуть его в пруд.

The most common weapon is the Korbschläger with a basket-type guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным оружием является Корбшлегер с корзинчатым предохранителем.

The iron man said that it was so. The basket held apples when he reached the castle, and the princess was cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный человек сказал, что это так. Когда он добрался до замка, в корзине лежали яблоки, и принцесса выздоровела.

In 2009, the fund organized a wide environmental campaign featuring well-known Serbian actors and media personalities with television spots and newspaper ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году фонд организовал широкую экологическую кампанию с участием известных сербских актеров и медийных личностей с телевизионными роликами и газетной рекламой.

Tupper coughs up happily and forms a plan to approach Ukridge's Aunt Julia in order to gain capital to fund Ukridge's scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппер радостно кашляет и составляет план, как связаться с тетей Укриджа Джулией, чтобы получить капитал для финансирования плана Укриджа.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

Georgetown University hosts notable speakers each year, largely because of the success of the Georgetown Lecture Fund and the Office of Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаунский университет ежегодно принимает у себя выдающихся докладчиков, главным образом благодаря успехам Фонда лекций Джорджтауна и управления коммуникаций.

In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину.

Graham works with the Cambodian Children's Fund, also an NGO, which provides supplies and education, and campaigns to stop slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм сотрудничает с камбоджийским Детским фондом, также являющимся неправительственной организацией, которая обеспечивает снабжение и образование, а также проводит кампании по прекращению рабства.

Nobody mentioned an English Pikelet which used to be delivered to the door by a man on a bike with a big basket in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал об английском пикеле, который обычно доставлял к двери человек на велосипеде с большой корзиной впереди.

Instead of targeting a fixed exchange rate vs a basket of dollar and euro, Bank of Russia shifted its focus to inflation targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо таргетирования фиксированного обменного курса по отношению к корзине доллара и евро Банк России переключил свое внимание на инфляционное таргетирование.

Their sales would fund most of the U.S. government expenditures for its first few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их продажи будут финансировать большую часть расходов правительства США в течение первых нескольких десятилетий его существования.

Advertising for the lottery help funded fund the newspapers, and reports on the winner helped sell copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама лотереи помогала финансировать фонд газеты,а отчеты о победителе помогали продавать тиражи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basket fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basket fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basket, fund , а также произношение и транскрипцию к «basket fund». Также, к фразе «basket fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information