Battle cruiser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
do battle - сражаться
battle fatigue - боевая усталость
give battle - давать бой
aerospace battle - воздушно-космический бой
battle gaff - гафель для боевого флага
battle fleet - линейный флот
battle winner - мощное боевое средство
fight a losing battle - терпеть поражение
fluidity of the battle - динамика боя
battle sight - постоянный прицел
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
passenger cruiser - пассажирский катер
antiaircraft cruiser - крейсер ПВО
belted cruiser - броненосный крейсер
cruiser yacht - крейсерская яхта
cruiser spoon aft - крейсерская ложкообразная корма
enemy cruiser - вражеский крейсер
forest cruiser - таксатор
land cruiser - тяжелый танк
light cruiser - легкий крейсер
guided missile cruiser - ракетный крейсер
Синонимы к cruiser: pleasure craft, cabin cruiser, pleasure boat, prowl car, police car, squad car, patrol car
Антонимы к cruiser: faithful, family man, guard boat, harbour patrol, man o' war, man of war, man o' war, man of war, marine police, maritime police
Значение cruiser: a relatively fast warship larger than a destroyer and less heavily armed than a battleship.
battlecruiser, high speed warship, fast warship
Pursued by a battle cruiser, the starship of captain Exeter Galaxon crashes on the ruined planet of Skalorr and its occupants left for dead. |
Преследуемый боевым крейсером, звездолет капитана Экзетера Галаксона разбивается о разрушенную планету Скалорр, а ее обитатели остаются умирать. |
Драконианский боевой крейсер собирается взять нас на абордаж. |
|
О, у меня случилась небольшая стычка с клингонским боевым крейсером. |
|
They transmitted signals which enabled your battle cruiser to home in on its prey. |
Они послали сигналы, которые позволили вашему боевому крейсеру нацелиться на свою жертву. |
This is Earth battle cruiser X29. |
Это земной боевой крейсер X29. |
In 1924, Gölcük Shipyard was set up for the maintenance of Yavuz battle cruiser. |
В 1924 году Гельчюкская верфь была создана для обслуживания боевого крейсера Явуз. |
We're an exploration ship, not a battle cruiser! |
У нас ведь исследовательский корабль, а не боевой крейсер! |
They were considered a compromise between cruiser and battleship and were intended to augment capital ship strength in battle squadrons. |
Они рассматривались как компромисс между крейсером и линкором и предназначались для увеличения численности капитальных кораблей в боевых эскадрильях. |
In the Battle of Savo Island one Australian and three American cruisers were sunk and one American cruiser and two destroyers were damaged. |
В битве за остров Саво один австралийский и три американских крейсера были потоплены, а один американский крейсер и два эсминца получили повреждения. |
В 1913 году он стал капитаном линейного крейсера Куин Мэри. |
|
This isn't a battle cruiser, you know. |
Знаете, это ведь не боевой крейсер. |
We just got this report from the battle cruiser Haruna. |
Мы только что получили донесение с линейного крейсера Харуна. |
The X-wing pulls up as it approaches the battle cruiser’s conning tower. |
X-wing, приближаясь к башне боевого корабля, набирает высоту. |
It was created in 1909 as the First Cruiser Squadron and was renamed in 1913 to First Battle Cruiser Squadron. |
Он был создан в 1909 году как первая эскадра крейсеров и переименован в 1913 году в первую эскадру боевых крейсеров. |
He's gone down the Battle Cruiser to watch the end of a football game. |
И он пошел в кабак Баттл Крузер досмотреть футбол. |
Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station. |
Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции. |
There's always an alien battle cruiser or a death ray or an intergalactic plague about to wipe out life on Earth. |
Всегда есть космический крейсер или смертельные лучи или межгалактическая чума, которая может стереть жизнь с земли. |
On 28 October, the German cruiser SMS Emden sank the Russian cruiser Zhemchug in the Battle of Penang. |
28 октября немецкий крейсер SMS Emden потопил российский крейсер Жемчуг в битве при Пенанге. |
We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles. |
Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами. |
SBDs sank a cruiser and nine transports during the decisive Naval Battle of Guadalcanal. |
Кроме того, нужно ли добавлять шаблон {{nihongo}} в статью, если неяпонская партия имеет одно название для всех регионов? |
Ты, скорее всего, до конца своих дней будешь водить боевой крейсер. |
|
Я не хочу, чтобы ты тревожился в день боя. |
|
The thrice-damned harvest of this world was damnably capable at battle. |
Трижды проклятая добыча этого мира была чертовски умелой в битве. |
A frown marred his rugged features as scenes of the battle flashed before his eyes, interfering with his need to know what had followed. |
Перед глазами вспыхнули картины сражения, но что было потом, вспомнить не удалось. |
The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe. |
Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн». |
Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships |
Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам |
We got six men around the room, and we're checking for firearms at the door, but since this is Harlan, it's kind of an uphill battle. |
У нас шестеро по периметру комнаты, и мы проверяем на наличие огнестрельного оружия при входе, но поскольку это Харлан, нам предстоит тяжелая битва. |
Мы останавливались там рядом, после битвы при Аррасе. |
|
Ни один клингон не оставит друга в тылу. |
|
Cornwallis himself said the battle of Yorktown could not have been won without your decisive command! |
Корнуоллис сам сказал, что битва при Йорктауне не могла бы быть выиграна без твоей судьбоносной команды. |
And instead of having the guts to go toe-to-toe with a worthy warrior for a true battle, she turned coward. |
И вместо смелости идти ноздря в ноздрю с достойным воином в честном поединке, она оказалась трусом. |
After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains. |
После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы. |
Being Southerners, it was a source of shame to some members of the family that we had no recorded ancestors on either side of the Battle of Hastings. |
Мы южане; насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе 1, и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдился. |
Когда мы в битве, приказ Капитана закон. |
|
We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us. |
Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов. |
I'm just glad he didn't want a Princess with a battle-ax, 'cause if you think that's exorbitant... |
Я рад, что он не просил Принцессу с боевым топором, потому что, если думаешь, что это непомерная... |
You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch. |
Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление. |
But when the dragon saw St. George coming to do battle with him again... it hesitated and drew back. |
Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил. |
So what's your battle plan? |
Так в чем состоит твой план? |
They split around another car! As they battle, it brings both cars forward. |
Они обходят ещё одного, соревнуясь друг с другом, они в лёгкую обходят две машины |
Я могла закончить бой, всего лишь моргнув. |
|
The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay. |
Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону. |
Жизнь, запятнанную кровью и сражениями. |
|
In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal. |
На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал. |
Half the battle is the impression the accused makes on the jury. |
Половина успеха в этом единоборстве - это впечатление, какое производит обвиняемый на присяжных. |
I led thousands of men into battle with everything from horses and swords to artillery and tanks. |
Я вел людей в бой сначала с мечами на лошадях,.. а потом с артиллерией на танках. |
How many cursed souls have died on the battle fields of history? |
Сколько проклятых душ осталось на полях сражений за всю историю? |
Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914. |
Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году. |
After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero. |
После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро. |
Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths. |
Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов. |
In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943. |
После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года. |
The best modern example of a successful defence in depth is that of the Battle of Kursk. |
Лучшим современным примером успешной глубокой обороны является Курская битва. |
He returned in 1174 with a Scottish army, only to flee from the resulting Battle of Alnwick to the great mirth of the Norman court. |
Он вернулся в 1174 году с шотландской армией, но лишь для того, чтобы спастись бегством от последовавшей битвы при Алнвике к великому веселью нормандского двора. |
These swords were obviously primarily intended for dress rather than battle. |
Эти мечи, очевидно, предназначались в первую очередь для одежды, а не для боя. |
France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu. |
Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу. |
They were accompanied by the motor minesweepers R17 and R21, heavily laden with troops from the light cruiser Emden. |
Их сопровождали моторные тральщики R17 и R21, тяжело груженные войсками с легкого крейсера Эмден. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battle cruiser».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle cruiser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battle, cruiser , а также произношение и транскрипцию к «battle cruiser». Также, к фразе «battle cruiser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.