Bears the imprint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
dolls & bears - куклы и медведи
bears features - несет функцию
who bears the costs - кто несет расходы
bears down - надвигается
bears all expenses - несет все расходы
teddy bears - плюшевые мишки
bears on - несет на
news bears - новости медведи
go bears - Перейти медведи
bears no responsibility for - не несет никакой ответственности за
Синонимы к bears: grizzly (bear), brown bear, polar bear, bruin, black bear, fetch, bring, deliver, take, convey
Антонимы к bears: disavows, disclaims, disowns, repudiates
Значение bears: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
in the afternoon of the same day - во второй половине дня в тот же день
on the afternoon of the same day - во второй половине того же дня
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
at the very center of the city - в самом центре города
know the rules of the game - знать правила игры
in the wake of the recent - в связи с недавним
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения
verb: отпечатать, отпечатывать, оставлять след, запечатлевать, печатать, вытиснять
imprint test - метод отпечатка
rail imprint - оттиск, полученный с помощью впечатывающей линейки
indelible imprint - неизгладимый след
imprint upon - отпечаток на
stamp imprint - штамп отпечаток
publishing imprint - издательство отпечаток
imprint you - отпечатать вас
book imprint - книга отпечаток
see imprint - см отпечаток
left its imprint - оставил свой отпечаток
Синонимы к imprint: brand, emboss, etch, print, mark, inscribe, impress, stamp, implant, stick
Антонимы к imprint: print, print out
Значение imprint: impress or stamp (a mark or outline) on a surface or body.
Nevertheless, every bar bears its composer's personal imprint. |
Тем не менее, каждый бар несет на себе личный отпечаток композитора. |
For example, the Shroud which bears the imprint of Our Saviour's face- |
Например, саван, который несет на себе отпечаток лица Спасителя... |
Gaudí's project was an impressive neo-Gothic style building, which bears his unmistakable modernista imprint. |
Проект Гауди представлял собой впечатляющее здание в неоготическом стиле, которое несет на себе его безошибочный модернистский отпечаток. |
It bears the imprint of His sacred face. |
Она несет отпечаток Его святого лика. |
They’ll hibernate like bears as they hurtle through space for months at a time. |
Они станут на долгие месяцы впадать в спячку как медведи, а космические корабли понесут их через пространство и время. |
The finest of all such boxes, the Firconi cista in the Villa Giulia at Rome, bears the signature of a Roman artist. |
Самая прекрасная из всех таких шкатулок, Firconi cista на вилле Giulia в Риме, имеет подпись Римского художника. |
Not at all-it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy. |
Нисколько! Она несет мне сладчайшую в мире весть, да и потом, вы же страж моей совести! Поэтому можете не беспокоиться. |
His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears. |
Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей. |
I should be able to identify them from the family imprint on the earrings. |
Я смогу идентифицировать их по семейному оттиску на серьгах. |
Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance. |
Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки. |
To the downside, short-term bears may look to target the 38.2% Fibonacci retracement at .7445 or the double top measured move target at .7400. |
При движении вниз краткосрочные медведи могут захотеть нацелиться на 38.2% коррекцию Фибоначчи на отметке .7445 или цель рассчитанного движения модели двойная верхушка на уровне .7400. |
And like bears when they finally wake up, they’ll be sleep deprived.” |
И подобно медведям, в момент пробуждения у них будут признаки недосыпания». |
With both fundamental and technical factors aligning with the bears, NZDUSD could be in for a spate of weakness in the coming days. |
Учитывая, что и фундаментальные, и технические факторы складываются в пользу медведей, пару NZDUSD может ждать волна ослабления в ближайшие дни. |
If the bears are strong enough to drive the battle below that line, I would expect them to pull the trigger for the psychological zone of 55.00 (S2). |
Если медведи достаточно сильны, чтобы вступить в бой ниже этой линии, то я бы ожидал, что они нажмут на курок психологической зоны 55,00 (S2). |
It feels like defusing a bomb in a haunted house that's built on a minefield, and there are bears everywhere, and the bears have knives. |
Как будто обезвреживаешь бомбу в доме с привидениями, построенном на минном поле, а вокруг бродят медведи, и эти медведи вооружены ножами. |
I don't even like bears in fables, Shawn. |
Мне даже в сказках медведи не нравятся, Шон. |
Он прислал нам два билета на бейсбол, на сегодня. |
|
Rule 17, don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season. |
Правило номер 17. Нельзя поворачиваться спиной к медведям, к обиженным вами людям и к индюку-доминанту в сезон спаривания. |
As if there was a desire in him to leave the confinements of his humanness and bond with the bears. |
Как будто он внутренне жаждал и завязать связь с медведями. |
В этой стране ни один человек - вы меня понимаете? - ни один человек не имеет амулета, охраняющего его жизнь. |
|
Which literally translates to black-and-white cat foot, not bear foot... more closely related to raccoons than to bears. |
Что дословно переводиться, как черно-белая кошачья лапа, не медвежья лапа... они более тесно связаны с енотами, чем с медведями. |
Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting. |
Доктора Уард не виновен в данном преступлении. |
It bears the hospital letterhead, but we've no Dr Keenan here. |
Письмо написано на бланке больницы, но у нас нет доктора Кинана. |
Want me to show you how Teddy bears are made? |
Хочешь, покажу тебе, как я шью медведей? |
For these are the bears, that on occasion, do, for survival, kill and eat humans. |
Таковы уж медведи, они при случае в целях выживания убивают и съедают людей. |
People who camp in grizzly country should camp out in the open to let the bears know where the tent is. |
Люди, разбивающие лагерь в стране гризли, должны располагатьсл на открытом месте, чтобы медведи знали, где находится палатка. |
He was Hitler's favorite singer and, fortunately, bears a passing resemblance to moi. |
Он был любимым певцом Гитлера, и к счастью, немного похож на меня. |
He bears a resemblance to the original. |
Он чем-то похож на оригинал. |
Фил бросается к ним, не преминув соблюсти все правила своей тактики. |
|
There were stone satyrs, and stone wolves, and bears and foxes and cat-a-mountains of stone. |
Там были каменные сатиры и каменные волки, и медведи, и лисы, и рыси из камня. |
They just kept giving the ball to the old man and the Bears began to move down the field, five yards, seven more. |
Ему просто передавали мяч и Медведи начали продвигаться по полю пять ярдов, семь. |
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. |
Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'. |
An imprint in the blood is your best lead? |
Отпечаток в крови - ваша лучшая зацепка? |
We'll let you keep them as long as you play like Chicago Bears. |
Она - ваша, пока вы играете, как Чикагские Медведи. |
Yes... gummy bears, gummy frogs, every gummy in the animal kingdom. |
Да... жевательные мишки, лягушки, и другие животные. |
Lieutenant James left the comm room Without wiping her imprint off of the stone. |
Лейтенант Джеймс вышла из комнаты связи, не стерев свои данные с камня. |
A sheet of stationery has an imprint on it. |
На листе имеется печать. |
I DIDN'T KNOW YOU WERE INTO BEARS. |
Не знала, что ты увлекаешься медведями. |
Like knee dancing; training those cute little bears for the circus. |
Ну там народные танцы, дрессировка симпатичных медвежат для цирка. |
Вернувшись из морской пехоты я не пропустил ни одной игры. |
|
The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle. |
На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе. |
Four very large columns support the vaulting that bears the weight of the roof above. |
Четыре очень большие колонны поддерживают свод, который несет вес крыши над ними. |
Natural predators of the bearded seal include polar bears, who rely on these seals as a major food source. |
Естественные хищники бородатого тюленя включают белых медведей, которые полагаются на этих тюленей в качестве основного источника пищи. |
We are accustomed to this pattern from childhood stories such as Goldilocks and the Three Bears, Cinderella, and Little Red Riding Hood. |
Мы привыкли к этому образцу из детских историй, таких как Златовласка и Три медведя, Золушка и Красная Шапочка. |
A thing-in-itself is a property-bearer that must be distinguished from the properties it bears. |
Вещь в себе есть носитель свойства, который должен быть отличен от свойств, которые она несет. |
The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV. |
Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV. |
Their main predators include polar bears, however, typically pups around age 2 are attacked within birthing lairs, leaving older juveniles and adults commonly unharmed. |
Их основными хищниками являются белые медведи, однако, как правило, детеныши в возрасте около 2 лет подвергаются нападению в родильных логовищах, оставляя старших подростков и взрослых обычно невредимыми. |
Aside from the Oxford setting and the premise of a male student impersonating his wealthy aunt, the film bears little resemblance to the original play. |
За исключением Оксфордской обстановки и предпосылки, что студент-мужчина изображает свою богатую тетю, фильм мало похож на оригинальную пьесу. |
Hi, I'm urging for a reconsideration of the deletion of category; there is a reason I created it, and I think it bears scrutiny. |
Привет, я настаиваю на повторном рассмотрении вопроса об исключении категории; есть причина, по которой я ее создал, и я думаю, что она заслуживает пристального внимания. |
The region was historically populated by grizzly bears. |
Исторически этот регион был населен медведями гризли. |
The analytic method is ascribed to Plato, while a formula for obtaining Pythagorean triples bears his name. |
Аналитический метод приписывается Платону, а формула для получения пифагорейских троек носит его имя. |
Crowley's system of Thelema begins with The Book of the Law, which bears the official name Liber AL vel Legis. |
Система Телемы Кроули начинается с Книги Закона, которая носит официальное название Liber AL vel Legis. |
In the fourth quarter, the Bears rallied with third-string quarterback Caleb Hanie. |
В четвертой четверти медведи сплотились с защитником третьей линии Калебом Хани. |
83 international students per year are selected to study at Oxford under the scholarship that bears Rhodes' name. |
83 иностранных студента в год отбираются для обучения в Оксфорде по стипендии, которая носит имя Родса. |
He is buried at Nine Elms Cemetery, Poperinge, where his gravestone bears the silver fern. |
Он похоронен на кладбище девяти Вязов в Поперинге, где на его могильном камне изображен серебряный папоротник. |
The gilded medal bears the inscription G C & C S 1939-1945 Bletchley Park and its Outstations. |
Позолоченная медаль имеет надпись G C & C S 1939-1945 Блетчли-Парк и его внешние станции. |
Since its dedication on November 3, 1990, there has been much speculation about the meaning of the four encrypted messages it bears. |
С момента его посвящения 3 ноября 1990 года было много спекуляций о значении четырех зашифрованных сообщений, которые он несет. |
The original icon can still be seen in a chapel of the parish; its reverse bears a Latin inscription attesting to its dedication. |
Подлинную икону до сих пор можно увидеть в приходской часовне; на ее оборотной стороне имеется латинская надпись, свидетельствующая о ее посвящении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bears the imprint».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bears the imprint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bears, the, imprint , а также произношение и транскрипцию к «bears the imprint». Также, к фразе «bears the imprint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
