Become anxious / uneasy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become anxious / uneasy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспокоиться
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- anxious [adjective]

adjective: тревожный, озабоченный, беспокойный, беспокоящийся, встревоженный, стремящийся, волнующийся, сильно желающий

- uneasy [adjective]

adjective: беспокойный, неудобный, неловкий, тревожный, стесненный, связанный

  • uneasy truce - нелегкое перемирие

  • to feel uneasy - чувствовать себя неловко

  • uneasy peace - беспокойный мир

  • uneasy times - непростые времена

  • uneasy with - беспокойство в связи с

  • slightly uneasy - немного непросто

  • an uneasy alliance - неудобный союз

  • i feel uneasy - я чувствую себя неловко

  • makes me uneasy - делает меня непросто

  • uneasy equilibrium - шаткое равновесие

  • Синонимы к uneasy: worried, apprehensive, restless, discomfited, perturbed, troubled, edgy, trepidatious, fearful, nervous

    Антонимы к uneasy: easy, simple

    Значение uneasy: causing or feeling anxiety; troubled or uncomfortable.



I was anxious to end this scene on grounds of decency, just as one is anxious to cut short some unprovoked and abominable confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпелось поскорей и возможно приличнее закончить эту сцену, как не терпится человеку оборвать непрошеное и омерзительное признание.

Are you that anxious to come up against him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так сильно жаждешь с ним столкнуться?

Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством.

Imogene, Amy, and Louise were anxious to be consolatory, but they did not know what to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестрам хотелось его утешить, но они не знали, что сказать.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

And video conferences and video calls have become very common these days, but they still need improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозвонками и видеоконференциями уже никого не удивить, но и тут есть что улучшить.

A year later, he had only seen BFIB twice, and both times BFIB was smiling and the service member didn't feel anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он видел ОЛВБ лишь дважды, и оба раза оно улыбалось, а военнослужащий не чувствовал тревоги.

The colonel had become a little too complacent, a little too regular in his schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник стал чуть излишне самодовольным, чуть излишне регулярным в распорядке.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток?

A year ago many people believed that Payson Keeler was poised to become the top gymnast in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад многие верили, что Пэйсон Килер сможет стать лучшей гимнасткой в США.

While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности.

With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

On the ground, it has little political, ethnic, or economic relevance, even as the Af-Pak region has become a magnet for the world's jihadists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее мало политических, этнических или экономических оснований, даже в свете того, как афгано-пакистанский регион стал магнитом для джихадистов во всем мире.

I start getting anxious: Is this guy going to come back to life and jump-scare me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю волноваться: неужели этот парень сейчас оживет и кинется на меня?

Reforms are needed if Europe really wants to become a competitive, knowledge-based economy, and not merely the most regulated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Европа действительно хочет стать конкурентоспособной экономической системой, основанной на знаниях - а не просто самой регулируемой - необходимы реформы.

Integration into the global economy, a crucial source of capital, stability, and innovation, has become a threat to many of these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция в глобальную экономику, критический источник капитала, стабильности и инноваций, стала угрозой для многих их этих стран.

You've become old and stubborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стал старым и упрямым.

After you select this option, the categories become available in the list of project categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора этого параметра категории становятся доступными в списке категорий проекта.

Mother is more anxious about the result of the examination than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.

At some point, America and Russia might cease to be adversaries and become “normal,” if unequal, rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-нибудь Америка и Россия перестанут быть противниками и превратятся в «нормальных» — пусть и неравных — соперников.

The Chinese government had officially become the largest foreign holder of U.S. public debt, giving it special leverage over U.S. policymakers in the minds of many commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство официально стало крупнейшим иностранным держателем американского государственного долга, что, по мнению многих комментаторов, позволяло ему влиять на процесс принятия решений.

The Ukraine crisis demonstrates how dysfunctional this relationship has become, but also offers an opportunity to begin to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский кризис показал, насколько неработоспособными могут стать такие взаимоотношения. Но он также дает нам возможность приступить к их изменению.

And I knew it would grow to become the proud beginnings of the community-led revitalization of the new South Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я знала, что он перерастет в начало возрождения Южного Бронкса силами общественности, которым будут гордиться.

You've become sort of a poster child for privacy and - drone issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали, своего рода, живым примером проблем с приватностью и дронами.

No doubt anxious about some detail of trimming or confectionery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка беспокоится об украшениях и десертах.

Apparently less anxious than he to rejoin the party of picknickers, they were advancing at a slow pace-the lady a little inclining to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от него, они, казалось, не слишком торопились вернуться к обществу и ехали медленно; крапчатый мустанг то и дело замедлял шаг.

It's astounding what's become of dusty Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, во что превратился пыльный Беверли-Хиллз.

What would become of us if everything that happens out there were quite clear to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сталось бы с нами, если бы мы ясно осознали все, что происходит там, на войне?

Prince Andrew gazed with anxious curiosity at that impassive face and wished he could tell what, if anything, this man was thinking and feeling at that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту?

Seem there no other leaders? exclaimed the anxious enquirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А других вождей незаметно? - продолжал расспрашивать раненый.

Reverend Sykes's black eyes were anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чёрных глазах преподобного Сайкса была тревога.

It was in point of fact a subject which Philip, since coming to the hospital, had studied with anxious attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Филипа и в самом деле глубоко занимала эта болезнь, и он изучал ее с тех пор, как поступил в институт.

I'm not only willing, but anxious to sue anyone, anytime for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готов подать иск на любого, в любое время и за всё.

Oswald, Oswald,Oswald, you are just feeling anxious about change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд, Освальд,Освальд, вы просто чувствуете беспокойство по поводу перемен.

Don't be anxious about me, sweetheart. It was my own fault, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня не больно жалей, голуба душа, я ведь тоже поди-ка и сама виновата...

I've been so anxious about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так переживал.

It would take a good deal to stir him from his cool manner of speaking; but his face strikes me as anxious.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы с ним беседовали, меня поразило его лицо - он был сильно встревожен.

Mrs. Rucastle, however, who has evidently no sense of humour, never so much as smiled, but sat with her hands in her lap, and a sad, anxious look upon her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Рукасл чувство юмора, очевидно, чуждо, она сидела, сложив на коленях руки, с грустным и озабоченным выражением на лице, так ни разу и не улыбнувшись.

'Did you know, Miss Webb, that Edna Brent was very anxious to see you the day before yesterday, that she came to your aunt's house, and waited for some time for you to come back?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Вебб, известно ли вам, что позавчера Эдна пыталась встретиться с вами, для чего пришла в дом миссис Лоутон и дожидалась вас там какое-то время?

Is anything the matter, Vladimir Ipatych? he was besieged by anxious voices on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нехорошо, Владимир Ипатьевич? -набросились со всех сторон встревоженные голоса.

He's just anxious. For me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто беспокоится за меня.

The Senate grows anxious for our troops to move from Field of Mars in pursuit of Spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат с нетерпением ожидает выхода наших войск с Марсова поля в погоне за Спартаком.

We'll be most careful of them, he straightened up. This chap of yours was very anxious for me to see you. He patted Gordini on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вам возвратим их в полном порядке. - Он выпрямился. - Ваш шофер очень просил меня с вами сговориться. - Он похлопал Гордини по плечу.

The bell rang again impatiently, Anyuta gave a start; they all looked anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок повторился нетерпеливо, Анюта дернулась, и все стали еще серьезнее.

Now then, here's Raych, the young fellow who's got a neuronic whip pointing at you-your neuronic whip, remember-and he is anxious to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим. Вы видите Райча, у него в руках парализующее оружие - ваше парализующее оружие, подчеркиваю! Мальчик очень нервничает...

'You will come back here before you go to the Hales', said she, in a low, anxious voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайди домой прежде, чем пойдешь к Хейлам, -попросила она тихим встревоженным голосом.

'I'll tell you what,' said her father, anxious to indulge her in this fresh subject of interest,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу тебе - что, - ответил отец, вовсю стараясь поддерживать ее интерес к этой новой теме.

I was obliged to recall him to a theme which was of necessity one of close and anxious interest to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось вернуть его к предмету, представлявшему для меня такой живой и острый интерес.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

Later in 1985, the band sent a demo tape to Dave Stewart of Eurythmics and soon signed with Stewart's Anxious Music Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1985 году, группа отправила демо-кассету Дэйву Стюарту из Eurythmics и вскоре подписала контракт с издательством Stewart's already Music Publishing.

Shortly, Katie enters the room, anxious because Effy won't come out of the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гловер является первой женщиной, чтобы выиграть Американский идол с Спаркс Джордин.

Sir John Paston, who was a cultured man, was anxious to recover Caister, but he left the task to his mother and to the younger John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэру Джону Пастону, который был образованным человеком, очень хотелось вернуть Кейстера, но он оставил эту задачу своей матери и младшему Джону.

Smith was also anxious about reporters from the Hearst papers, who had taken Frank's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тетя, которая привела ее в полицию, чтобы сообщить о предполагаемом нападении, повторила заявление отца относительно ее возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become anxious / uneasy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become anxious / uneasy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, anxious, /, uneasy , а также произношение и транскрипцию к «become anxious / uneasy». Также, к фразе «become anxious / uneasy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information