Belated birthday present - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belated birthday present - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Запоздалый подарок на день рождения
Translate

- belated [adjective]

adjective: запоздалый, поздний, задержавшийся, застигнутый ночью, застигнутый темнотой

  • belated claim - задержанный иск

  • belated attempt - запоздалая попытка

  • belated celebration - запоздалое празднование

  • belated delivery - запоздалая доставка

  • very belated - очень запоздалым

  • belated and - запоздалой и

  • belated birthday - запоздалый день рождения

  • a very belated - очень запоздалым

  • belated birthday gift - Запоздалый подарок на день рождения

  • belated birthday present - Запоздалый подарок на день рождения

  • Синонимы к belated: tardy, overdue, behind time, behind schedule, late, behindhand, delayed, unpunctual

    Антонимы к belated: early, untimely

    Значение belated: coming or happening later than should have been the case.

- birthday [noun]

noun: день рождения

  • birthday list - список день рождения

  • birthday in 2012 - день рождения в 2012 году

  • birthday presents - подарки на день рождения

  • birthday candle - свеча день рождения

  • buy birthday - купить день рождения

  • today is his birthday - сегодня его день рождения

  • my birthday is coming - у меня скоро день рождения

  • your birthday party - Ваш день рождения

  • birthday on saturday - день рождения в субботу

  • birthday party for - вечеринка по случаю дня рождения

  • Синонимы к birthday: date of birth, anniversary, birthdate, natal day, celebration, birth, birth date, jubilee, festival, holiday

    Антонимы к birthday: deathday, death day, deathdate, death anniversary, day of passing, mourning day, obit, anniversary of death, passing date, death date

    Значение birthday: the anniversary of the day on which a person was born, typically treated as an occasion for celebration and the giving of gifts.

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо



Look, he even gave me a belated birthday card for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, он даже передал для тебя запоздалую открытку С днём рождения.

So I thought, better an early birthday bash than a belated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала, лучше отметить день рождения заранее, чем с опозданием.

Do you want to take me out for a belated birthday dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь пригласить меня на запоздалый ужин в честь моего дня рождения?

It's to celebrate your release, and it's also a very belated birthday party for you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в честь твоего выздоровления и давно прошедшего дня рождения.

So now I'm going to head to the house, say hey to Gayle, wish my daughter a happy belated birthday...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что сейчас я схожу домой, навещу Гейл, с запозданием поздравлю с днём рождения дочь...

A second grandchild, Francesco, was born in 1366, but died before his second birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй внук, Франческо, родился в 1366 году, но умер до своего второго дня рождения.

In July 2009, Freeman was one of the presenters at the 46664 Concert celebrating Nelson Mandela's birthday at Radio City Music Hall in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года Фримен был одним из ведущих на концерте 46664, посвященном Дню рождения Нельсона Манделы в Radio City Music Hall в Нью-Йорке.

I didn't even think I could make it to my 18th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не думал, что смогу дожить до 18 лет.

Shakespeare spent the last years of his life at Stratford, where he died, ironically, on the same date as his birthday, the 23d of April, 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир провел последние годы своей жизни в Стратфорде, где он умер, по иронии судьбы, в тот же день, когда родился, 23 апреля 1616.

I was just wondering if you'd like to come to me mam's birthday on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела спросить, не хочешь ли ты прийти в воскресенье на день рождения мамы.

The eldest child in the royal family assumes this position upon the sixteenth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сын в королевской семье занимает это положение со своего шестнадцатого дня рождения.

They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наряжали тебя, сажали ровно, а затем ты улыбался в эту чёртову камеру, как они тебе велели. Иначе можно было попрощаться с празднованием дня рождения.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

You know, for Father's Day, your birthday, and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На День отца, твой День рождения, и еще на всякое.

Today is Mr. Featherstone's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня день рождения мистера Фезерстоуна.

Make it your grandmother's 70th birthday celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте 70-летие бабушки

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

It was outrageously expensive, but it was her 18th birthday, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумочка невероятно дорогая, но ей исполнялось 18, так что...

You guys took my birthday money, got me arrested and sent to Miami with no way home except to take down the country of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы парни, взяли мои днерожденные деньги. Меня арестовали, сослали в Маями, и теперь я не могу попасть домой без уничтожения Перу.

He's making me this stupid retrospective video for our birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит это глупое старое видео с нашего дня рождения.

I want you to wear it on your 14th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу чтобы ты надел его на свое 14-летие.

Kicking us out on his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгнал нас из дому на свой день рождения.

I'll lend it to you for the night, for your birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжу тебе ее на ночь, ведь у тебя день рождения.

So, what would you like as a birthday present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ты хочешь подарок на день рождения?

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

She wanted to throw a birthday party for Trey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела устроить вечеринку в честь дня рождения Трея.

The board found out about my age because Dr. Reid, just had to throw a birthday party for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет узнал о моем возрасте из-за того, что доктор Рид приготовила для меня чертов праздник на День Рождения.

When you tell them it's your birthday at Bennigan's, they make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Бенниганс говоришь, что у тебя день рождения, они начинают бегать.

And then, on my 15th birthday, my fashion-model sister got her first magazine cover while I got braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, на мой 15-ый день рождения, моя сестра модель получила свою первую обложку в модном журнале, в то время как я - скобы...

I am getting ready for my surprise birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлюсь к своей вечеринке-сюрпризу.

There they are, both grown men in their birthday suits, and all Rickie can say to the poor woman is Oh, Mrs Upex what a sight we must be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот они, пара взрослых людей все такие красивые, в нарядных костюмах а Рикки и говорит бедной женщине... Да уж, миссисс Юпекс выглядим мы наверняка жутко.

My brother only kicked me this case because I missed out on his last birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат передал мне это дело, потому что я пропустила его день рождения в прошлом году.

Hey, Daddy, will you be home in time for my birthday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, папа, ты придешь на мой день рождения?

And a couple Sox tickets for his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И билеты на Уайт Сокс к его дню рождения.

I guess the birthday party got rained out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, праздник отменили из-за дождя.

I was at Alan Thicke's birthday party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на дне рождения у Алана Тика?

What about a birthday hug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же поздравительные объятия?

Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить.

It's gonna be your best birthday ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет твой лучший день рождения.

Next day, I went to my nephew's birthday party in Oakland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я поехал на день рождения племянника в Окленд.

The Lion Park Resort is Botswana's first permanent amusement park and hosts events such as birthday parties for families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортный отель Lion Park является первым в Ботсване постоянным парком развлечений, где проводятся такие мероприятия, как дни рождения для семей.

My birthday is September 4 which turns out to be surprisingly public, since I submitted it to various newsgroups a long while back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой день рождения-4 сентября, который оказывается на удивление публичным, так как я подал его в различные группы новостей давным-давно.

In 2009, the network also held the first Darwin Day in Singapore to celebrate the 200th birthday of Charles Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сеть также провела первый день Дарвина в Сингапуре, чтобы отпраздновать 200-летие Чарльза Дарвина.

In 1948, following the 250th birthday of Pierre Bouguer, Andrey Gershun became the editor of Bouguer's most famous paper translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, после 250-летия со дня рождения Пьера Бугера, Андрей Гершун стал редактором самого известного бумажного перевода Бугера.

The song is included on Bennett's 80th birthday album, Duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня включена в альбом 80-летия Беннетта Duets.

However, Richard von Mises proposed an earlier version of what is considered today to be the birthday problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ричард фон Мизес предложил более раннюю версию того, что сегодня считается проблемой дня рождения.

Coinciding with the 50th birthday of King Felipe, in January 2018, the King officially gave Leonor the collar of the Golden Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадая с 50-летием короля Фелипе, в январе 2018 года король официально подарил Леоноре ошейник из Золотого Руна.

She lived on her own from age 88 until shortly before her 110th birthday, when she decided to move to a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила одна с 88 лет и незадолго до своего 110-летия решила переехать в дом престарелых.

He died on January 7, 2003 in Vienna, Austria at the age of 53 years just 3 days before his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 7 января 2003 года в Вене, Австрия, в возрасте 53 лет всего за 3 дня до своего дня рождения.

She died on November 26, 2004, the day following her 74th birthday, in Orangeville, Ontario, from undisclosed causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла 26 ноября 2004 года, на следующий день после своего 74-летия, в Оранджвилле, Онтарио, от неизвестных причин.

The list was announced on 23 May, to coincide with the birthday of Carolus Linnaeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список был объявлен 23 мая, чтобы совпасть с Днем рождения Карола Линнея.

Symphony No. 5 was premiered in Helsinki to great acclaim by Sibelius himself on 8 December 1915, his 50th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Симфонии № 5 состоялась в Хельсинки 8 декабря 1915 года, когда Сибелиусу исполнилось 50 лет.

In the autumn of 1384, Jeong Mongju led the Goryeo mission to Nanking for the celebration of the Ming emperor's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1384 года Чон Монджу возглавил миссию Горио в Нанкине на празднование Дня рождения императора династии Мин.

Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия.

Many rare diseases appear early in life, and about 30% of children with rare diseases will die before reaching their fifth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие редкие заболевания появляются в раннем возрасте, и около 30% детей с редкими заболеваниями умирают, не достигнув своего пятого дня рождения.

The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почести по случаю Дня Рождения вручаются в рамках официальных празднований Дня Рождения Королевы в июне месяце.

The convoy reached Scapa Flow on 5 May, Carton De Wiart's 60th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой прибыл в Скапа-Флоу 5 мая, в день 60-летия картона де Виарта.

If s/he's dead, and it's his or her birthday, then it's a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он мертв, и это его или ее день рождения,то это каракули Google.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belated birthday present». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belated birthday present» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belated, birthday, present , а также произношение и транскрипцию к «belated birthday present». Также, к фразе «belated birthday present» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information