Bettin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bettin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пари
Translate

backed, gamble, gambler


Introducing ourselves to strangers out here means betting both of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе незнакомых людей, которым мы вверяем наши жизни.

Bettina comes over, looks at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беттина пришла, смотрит на меня.

But were I a betting man, I'd be more inclined to lay this upon the altar of bad maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будь я больше игроком, я бы сделал ставку на это, чем на алтарь плохого обслуживания.

You are betting on Austria having changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете ставку на переродившуюся Австрию.

Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается

Once they weaken the global network, I'm betting they'll hit London as a dry run before coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они ослабят глобальную сеть, готова спорить, они поупражняются, нападая на Лондон.

'I wouldn't mind betting a thousand pounds on it. She was going to tell Favell the result of that interview with this Doctor Baker.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить на тысячу фунтов, что она собиралась рассказать Фейвелу о результате встречи с этим доктором Бейкером.

You were betting against us winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ставил на то, что мы проиграем.

What- y-you're betting on a kids' spelling bee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, ставишь на детей в состязании по орфографии?

But frankly, I'm betting on the Gunslinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но честно, Я ставлю на Стрелка.

I'm betting we'll find more support elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я держу пари , что мы найдем поддержку в любом другом месте.

Representative Nam Je Il from the FF league has been questioned by police, and established that he is not suspected of any ticket forced-selling nor illegal betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После допроса представителя Нам Чжэ Иля из FF-лиги, полиция установила его невиновность в принудительной продаже билетов и незаконных ставках.

The term is applied to the practice of predicting the result of a competition, such as for purposes of betting against the point spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин применяется к практике предсказания результата соревнования, например, для целей ставок против спреда по точкам.

If I had the money, would I be betting long shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы стал делать рискованные ставки, если бы у меня были деньги?

He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов.

He also publicly accused some of his teammates of betting against the team and deliberately letting in goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также публично обвинил некоторых своих товарищей по команде в том, что они делают ставки против команды и намеренно пропускают голы.

If you're trying to freeze out Swearengen... before the Governor makes his play, you are betting the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не туда ставишь, если хочешь выдавить Сверенджена, шоб тут потом развернулся губернатор.

A firm whoes roots, are so deeply in betting on wall street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, корни которой Так глубоко уходят в Уолл-стрит

Call it a hunch, but I was betting Dolph planned on questioning me personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция мне подсказывала, что Дольф собирается допросить меня сам.

Medicine men acted as coaches, and the women of the tribe were usually limited to serving refreshments to the players and betting on the sidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знахари выступали в роли тренеров, а женщины племени обычно ограничивались подачей угощений игрокам и заключением пари на полях.

The idea is an attractive one, sir. Unfortunately, Lady Wickhammersley has come down strongly against any form of betting at Twing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заманчива сэр, но к сожалению леди Викхаммерсли запретила... всякого рода пари и споры в своем доме.

Betting, Gaming and Lotteries Act 1963 Section 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о ставках, азартных играх и лотереи от 1963-го года. Параграф 2.

That low-down skunk sucked me into betting' my ranch and cattle... - and then switched cards on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты!

However, rather than betting on the fantasy genre, Xuxa wanted something that represented her willingness to retell stories to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы делать ставку на жанр фэнтези, Ксюша хотела что-то, что представляло бы ее готовность пересказывать истории детям.

His father also owned racehorses whereby he became familiar with betting odds and percentages at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец также владел скаковыми лошадьми, благодаря чему он еще в юном возрасте познакомился с коэффициентами ставок и процентами.

Whatever his reason for lying to Holly, I'm betting that our killer is whoever Bailey slept with earlier in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова бы ни была причина его вранья Холли, держу пари, что наш убийца та, с кем Бейли спал ранее утром.

If he finds out I was betting on sports, he's going to yank me out of school and send me packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он узнает, что я делал ставки, он выставить меня за дверь.

Chetty, thanks for betting on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четти, спасибо, что поставили на нас.

Publicans must also be vigilant in ensuring that their customers do not pass betting slips between each other but only bet for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытари также должны быть бдительны в обеспечении того, чтобы их клиенты не передавали друг другу бланки ставок, а только делали ставки для себя.

Judging from the blood on the couch, I'm betting that the finger was cut here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по крови на диване, спорю что палец был отрезан здесь.

Sorel is sponsored by betting company Titan Poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорель спонсируется букмекерской компании Титан покер.

I'm betting whoever killed Sam was hoping his body would get swept out into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорю, тот кто убил Сэма надеялся, что его тело унесет в океан.

Okay, so State tells us that someone in Moscow broke the bank at a casino betting on the roulette wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдеп сообщает, что кто-то в Москве сорвал банк в казино, сыграв в рулетку.

Then he and Wermeer play cards, Wermeer betting his $3,000 bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он и Вермеер играют в карты, Вермеер ставит свою награду в 3000 долларов.

I'm betting it's a transcript from Luis Cruz's trial for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что это стенограмма суда Луиса Круза за убийство.

Before the era of scientific polling, early forms of prediction markets often existed in the form of political betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До эры научных опросов ранние формы рынков предсказаний часто существовали в форме политических ставок.

It was then that Arbaaz confessed about his betting involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Арбааз признался в своем участии в Пари.

Bookies are allowed betting terminals with big cash prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекерам можно держать терминалы с большими денежнымы призами.

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

After she leaves, Marty collects money from the other traders who were probably betting against the two of them reconciling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она уходит, Марти собирает деньги с других трейдеров, которые, вероятно, ставили против того, чтобы они помирились.

Millions of dollars are won and lost each year in fantasy sports league betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы долларов выигрываются и теряются каждый год в ставках на fantasy sports league.

With his medical history, if the cold doesn't take him down, I'm betting detox will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его историей болезни, если холод не собьет его с ног, то детоксикация уж точно.

Betting shops are strictly regulated in the number of machines they can have and the payout they can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекерские конторы строго регламентируют количество автоматов, которые они могут иметь, и размер выплат, которые они могут предоставить.

They're type A's, like us, and just as they were trained by their investment companies, they're still betting on ideas today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они типа, как и мы, и как их и учили их инвестиционные компании, они по-прежнему делают ставки на сегодняшние идеи.

Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах.

What part of these is not predicting and betting everything on the future value of commodities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть из них не предсказывает и не ставит все на будущую стоимость товаров?

I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит.

Anyhow, what fun is it betting on a sure thing and giving the track odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что интересного в том, чтобы делать ставки на очевидные события?

He won that bike betting on the World Cup in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл этот мотоцикл в Аргентине.

Yeah, betting! And your debts snowballed so you couldn't face your family and you ran and hid in a cardboard box!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ставки делал! и спрятался в картонной коробке!

Well, I'm betting other world leaders are pressuring you for control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, держу пари другие мировые лидеры оказывают давление на Вас для контроля.

He was betting and losing heavily on horse races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал ставки и сильно проигрывал на скачках.

Noah was quite intent on betting, which he had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее.

It is considered to be ideal for parlay betting because the odds to be paid out are simply the product of the odds for each outcome wagered on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он идеально подходит для Пари, потому что коэффициенты, которые будут выплачены, являются просто продуктом коэффициентов для каждого поставленного исхода.

It's all about betting on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в вере в себя.

You never heard of a horse going broke betting on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такой лошади, которая бы обанкротилась делая ставки на людей.

The elite are betting everything they've got on Obama's charisma and hoping that he can sell the world on their program of tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита ставит все, что у них есть, на обаяние Обамы и надеется, что он может продать миру их программу тирании.

Yes, and I'd love to stay, but I have my therapy group meeting, and last time I was late, the compulsive gamblers were betting the passive-aggressives that they couldn't make the overeaters cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и как бы я не хотел остаться, но у меня сеанс групповой терапии. Когда в прошлый раз я задержался, заядлые игроманы поспорили с пассивно-агрессивными что смогут довести булимиков до слёз.



0You have only looked at
% of the information