Billiards room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Billiards room - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бильярдный зал
Translate

- billiards [noun]

noun: бильярд

  • pocket billiards - карманный бильярд

  • bar billiards - бар бильярд

  • billiards table - бильярдный стол

  • pocket billiards table - бильярдный стол для пула

  • play billiards - играть в бильярд

  • Синонимы к billiards: pool, snooker

    Значение billiards: a game usually for two people, played on a billiard table, in which three balls are struck with cues into pockets around the edge of the table.

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • tea room - чайная комната

  • deep freeze room - низкотемпературная камера замораживания

  • sauna room - сауна

  • churn receiving room - цех приемки молока во флягах

  • junior common room - комната отдыха для студентов

  • drawing room model - модель корабля по чертежам технического проекта

  • room preference - пожелание по номеру

  • composing room equipment - оборудование для набора

  • standing room - стоячие места

  • expensive hotel room - дорогой гостиничный номер

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.



Their conversation was interrupted by Anna, who had found the men of the party in the billiard room, and returned with them to the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор их был прерван Анной, нашедшею общество мужчин в бильярдной и с ними вместе возвращавшеюся на террасу.

This is Elvis's billiard-room, it made 750 yards of matierial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бильярдная Элвиса. 685 метров.

Guests were flocking to the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости отхлынули в бильярдную.

At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.

Across the hall from the library we have the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через зал с библиотекой у нас есть бильярдная.

It is in the room of billiards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в бильярдной.

A strange thing happened to me at those Von Rabbeks', he began, trying to put an indifferent and ironical tone into his voice. You know I went into the billiard-room. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный случился со мной случай у этих Раббеков... - начал он, стараясь придать своему голосу равнодушный и насмешливый тон. -Пошел я, знаете ли, в бильярдную...

Two of the public bathrooms look out that way -north - and the staff bathroom, and the cloakroom on the ground floor. Also the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о двух окнах ванной комнаты для клиентов отеля - они выходят на север, - об окне ванной комнаты обслуживающего персонала и на первом этаже - окнах гардеробной и бильярдной.

In another room with the billiard, pool... the pool, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой комнате с бильярд, бильярд... бильярд, нет?

But a slight infusion of Mr. Bambridge was felt to give tone and character to several circles in Middlemarch; and he was a distinguished figure in the bar and billiard-room at the Green Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее небольшая доза мистера Бэмбриджа придавала тон некоторым сферам Мидлмарча, и он был одним из светочей буфета и бильярдной Зеленого дракона.

The room and the house were silent: only now and then the merriment of the billiard-players was heard from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной и во всем доме царила тишина; только из бильярдной доносились веселые голоса играющих.

From the billiard room next door came the sound of balls knocking, of talk and laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней бильярдной слышались удары шаров, говор и смех.

I went into the billiard room. I found there a tall gentleman, about forty years of age, with long, black moustachios, in a dressing-gown, a cue in his hand, and a pipe in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошед в биллиардную, увидел я высокого барина, лет тридцати пяти, с длинными черными усами, в халате, с кием в руке и с трубкой в зубах.

Let's go into the billiard room, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем в бильярдную, - сказал он.

To run up to the billiard-room, as he was passing, would save time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильярдная оказалась у него по пути, и он решил встретиться с Бэмбриджем немедля.

As billiard was not available, the immense billiard room was transformed into a large consumption room for food and drink at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бильярдная была недоступна, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату потребления для еды и питья в это время.

A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет сносный Марк Антоний, если мы стянем тот меч со стенки в бильярдной.

..in the Billiard Room - billiards is such a foolish pastime - with... ..a revolver - the weapon of cowards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в бильярдной бильярд - такое глупое времяпрепровождение - с револьвером - оружием трусов.

Around the reception hall stood a billiards room, game room, social rooms, and a spa; amenities intended to lure young men away from bars and saloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг приемного зала располагались бильярдная, комната для игр, общественные комнаты и спа-салон; удобства, предназначенные для того, чтобы заманить молодых людей подальше от баров и салунов.

It's mom or dad in the billiard room with the candlestick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнал как мама или папа развлекается в свободное время.

With the men at the Club or the mess room, he was well enough; and could ride, bet, smoke, or play at billiards with the boldest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мужчинами в клубе или в офицерском собрании он чувствовал себя прекрасно и мог ездить верхом, биться об заклад, курить или играть на бильярде наравне с самыми бойкими из них.

Caffrey's anklet's off, he's wired, and inside the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браслет Кэффри отключен, прослушка на нем, а он внутри бильярдной.

Lithophanes of humorous nature were put in the windows of Colt's billiard room of his new home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литофаны юмористического характера были вставлены в окна бильярдной Кольта в его новом доме.

And that chap, coming into a room, snapped up the gaze of every woman in it, as dexterously as a conjurer pockets billiard balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входя в комнату, этот меднолицый с голубыми глазами мужчина мгновенно завладевал вниманием каждой женщины с той же легкостью, с какой ловит бильярдные шары фокусник в цирке.

Er, lead piping in the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, свинцовые трубы в бильярдной.

The girls ran across to the billiard room like a flock of hens at feeding-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девицы всполошились, как вспугнутая стайка кур, и побежали в биллиардную.

He was no stranger to the port, it seems, and in his distress was able to make tracks straight for Mariani's billiard-room and grog-shop near the bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, он не был новичком в порту и, в своем отчаянии, направил стопы прямехонько в бильярдную и распивочную Мариани, находившуюся неподалеку от базара.

Sitting in the billiard-room I more than once heard the sound of voices raised, and I had a pretty good idea what the point was which was under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в бильярдной, я слышал их повышенные голоса и прекрасно догадывался, о чем там идет речь.

There was a billiard-room at the Green Dragon, which some anxious mothers and wives regarded as the chief temptation in Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зеленом драконе был бильярдный зал, который опасливые матери и жены считали главным источником соблазна в Мидлмарче.

We talked little, and I for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room and smoke a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор за столом как-то не клеился, и я почувствовал облегчение, когда, закончив обед, мы перешли курить в бильярдную - комнату вполне современную.

Low then added a similar addition to the end of the other wing of the hotel for a billiards room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Лоу добавил аналогичную пристройку к концу другого крыла отеля для бильярдной.

Out loud I said, Tell the Count Greffi I will be in the billiard-room at five o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал громко: - Передайте графу Греффи, что я буду в бильярдной в пять часов.

I found the Count Greffi in the billiard-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застал графа Греффи в бильярдной.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной.

And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в комнате с животными, переселяя мышей из коробки в коробку, а Кристин сидела на полу с компьютером на коленях, чтобы мыши её не видели, и по ходу анализировала информацию.

Billiards will never replace sex, or even tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни бильярд, ни томаты не заменят секса никогда!

We're picking up another heat signature approaching the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем еще одну тепловую сигнатуру, приближающуюся к комнате.

They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика.

Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови.

The Count Greffi wishes to know if you will play billiards with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Греффи спрашивает, не сыграете ли вы с ним на бильярде.

I'll ask one of the maids to sleep in Mrs Wickham's room tonight, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу одну из служанок поспать в комнате миссис Уикхэм этой ночью, мадам.

From the antika-room there was no exit save through the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из музея можно выйти только через гостиную.

The very noisy and seemingly incessant coffee machine in the breakfast room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотелось что бы заселение происходило раньше мы приехали в отель около 11 и пришлось до 13.00 ждать заселения!!!!

Private meetings tended to be scripted and choreographed, commented a discussant, leaving no room for interactive or lively exchanges of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые заседания, как правило, проходят по заранее согласованному сценарию, отметил один из участников, что не оставляет возможности для интерактивного или оживленного обмена мнениями.

That implies either NOK has to strengthen considerably relative to SEK – highly unlikely - or that Norwegian rates have plenty of room to come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, либо NOK должен укрепить значительно по сравнению с SEK - маловероятно - или, что для норвежских ставок достаточно места, чтобы спуститься вниз.

As your lawyer, I can't stop you from lying, I can't even be in the room. But I would be remiss if I didn't prep you to lie better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой адвокат, я не могу, не дать тебе соврать, меня даже не будет в той комнате, но с моей стороны будет небрежностью, если я не подготовлю тебя по высшему разряду.

Why did his heart beat wildly at each well-known sound in the room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего сердце у него начинает бешено колотиться при малейшем привычном шорохе в комнате?

If your son John took to billiards, now, he'd make a fool of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вздумай твой сыночек Джон играть на бильярде, так был бы он дурак дураком.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол.

The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение.

That year was also the first in which an English billiards challenge match was held in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году впервые в Соединенных Штатах был проведен матч по английскому бильярду challenge.

Almost all living sections contain market stalls and places to play games such as billiards, poker, chess, or, in some, video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все жилые секции содержат рыночные прилавки и места для игр, таких как бильярд, покер, шахматы или, в некоторых случаях, видеоигры.

Such are games with cards, dice, billiards, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы игры в карты, кости, бильярд и др.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «billiards room». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «billiards room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: billiards, room , а также произношение и транскрипцию к «billiards room». Также, к фразе «billiards room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information