Binders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
pledges, promises, charters
Binders a machine that cuts grain and binds it in sheaves.
One may avoid these adverse effects by using phosphate binders that do not contain calcium or aluminium as active ingredients, such as lanthanum carbonate or sevelamer. |
Можно избежать этих побочных эффектов, используя фосфатные связующие, которые не содержат кальция или алюминия в качестве активных ингредиентов, таких как карбонат лантана или севеламер. |
In cooking, various edible thickening agents are used as binders. |
В кулинарии в качестве связующих веществ используются различные съедобные загустители. |
Organizers, notepads, and diaries also often use this size of paper; thus 3-ring binders are also available in this size. |
Организаторы, блокноты и дневники также часто используют этот размер бумаги; таким образом, 3-кольцевые переплеты также доступны в этом размере. |
New materials use plastic binders to isolate the basalt fiber from the cement. |
Новые материалы используют пластиковые связующие для изоляции базальтового волокна от цемента. |
The rediscovery of Roman architectural practices, as described by Vitruvius in De architectura, also led to the reintroduction of lime-pozzolan binders. |
Повторное открытие Римской архитектурной практики, описанное Витрувием в книге De architectura, также привело к возобновлению производства известково-пуццолановых вяжущих. |
Starch is also used in paper coatings as one of the binders for the coating formulations which include a mixture of pigments, binders and thickeners. |
Крахмал также используется в бумажных покрытиях в качестве одного из связующих для составов покрытий, которые включают смесь пигментов, связующих и загустителей. |
He carried the binders to his spot at the table and dropped them on the floor next to his chair. |
Он перенес папки к своему месту за столом и сбросил ношу на пол возле стула. |
It defines binders, pigments and additives that are used in spray paint. |
Она выявила клей, пигменты и добавки, которые используются в баллончиках с краской. |
But the most recent paints contained alkyd binders, indicating they're industrial. |
Но верхние слои краски содержат алкидную основу, что говорит о промышленном назначении. |
Такой, который включает папки с цветными вкладками. |
|
Did you read through the binders I sent you? |
Ты прочитал подшивки, что я тебе прислала? |
Okay, you, Leslie Knope, the queen of planning and binders and pro-and-con lists, you want to leave this to chance? |
Так, ты, Лесли Ноуп, королева планирования, папок и списков с доводами за и против, хочешь довериться шансу? |
Sand may also be bonded by chemical binders, such as furane resins or amine-hardened resins. |
Песок также может быть связан химическими связующими, такими как фуранные смолы или отвержденные аминами смолы. |
See, us women and children, we're allowed to pick up what the reapers and binders leave behind. And that bundle of wheat, that's called our leazings, that sees us through the winter. |
Вот нам, женщинам и детям, дают собирать то, что остаётся, после жнецов и вязальщиков, это называется ходить по колоски, и собранная связка пшеницы потом помогает нам всю зиму. |
In the middle of last century there were still many trade binders – stand-alone binding companies which did no printing, specializing in binding alone. |
В середине прошлого века было еще много торговых переплетчиков-самостоятельных переплетных компаний, которые не печатали, специализируясь только на переплете. |
When compared with people receiving calcium-based binders, people taking sevelamer have a reduced all-cause mortality. |
По сравнению с людьми, получающими связывающие вещества на основе кальция, люди, принимающие севеламер, имеют сниженную смертность от всех причин. |
About 906–618 BC, China utilized fish, ox, and stag horns to produce adhesives and binders for pigments. |
Около 906-618 до н. э. Китай использовал рога рыбы, быка и оленя для производства клеев и связующих веществ для пигментов. |
Mechanical harvesting is now common, using specially adapted cutter-binders or simpler cutters. |
В настоящее время широко распространена механическая уборка урожая с использованием специально приспособленных фрез-связующих или более простых фрез. |
I know, but you know what? I totally forgot to show you our ratings binders. |
Да, но я забыла показать тебе наши таблицы рейтингов. |
Special binders are used in air-set sands to produce core at room temperature. |
Для получения керна при комнатной температуре в песках воздушного набора используются специальные связующие вещества. |
Candy corn is made primarily from sugar, corn syrup, artificial coloring and binders. |
Кукурузные конфеты изготавливаются в основном из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ. |
Resin binders are quite popular because different properties can be achieved by mixing with various additives. |
Связующие смолы довольно популярны, потому что различные свойства могут быть достигнуты путем смешивания с различными добавками. |
Turkey ham is a ready-to-eat, processed meat made from cooked or cured turkey meat, water and other ingredients such as binders. |
Ветчина индейки-это готовое к употреблению, обработанное мясо, приготовленное из вареного или вяленого мяса индейки, воды и других ингредиентов, таких как связующие вещества. |
Держись подальше от этих разрядов. |
|
Even the necessary solvents and binders were prepared by him. |
Даже необходимые растворители и связующие вещества были приготовлены им самим. |
I want to make some phone calls, I want to get into some old theorem binders. |
Я хочу сделать пару телефонных звонков, поднять старые записи, которые могут помочь делу. |
Animal glues were employed as binders in paint media during the Tang Dynasty. |
Животные клеи использовались в качестве связующих веществ в красках во времена династии Тан. |
Uses organic and inorganic binders that strengthen the mold by chemically adhering to the sand. |
Использует органические и неорганические связующие вещества, которые укрепляют форму, химически прилипая к песку. |
Phosphate binders are medications used to reduce the absorption of dietary phosphate; they are taken along with meals and snacks. |
Фосфатные связующие - это лекарственные препараты, используемые для уменьшения всасывания пищевых фосфатов; они принимаются вместе с едой и закусками. |
These primary ingredients must include fuel and oxidizer and often also include binders and plasticizers. |
Эти первичные ингредиенты должны включать топливо и окислитель, а также часто включают связующие вещества и пластификаторы. |
In explosives, wax or polymers like polyisobutylene or styrene-butadiene rubber are often used as binders for plastic explosives. |
Во взрывчатых веществах воск или полимеры, такие как полиизобутилен или Стирол-бутадиеновый каучук, часто используются в качестве связующих для пластических взрывчатых веществ. |
The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders. |
Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих. |
Fields of wheat and grains provided straw and other grasses for binders for the clay plaster. |
Поля пшеницы и зерновых давали солому и другие травы в качестве связующих для глиняной штукатурки. |
If abundant binders in large genomes have to be mapped with high sensitivity, costs are high as an enormously high number of sequence tags will be required. |
Если обильные связующие вещества в больших геномах должны быть нанесены на карту с высокой чувствительностью, затраты высоки, поскольку потребуется чрезвычайно большое количество последовательностей тегов. |
The two middle holes are punched in accordance with ISO 838, and so paper punched with the four holes can be filed in binders that are consistent with ISO 838. |
Два средних отверстия пробиты в соответствии с ISO 838, и поэтому бумага, пробитая с четырьмя отверстиями, может быть подана в связующие, соответствующие ISO 838. |
Special binders are introduced into core sands to add strength. |
Для придания прочности в керновые пески вводятся специальные связующие вещества. |
We'd have to do some ring binders, one each, and the Thermoses, you know, with the lids. |
Нам нужны блокноты для каждой, и термос, знаешь, с колпачком. |
In a general sense, women may also use binders as alternatives to bras or as a practice of propriety. |
В общем смысле, женщины могут также использовать бинты в качестве альтернативы бюстгальтерам или в качестве практики соблюдения приличий. |
Avery Dennison created a separate division for office products such as binders, file labels and name badges in 1982. |
В 1982 году Эйвери Деннисон создал отдельное подразделение для офисных продуктов, таких как связующие устройства, ярлыки файлов и именные бейджи. |
Mixtures of calcined lime and finely rounded, active aluminosilicate materials were pioneered and developed as inorganic binders in the Ancient world. |
Смеси кальцинированной извести и тонкоокругленных активных алюмосиликатных материалов были впервые изобретены и разработаны в качестве неорганических связующих в Древнем мире. |
Сивилла была одной из самых молодых женщин-связывательниц довоенного времени. |
|
In the local scout troop he met Tyrone Evans, with whom he formed the Binders. |
В местном отряде скаутов он познакомился с Тайроном Эвансом, вместе с которым и сформировал связующее звено. |
Asphalt made with vegetable oil based binders was patented by Colas SA in France in 2004. |
Асфальт, изготовленный из связующих на основе растительного масла, был запатентован компанией Colas SA во Франции в 2004 году. |
Organic binders, designed to disintegrate by heat during baking, are used in sintering. |
При спекании используются органические связующие вещества, предназначенные для распада под действием тепла при выпечке. |
Cereal binders also improve collapsibility and reduce shakeout time because they burn off when the metal is poured. |
Зерновые вяжущие также улучшают разрушаемость и сокращают время встряхивания, потому что они сгорают при заливке металла. |
Связующие вещества включают лак, водную основу и льняное масло. |
|
Users of all-natural lump charcoal emphasize the subtle smoky aromas, high heat production, and lack of chemicals, binders and fillers often present in briquets. |
Пользователи натурального кускового угля подчеркивают тонкие дымные ароматы, высокую теплопроизводительность и отсутствие химических веществ, связующих и наполнителей, часто присутствующих в брикетах. |
When creating new work, modern hand binders often work on commission, creating bindings for specific books or collections. |
При создании новых работ современные переплетчики часто работают на заказ, создавая переплеты для конкретных книг или коллекций. |
Phosphate binders such as sevelamer may also be polymeric structures which bind to phosphate and are then excreted. |
Фосфатные связующие, такие как севеламер, также могут быть полимерными структурами, которые связываются с фосфатом и затем выводятся из организма. |
Resin binders are natural or synthetic high melting point gums. |
Связующие смолы-это натуральные или синтетические смолы с высокой температурой плавления. |
Binders used include wax, linseed oil, gum arabic, gum tragacanth, methyl cellulose, gums, or protein such as egg white or casein. |
Используемые связующие вещества включают воск, льняное масло, гуммиарабик, трагакант Камеди, метилцеллюлозу, камеди или белок, такой как яичный белок или казеин. |
- sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust - песок, диатомит, кислотные связующие, универсальные связующие, опилки
- acid binders - кислотные связующие
- polymer modified binders - полимерные связующие модифицированные
- binders of - связующие
- bituminous binders - битумные вяжущие
- mineral binders - минеральные связующие
- hydraulic binders - гидравлические вяжущие
- fillers and binders - наполнители и связующие
- resins and binders - смолы и связующие
