Binocular loupe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
binocular inclined observation tube - бинокулярный наклонный тубус
digital binocular - бинокль со встроенной цифровой фотокамерой
binocular stereo matching - согласование стереопары
binocular rivalry - бинокулярное соперничество
binocular fusion - бинокулярное слияние
binocular data - биноклей данных
binocular rivalry test - проверка несовпадения изображения в глазах
binocular visual efficiency - светосила бинокля
binocular examination - бинокулярное исследование
binocular-type laser rangefinder - лазерный дальномер бинокулярного типа
Синонимы к binocular: field glasses, binoculars, telescope, binomial, lorgnette, pince nez, bicuspid, biped, bicameral, opera glasses
Антонимы к binocular: blindfold
Значение binocular: adapted for or using both eyes.
binocular loupe - бинокулярная лупа
eyeglass loupe - очковая лупа
surgical loupe - хирургическая лупа
Синонимы к loupe: magnifying glass, look, magnifier, examined, scrutiny, review
Антонимы к loupe: disregard, forget, ignore, neglect
Значение loupe: a small magnifying glass used by jewelers and watchmakers.
Sun's glinting off his binoculars. |
Солнце отражается в его бинокле. |
He gave her a package, later found to contain binoculars, for Lloyd to pick up later that evening. |
Он передал ей пакет, в котором, как выяснилось позже, лежал бинокль, чтобы Ллойд забрал его позже вечером. |
Virtually all optics manufacturers offer specific binoculars for birding, and some have even geared their whole brand to birders. |
Практически все производители оптики предлагают специальные бинокли для наблюдения за птицами, а некоторые даже приспособили весь свой бренд к птицеловам. |
In France it's always the landowner who makes the wine, even though he does nothing more than supervise with binoculars from the comfort of his study. |
Во Франции вино всегда делает тот, кому принадлежит земля. Даже если на самом деле он лишь наблюдает за процессом в бинокль сидя в тиши своего кабинета. |
There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen. |
Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой. |
Leaning out of the porthole of the gondola Garin, with great difficulty, discovered with the aid of binoculars the tiny shell of the yacht far down below. |
Гарин, перегнувшись в окно гондолы дирижабля, с трудом в бинокль разыскал глубоко внизу узенькую скорлупу яхты. |
We looked at each other briefly, then I went back to staring through the binoculars. |
Мы мельком взглянули друг на друга, а потом я снова взялся за бинокль. |
Through the binoculars Bosch could see Lewis behind the wheel, watching the house. |
В бинокль ему был виден сидящий за баранкой Льюис, не спускающий глаз с дома. |
Edward explored with a pair of binoculars, spotting four topless women. |
Эдвард осматривал берега при помощи бинокля и обнаружил четырех женщин, загорающих без верхней части купальника. |
Yes, binoculars, walkies, hemp rope. |
Да, бинокль, рации, пеньковая верёвка. |
If that's the case, would you please give me a pair of large navy binoculars? Volka said promptly. |
Подари мне в таком случае большой морской бинокль, - ответил Волька не задумываясь. |
У тебя тут настоящий классический бинокль. |
|
On the bridge Captain Jansen lowered the hand holding his binoculars and Zoe felt that he was looking at her enthralled. |
На мостике капитан Янсен опустил руку с биноклем, и Зоя чувствовала, что он, как зачарованный, смотрит на нее. |
Leaning out of the porthole of the aluminium gondola Zoe looked through her binoculars. |
Перегнувшись через окно алюминиевой гондолы, мадам Ламоль глядела в бинокль. |
Greenhorn, fetch me my binoculars. |
Новенький, дай мой бинокль. |
It has lawnmower tyres, a sound system and binoculars for bird-watching and with that in mind, check this out. |
У него низкопрофильная резина, акустическая система и бинокль, для наблюдения за птицами и, помня все это, оцените его. |
In the middle of the attic was a camp chair with a packet of sandwiches on top of it and two open cans of beer. On the floor next to the chair was a pair of binoculars. |
В середине чердака стоял раскладной стул с лежащими на нем бутербродами и двумя открытыми банками тушенки. Рядом на полу лежала пара биноклей. |
А теперь фото с биноклем. Конечно, с биноклем фото будет очень эффектным. |
|
Мы увидели это через бинокль, притаившись в оливковой роще. |
|
He's Miss Daisy with binoculars. he'll never make a case. |
Как мисс Дейзи с биноклем. Наши тылы прикрыты, убедись, что мы не дадим ему ни единого шанса что он никогда не сможет завести дело. |
Вы стояли и смотрели в бинокль. - Мне даже кажется, что Вы мне помахали. |
|
Wish I had a pair of binoculars. |
Жаль не взял бинокль. |
Here's a pair of binoculars. |
Вот бинокль. |
Sitting around looking out of the window to kill time is one thing, but doing it the way you are with binoculars and wild opinions about every little thing you see is diseased! |
Одно дело сидеть смотреть в окно, чтобы время скоротать. Но делать это так, как ты, с биноклем в руках, и дикими выводами по каждому мелкому поводу - это уже болезнь! |
On high ground in Key West with binoculars I'd be as informed as you. |
Прав ли я утверждая, что если бы я стоял на возвышении с хорошим биноклем, ...то был бы так же информирован, как сейчас? |
He'd bring out the binoculars and he'd teach us about the sky. No idea that I would be traveling to the stars. |
Он принес бинокль и учил меня глядеть на небо, не зная, что я буду путешествовать к звездам. |
Everywhere handkerchiefs came out to wipe the lenses of binoculars but no matter how the searchlights tried to find it the airship was nowhere to be seen in the dark, night sky. |
Много подзорных труб было протерто носовыми платками. Корабль пропал в ночном небе, сколько ни щупали прожекторы. |
They've brought binoculars, and cameras to try and get a shot of the mysterious superhero. |
Они принесли бинокли и камеры чтобы попытаться получить снимок загадочного супергероя |
I wonder if it's ethical to watch a man with binoculars and a long-focus lens. |
Интересно, этично ли наблюдать за человеком в бинокль. |
The assayer picked up the largest stone and examined it with a jeweler's loupe. |
Мужчина поднял самый большой камень и внимательно рассмотрел через увеличительное стекло. |
The Action Man with the binoculars. |
Солдатик с биноклем. |
In both flash suppression and binocular rivalry, perceptual conflict between the two eyes is required for the perceptual effect. |
Как в подавлении вспышки, так и в бинокулярном соперничестве перцептивный конфликт между двумя глазами необходим для перцептивного эффекта. |
Whereas the percept during binocular rivalry alternates stochastically, the percept during flash suppression is precisely controlled in time. |
В то время как восприятие во время бинокулярного соперничества изменяется стохастически, восприятие во время подавления вспышки точно контролируется во времени. |
Shortly before leaving Washington to kill Lincoln, Booth spoke with Surratt and handed her a package containing binoculars for one of her tenants, John M. Lloyd. |
Незадолго до отъезда из Вашингтона, чтобы убить Линкольна, Бут поговорил с Сюррат и вручил ей пакет с биноклем для одного из ее арендаторов, Джона М. Ллойда. |
Shortly before leaving Washington to kill Lincoln, Booth spoke with Surratt and handed her a package containing binoculars for one of her tenants, John M. Lloyd. |
Незадолго до отъезда из Вашингтона, чтобы убить Линкольна, Бут поговорил с Сюррат и вручил ей пакет с биноклем для одного из ее арендаторов, Джона М. Ллойда. |
They had deep, barrel-shaped bodies, fairly large eyes, poor binocular vision, and poorly developed olfactory bulbs. |
У них были глубокие бочкообразные тела, довольно большие глаза, плохое бинокулярное зрение и плохо развитые обонятельные луковицы. |
Women and children had to keep away and lookout men with binoculars and whistles sat by upper windows to warn of police arriving. |
Женщины и дети должны были держаться подальше, а наблюдатели с биноклями и свистками сидели у верхних окон, чтобы предупредить о прибытии полиции. |
Included in Snake's repertoire are binoculars, maps, a variety of weapons, explosives, and stealth-based items such as cardboard boxes and decoys. |
В репертуар змеи входят бинокли, карты, разнообразное оружие, взрывчатка и предметы, основанные на скрытности, такие как картонные коробки и приманки. |
This species is similar to other Sympetrum species but a good view with binoculars should give a positive identification, especially with a male. |
Этот вид похож на другие виды Sympetrum, но хороший обзор в бинокль должен дать положительную идентификацию, особенно с самцом. |
Visitors are not allowed to bring in cameras, binoculars, or cell phones, nor are they permitted to pick up rocks for souvenirs. |
Посетителям не разрешается приносить с собой фотоаппараты, бинокли или сотовые телефоны, а также собирать камни для сувениров. |
Fastest time wins a pair of Oculus binoculars; the eight fastest times are safe from elimination. |
Самое быстрое время выигрывает пара биноклей Oculus; восемь самых быстрых времен безопасны от исключения. |
Furthermore, individual V1 neurons in humans and animals with binocular vision have ocular dominance, namely tuning to one of the two eyes. |
Кроме того, отдельные нейроны V1 у людей и животных с бинокулярным зрением имеют окулярное доминирование, а именно настройку на один из двух глаз. |
DeAngelis argued that MT neurons were also organized based on their tuning for binocular disparity. |
Динжелис утверждал, что нейроны МТ также были организованы на основе их настройки на бинокулярную диспропорцию. |
Most early binoculars used Galilean optics; that is, they used a convex objective and a concave eyepiece lens. |
Большинство ранних биноклей использовали Галилееву оптику, то есть они использовали выпуклый объектив и вогнутую линзу окуляра. |
Although Porro prism binoculars were made in such a way to erect image in a small space, thus using prism was started in this way. |
Хотя бинокли Porro prism были сделаны таким образом, чтобы возводить изображение в небольшом пространстве, таким образом, использование призмы было начато именно таким образом. |
Binoculars using roof prisms may have appeared as early as the 1870s in a design by Achille Victor Emile Daubresse. |
Бинокль, использующий призмы крыши, возможно, появился еще в 1870-х годах в дизайне Ахилла Виктора Эмиля Добресса. |
Finally, many people use their binoculars at dusk, in overcast conditions, and at night, when their pupils are larger. |
Наконец, многие люди используют свой бинокль в сумерках, в пасмурных условиях и ночью,когда их зрачки больше. |
Wide field binoculars typically utilize some kind of Erfle configuration, patented in 1921. |
Широкий полевые бинокли, как правило, используют какой-то конфигурации Erfle, запатентован в 1921 году. |
These designs are noted to be a compromise and even a gimmick since they add bulk, complexity and fragility to the binocular. |
Эти конструкции считаются компромиссом и даже трюком, поскольку они добавляют объем, сложность и хрупкость биноклю. |
In binoculars with roof prisms the light path is split into two paths that reflect on either side of the roof prism ridge. |
В биноклях с крышными призмами световой путь разделяется на два пути, которые отражаются по обе стороны от конька призмы крыши. |
Binoculars constructed for general military use tend to be more rugged than their civilian counterparts. |
Бинокли, сконструированные для общего военного использования, как правило, более прочны, чем их гражданские аналоги. |
Further, binoculars designed for military usage may include a stadiametric reticle in one ocular in order to facilitate range estimation. |
Кроме того, бинокль, предназначенный для военного использования, может включать в себя стадиаметрическую сетку в одном глазу, чтобы облегчить оценку дальности. |
Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes. |
Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов. |
Binoculars can show a few of the wider-split binary stars such as Albireo in the constellation Cygnus. |
В бинокль можно увидеть несколько двойных звезд с более широким расщеплением, таких как Альбирео в созвездии Лебедя. |
In modern animals, binocular vision is found mainly in predators. |
У современных животных бинокулярное зрение встречается в основном у хищников. |
Depth perception results from many monocular and binocular visual clues. |
Восприятие глубины является результатом многих монокулярных и бинокулярных визуальных подсказок. |
For objects relatively close to the eyes, binocular vision plays an important role in depth perception. |
Для объектов, находящихся относительно близко к глазам, бинокулярное зрение играет важную роль в восприятии глубины. |
Binocular vision allows the brain to create a single Cyclopean image and to attach a depth level to each point in it. |
Бинокулярное зрение позволяет мозгу создавать единый циклопический образ и прикреплять уровень глубины к каждой точке в нем. |
Of course, a telescope or binoculars image can be projected on a sheet of paper for viewing. |
Конечно, в телескоп или бинокль изображение можно проецировать на лист бумаги для просмотра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «binocular loupe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «binocular loupe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: binocular, loupe , а также произношение и транскрипцию к «binocular loupe». Также, к фразе «binocular loupe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
