Birch mushroom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birch mushroom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подберезовый гриб
Translate

- birch [noun]

noun: береза, розга

adjective: березовый

verb: сечь розгой

  • birch rod - березовый стержень

  • birch sap - берёзовый сок

  • birch tree weevil - березовый долгоносик

  • birch weevil - березовый слоник

  • birch bud oil - масло из березовых почек

  • birch camphor - бетулин

  • birch fungus - чага

  • pendent birch - плакучая береза

  • dwarf birch - карликовая береза

  • birch twig - березовая веточка

  • Синонимы к birch: lash, flog, cane, whip, beat, scourge, thrash, flagellate, switch, cudgel

    Антонимы к birch: nonwoody, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение birch: a slender, fast-growing tree that has thin bark (often peeling) and bears catkins. Birch trees grow chiefly in north temperate regions, some reaching the northern limit of tree growth.

- mushroom [noun]

noun: гриб, выскочка, быстро возникшее учреждение

adjective: грибной, грибовидный

verb: собирать грибы, ходить по грибы

  • button mushroom - грибы

  • field mushroom - полевой гриб

  • bile mushroom - желчный гриб

  • shiitake mushroom - гриб сиитакэ

  • sponge mushroom - губчатый гриб

  • mushroom fly - грибная муха

  • beefsteak mushroom - печеночный гриб

  • flat mushroom - гриб с плоской шляпкой

  • mushroom in oil - гриб в масле

  • cap mushroom - кольчатый колпак

  • Синонимы к mushroom: snowball, increase, proliferate, burgeon, grow, expand, fungus, escalate, multiply, explode

    Антонимы к mushroom: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение mushroom: a fungal growth that typically takes the form of a domed cap on a stalk, often with gills on the underside of the cap.



What is the difference between the 'birch' mushroom and the 'white' mushroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая же разница между белым и березовым?

They gathered a whole basketful of mushrooms; even Lily found a birch mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб.

That this was a major disappointment to the codebreakers can be judged by what Frank Birch wrote in a letter dated 20 October 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что это было большим разочарованием для взломщиков, можно судить по тому, что Фрэнк Берч написал в письме от 20 октября 1940 года.

It grows faster than many North American hardwoods, often twice the annual growth rate of American beech and many birch species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет быстрее, чем многие североамериканские лиственные породы, часто вдвое быстрее, чем ежегодный прирост американского бука и многих видов березы.

The meat-and-mushroom stew could have used salt, but it filled the vacuum in his belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушеному мясу с грибами не хватало соли, но оно заполнило пустоту в животе Луиса.

PREMIER MUSHROOM FESTIVAL ROLLS INTO TOWN FOR A FUN-GI FILLED WEEKEND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный грибной фестиваль мира прибыл в городок и проведёт здесь насыщенные и весёлые выходные.

He resurrected an extinct species of mushroom that now bears his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возродил вымерший вид гриба, который теперь носит его имя.

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

Examples of which are the birch, hazel and cucumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например берёза, лесной орех или огурец.

It's not Cantarella, it's Galerina, a poisonous mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кантарелла, это Галерина, ядовитый гриб.

Near its upper limit you can see the European larch, mountain ash, Silesian willow, Carpathian birch and - covering steep slopes - spruce cliff forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижней границе этого яруса растет европейская лиственница, рябина обыкновенная, силезская верба, карпатская береза, а на крутых обрывистых склонах стоят еловые леса.

First you braise it and then simmer it lovingly with wine and mushroom until it falls off the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала тушим, потом осторожно варим на медленном огне с вином и грибами, пока мясо не отделиться от костей.

We made a casserole thing with a can of mushroom soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались сделать запеканку из баночного грибного супа.

Now, as you can see, we're smack in the middle of a sort of lethal mushroom, about ten miles across and a mile high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как видите, мы в центре своего рода смертоносного гриба, 10 миль в диаметре и 1 миля в высоту.

Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса.

The little mushroom people of nova scotia, screaming with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие люди-грибы из Новой Шотландии в панике визжат

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.

I've got a mushroom cloud 16 kilometers in height somewhere northwest over Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаю грибовидное облако 16 километров в высоту к северо-западу над Денвером.

Then one day, we'll all wake up to a mushroom cloud over Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды, мы все проснёмся с грибовидным облаком над Тель-Авивом.

I know I can do a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что могу сделать атомное грибовидное облако.

Have you ever seen the atom-bomb mushroom from two hundred miles up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам когда-нибудь приходилось с расстояния в двести миль видеть грибовидное облако, что образуется от взрыва атомной бомбы?

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой.

Henry Birch was for his scholarship, but... in conclusion, they were all interns at Golden Axe foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Бирч был на стажировке, но... в итоге, они все стажеры в Golden Axe

So, this is a mushroom flashback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы все под грибами?

Mushroom dumplings are my favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибные клецки мои любимые.

All units, cars 1505 and 1519 are en route to the Birch Leaf Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, машины 1505 и 1519 направляются к Березовым листьям.

It was only then that Shelga recognized the bearded man who confronted the Pole: it was the double of the man who had been murdered in the house in the birch grove on Krestovsky Island. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда Шельга понял, - узнал стоявшего перед поляком человека с бородкой: это был двойник убитого на даче в березовом леску на Крестовском...

If you don't do as I say, you and your crew will leave this harbor atop a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не сделаете как вам сказано, вы и ваша команда покинут эту гавань на вершине грибного облака.

As you can see, it emits a black mushroom-like cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно заметить, образуется чёрное грибоподобное облако.

It looked as if he couldn't escape except perhaps by drinking the birch-tree fungus brew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему спасенья, как будто, и не оставалось. Разве только если бы берёзовую трутовицу пить?

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

However, for about the first decade or so of its life, the bark is thin, smooth, and banded, resembling that of a birch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение примерно первого десятилетия своей жизни кора тонкая, гладкая и полосатая, напоминающая березу.

Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются.

Previous hospital uses had either been short-lived or based on the whim of a single surgeon, such as John Birch at St Thomas' Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее использование больницы было либо недолговечным, либо основывалось на прихоти одного хирурга, такого как Джон Берч из больницы Святого Фомы.

There are also many other breeds such as birch, chestnut, black alder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много других пород, таких как береза, каштан, черная ольха.

Produced by Martin Birch, Heaven and Hell was released on 25 April 1980, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спродюсированный Мартином Берчем, Heaven and Hell был выпущен 25 апреля 1980 года, к одобрению критиков.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

During the 1950s W.B. Whalley and A.J. Birch and others identified citrinin as a polyketide and investigated its biosynthesis using radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах У. Б. Уолли и А. Дж.Берч и другие идентифицировали Цитринин как поликетид и исследовали его биосинтез с помощью радиоизотопов.

Even the producer, Martin Birch, was having drug problems, and it hurt the sound of that record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у продюсера, Мартина Берча, были проблемы с наркотиками, и это больно ударило по звучанию этой пластинки.

The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра.

After taking a break from acting, Birch resumed her career in 2016 and has since starred in several independent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перерыва в актерской карьере Берч возобновила свою карьеру в 2016 году и с тех пор снялась в нескольких независимых фильмах.

Birch currently stars as Gamma on season 10 of The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Берч выступает в качестве гаммы в 10-м сезоне Ходячих мертвецов.

Birch was born in Los Angeles, the eldest child of Jack Birch and Carol Connors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берч родился в Лос-Анджелесе, старший ребенок Джека Берча и Кэрол Коннорс.

Birch starred in the political thriller Affairs of State, with Adrian Grenier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берч снялся в политическом триллере государственные дела вместе с Адрианом Гренье.

In August 2009, Bill Birch and Geoff Johns, a prominent DC Comics writer, were assigned to write the screenplay, while Segal remained attached as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Билл Берч и Джефф Джонс, известный автор комиксов DC, были назначены для написания сценария, в то время как Сигал оставался прикрепленным в качестве режиссера.

The shiitake mushroom is a source of lentinan, a clinical drug approved for use in cancer treatments in several countries, including Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб шиитаке является источником лентинана, клинического препарата, одобренного для использования в лечении рака в нескольких странах, включая Японию.

Normally common dishes made with Toona paste are Chinese Mahogany Fried Rice, Chinese Mahogany Beancurd, Chinese Mahogany Mushroom Soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно распространенными блюдами, приготовленными с пастой Toona, являются китайский жареный рис из красного дерева, китайский бобовый сыр из красного дерева, китайский грибной суп из красного дерева.

The most common tree species are pine, spruce and birch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными породами деревьев являются сосна, ель и береза.

A second group included Yuriko, Ethel Butler, Ethel Winter, Jean Erdman, Patricia Birch, Nina Fonaroff, Matt Turney, Mary Hinkson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторую группу вошли Юрико, Этель Батлер, Этель Уинтер, Джин Эрдман, Патриция Берч, Нина Фонарофф, Мэтт Терни, Мэри Хинксон.

In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома.

Her ideas led to a mushroom effect of asylums all over the United States in the mid-19th-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее идеи привели к грибному эффекту приютов по всей территории Соединенных Штатов в середине 19-го века.

Tuf recognizes that Mushroom is infected by the plagues and is dying, and kills him gently, preventing Mushroom's further suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таф узнает, что Гриб заражен чумой и умирает, и мягко убивает его, предотвращая дальнейшие страдания Гриба.

Fruit bodies of Thelephora palmata can be used for mushroom dyeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела Thelephora palmata можно использовать для окрашивания грибов.

Alternatives for garnishes include tomatoes, mushroom slices, and, very rarely, canned peaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой гарнирам являются помидоры, кусочки грибов и, очень редко, консервированные персики.

Stuart Coupe, Kelly's manager, advised him to sign with Regular Records due to difficulty re-signing with Mushroom's Michael Gudinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт купе, менеджер Келли, посоветовал ему подписать контракт с регулярными записями из-за трудностей повторного подписания контракта с Майклом Гудински из гриба.

They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет.

Hussey was the son of Sir Charles Hussey of Honington and his wife Ellen Birch, daughter of Lord Chief Baron Birch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси был сыном сэра Чарльза Хасси из Хонингтона и его жены Эллен Берч, дочери лорда-вождя барона Берча.

In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birch mushroom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birch mushroom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birch, mushroom , а также произношение и транскрипцию к «birch mushroom». Также, к фразе «birch mushroom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information