Birth of her daughter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birth of her daughter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рождение дочери
Translate

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • birth name - имя при рождении

  • birth rank - социальное происхождение

  • birth father - родной отец

  • birth announcement - объявление о рождении

  • birth abortion - аборт

  • intrinsic birth rate - истинный коэффициент рождаемости

  • issuance of birth certificates - выдача свидетельства о рождении

  • falling birth rate - снижение рождаемости

  • form birth certificate - свидетельство о рождении

  • birth place - место рождения

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- her

ней

- daughter [noun]

noun: дочь, порождение

adjective: дочерний



She was just on the eve of her confinement; when he turned her out she gave birth to a daughter, that is, not a daughter but a son, to be sure, a little son. He was christened Volodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А та была уж на сносях; как выгнали ее, она и родила дочь... то есть не дочь, а сына, именно сынишку, Володькой и окрестили.

On August 28, 2017, Chan and Zuckerberg announced the birth of their second daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 2017 года Чан и Цукерберг объявили о рождении своей второй дочери.

On 30 August 1797, Wollstonecraft gave birth to her second daughter, Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 1797 года Уолстонкрафт родила свою вторую дочь Мэри.

She was given at birth to Abner Pākī and his wife Laura Kōnia and raised with their daughter Bernice Pauahi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении она была отдана Абнеру паки и его жене Лауре Конии и воспитывалась вместе с их дочерью Бернис Пауахи.

He was preaching in Albion at the time of the daughter's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проповедовал в Альбионе во время рождения дочери.

She gave birth to a daughter in 1990, taking a few years' break from the movie business and focusing on her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родила дочь в 1990 году, сделав несколько лет перерыва в кинобизнесе и сосредоточившись на своей семье.

Along the way, she gives birth to a stillborn daughter, a product of her rape at the hands of the guards at Homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попутно она рожает мертворожденную дочь, результат ее изнасилования от рук охранников на родине.

In August 2000, İpek gave birth to their daughter Aslı Gönül.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2000 года Ипек родила их дочь Асли Генюль.

In 1970, Ehrenreich gave birth to her daughter Rosa in a public clinic in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Эренрайх родила свою дочь розу в государственной клинике Нью-Йорка.

The couple announced the birth of their daughter in August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги объявили о рождении дочери в августе 2017 года.

In November 2018, Kruger gave birth to their daughter, her first and his second child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года Крюгер родила их дочь, ее первого и своего второго ребенка.

Anna claimed that he stopped gambling after the birth of their second daughter, but this is a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна утверждала, что он перестал играть в азартные игры после рождения их второй дочери, но это предмет споров.

She was giving birth to her seventh child and only daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рожала седьмого ребенка и единственную дочь.

George Stephenson's daughter was born in 1805 but died within weeks of her birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Джорджа Стивенсона родилась в 1805 году, но умерла через несколько недель после ее рождения.

My daughter... my beautiful Lizzie... aristocratic by birth... .. lying in open water... in a second hand dress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь... моя красавица Лиззи... аристократка по рождению лежала в открытой воде... в подержанном платье!

He finally succeeds by entering his daughter's birth date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ему удается ввести дату рождения своей дочери.

Greg Hyland has occasionally taken off time for other projects, as well as for the birth of his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грег Хайланд иногда брал отгулы для других проектов, а также для рождения своей дочери.

While we celebrate the joy of the birth of our daughter, we recognize that 2 million babies born every year in the developing world die on the first day of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мы радуемся рождению нашей дочери, мы понимаем, что 2 миллиона детей, рождающихся каждый год в странах третьего мира, умирают в первый же день своей жизни.

Handed down to his daughter at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переданный его дочери при рождении.

After having had two abortions, Stevenson gave birth to a daughter, Jennifer, in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав два аборта, Стивенсон в 1929 году родила дочь Дженнифер.

In his private life, he divided his time between his Kremlin apartment and a dacha at Zubalova; his wife gave birth to a daughter, Svetlana, in February 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В личной жизни он делил свое время между Кремлевской квартирой и дачей в Зубалове; его жена родила дочь Светлану в феврале 1926 года.

In December 2014, Panettiere gave birth to their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Панеттьер родила им дочь.

So for me to be there at the birth of my daughter, I have to answer trivia questions, despite having gone to middle school in an exxon station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит чтобы попасть на рождение моей дочери, я должен ответить на вопросы по истории и культуре, несмотря на то, что получал среднее образование на заправке Exxon?

But shortly after the birth of her daughter she began a liaison with Cecil Maitland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре после рождения дочери у нее завязалась связь с Сесилом Мейтлендом.

Anna gave birth to their second daughter, Lyubov, on 26 September 1869 in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна родила их вторую дочь Любовь 26 сентября 1869 года в Дрездене.

Their first daughter died within hours of birth and a second daughter at age 11, as a result of which Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая дочь умерла в течение нескольких часов после рождения, а вторая дочь - в возрасте 11 лет, в результате чего миссис Дж.

On October 4, 1989, Griffith gave birth to her second child, daughter Dakota Johnson, with Don Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1989 года Гриффит родила своего второго ребенка, дочь Дакоту Джонсон, вместе с Доном Джонсоном.

In December 2012, Martin became a father for the first time when Stringfield gave birth to a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Мартин впервые стал отцом, когда у Стрингфилда родилась дочь.

A woman in Chicago's 39 weeks pregnant ran the marathon Sunday and then gave birth to a daughter after she'd finished the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго женщина на 39-й неделе беременности приняла участие в воскресном марафоне, а сразу после окончания бегов - родила ребенка.

Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь.

In the finale, Julie gives birth to Porter's daughter, who is Scavo's granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале Джули рожает дочь Портера, которая является внучкой Скаво.

Audret put her career on the back burner after the birth of her daughter Julie in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри отодвинула свою карьеру на задний план после рождения дочери Джули в 1966 году.

Simmons gave birth to Wonder's daughter Aisha Morris on February 2, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симмонс родила дочь Уандера Айшу Моррис 2 февраля 1975 года.

Soon after their wedding Julia gave birth to a daughter, Patty, who turned out not be Jordan's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после их свадьбы Джулия родила дочь Пэтти, которая, как оказалось, не была ребенком Джордана.

Holdsworth became a grandfather in December 2010 when his daughter Louise gave birth to a girl named Rori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холдсворт стал дедушкой в декабре 2010 года, когда его дочь Луиза родила девочку по имени Рори.

Lillie Arundel gave birth in 1884 to their second daughter while on Manra, then known as Sydney Island, giving her the name of that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилли Арундел родила в 1884 году их вторую дочь, находясь на Манре, тогда известной как Остров Сидней, дав ей название этого острова.

The following year, Peggy gave birth to their daughter Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Пегги родила их дочь Дженнифер.

In April 1145, Eleanor gave birth to a daughter, Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1145 года Элеонора родила дочь Марию.

Nalan is forced to marry the Manchu prince Dodo even though she loves Yang and has given birth to their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налан вынуждена выйти замуж за маньчжурского принца Додо, хотя она любит Яна и родила им дочь.

On March 24, 2017, it was announced that Seyfried had given birth to the couple's first child, a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2017 года было объявлено, что Сейфрид родил первого ребенка этой пары-дочь.

In October 1993, she gave birth to their daughter, India Eisley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1993 года она родила их дочь Индию Эйсли.

In 2014, she gave birth to their daughter, Rose Dorothy Dauriac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она родила им дочь Роуз Дороти Дауриак.

Soon afterwards, she became pregnant by a man she barely knew and gave birth to a daughter, whom she placed for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого она забеременела от человека, которого едва знала, и родила дочь, которую отдала на усыновление.

Nevertheless, she lived willingly with him and the following year gave birth to a healthy daughter whose descendants continue to live on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она охотно жила с ним и на следующий год родила здоровую дочь, потомки которой продолжают жить на острове.

The baby daughter to whom she had given birth while being tried in 1966, and whom she named after her mother, was later adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая дочь, которую она родила во время суда в 1966 году и которую она назвала в честь своей матери, была позже усыновлена.

In the Season 6 finale, Judith gives birth to their daughter, whom they name Millie Melnick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале 6-го сезона Джудит рожает их дочь, которую они называют Милли Мелник.

In 2015, she stated that following the birth of her daughter she experienced post-partum depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она заявила, что после рождения дочери у нее началась послеродовая депрессия.

However, after the birth of her second daughter Alix, Louis agreed to an annulment, as 15 years of marriage had not produced a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после рождения второй дочери Аликс Людовик согласился на расторжение брака, так как за 15 лет брака не произвел на свет сына.

Corr gave birth to daughter Jean on 28 April 2012, and son Brett Jr. on 4 January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 апреля 2012 года Корр родила дочь Джин, А 4 января 2014 года-сына Бретта-младшего.

The older daughter gave birth to Moab, while the younger daughter gave birth to Ammon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух случаях Бру получил еще одну травму, которая не давала ему покоя в течение двух месяцев.

There's a father in Michigan, he installed a network logger on his daughter's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один отец в Мичигане установил сетевой регистратор на компьютер дочери.

Well, patty and I have a daughter, So above all else, we're mindful of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Пэтти есть дочь, так что помимо всего прочего мы заботимся о ней.

What means this? shouts Poindexter, rushing up, and seizing his daughter by the arm. You are mad-Loo-mad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит? - негодует Пойндекстер. Он бросается вперед и хватает дочь за руку.- Ты лишилась рассудка, Лу!

Killing someone goes against every moral fiber ingrained in you since birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство кого-то идет против каждого морального волокна, укоренившегося в тебе с рождения.

What kind of daughter-in-law are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ты за сноха такая?

The mother offered no resistance, only she dragged herself towards her daughter and threw herself bodily upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать не препятствовала им, она лишь подползла к дочери и, судорожно обхватив ее обеими руками, закрыла своим телом.

In at least one case, this euploid zygote has been traced through development to birth as a healthy child with a normal chromosome count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере в одном случае эта эуплоидная зигота была прослежена через развитие до рождения здорового ребенка с нормальным количеством хромосом.

I am considering adding a section for youth reproductive rights, particularly access to birth control through the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю возможность добавления раздела, посвященного репродуктивным правам молодежи, в частности доступу к контролю над рождаемостью через правовую систему.

Her work focuses on men and women dealing with the Great Depression, World War II, the birth of the women’s movement, the Sixties counterculture and the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа сосредоточена на мужчинах и женщинах, имеющих дело с Великой депрессией, Второй мировой войной, рождением женского движения, контркультурой шестидесятых годов и войной во Вьетнаме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birth of her daughter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birth of her daughter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birth, of, her, daughter , а также произношение и транскрипцию к «birth of her daughter». Также, к фразе «birth of her daughter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information