Blast bomb attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blast bomb attack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нападение с применением взрывных устройств
Translate

- blast [noun]

noun: взрыв, звук, дутье, взрывная волна, воздуходувка, поток воздуха, вредитель, разнос, сильный порыв ветра, форсированная тяга

verb: взрывать, дуть, разрушать, вдувать, вредить, продувать, повреждать, проклинать, отчитывать, разносить

  • blast wave - взрывная волна

  • blast well - взрывная скважина

  • blast chiller - быстрый охладитель

  • blast furnace slag cement - шлако-портландцемент

  • blast-furnace slag output - выход доменного шлака

  • blast it - черт возьми

  • belt charged blast furnace - доменная печь с конвейерной подачей

  • combination type blast furnace - доменная печь комбинированного типа

  • four post type blast furnace - конструкция доменной печи с четырьмя колоннами

  • blast design - проектирование взрыва

  • Синонимы к blast: shock wave, pressure wave, discharge, explosion, detonation, burst, rush, gust, wind, waft

    Антонимы к blast: breeze, stillness, quiet, praise, compliment, uphold, boost

    Значение blast: a destructive wave of highly compressed air spreading outward from an explosion.

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • bomb out - бомбить

  • atom bomb - атомная бомба

  • candle bomb - осветительная мина

  • make safe bomb - обезвреживать бомбу

  • bouncing bomb - прыгающая бомба

  • nuclear fission bomb - термоядерная бомба

  • antipersonnel bomb - противопехотная мина

  • bomb attack - бомбовый удар

  • drop a bomb - сбросить бомбу

  • aerial bomb - авиационная бомба

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий



Peach Trees has been sealed by blast doors designed to withstand attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковый сад забаррикадирован так, что может выдержать любой взрыв.

The blast killed 12 marines and injured 45 more, making it the deadliest attack on U.S. forces - since the Bagram air base was hit two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 12 морских пехотинцев, более 45 ранены, делая эту атаку самой смертоносной среди вооруженных сил США, со времени удара по воздушной базе Беграм, 2 года назад.

Our guns open in full blast and cut off the enemy attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша артиллерия открывает мощный огонь и не дает нам сделать бросок.

You make a frontal attack like that, and Dent'll blast you down without a second's thought!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лобовой атаке Денту не понадобится и секунды, чтобы расстрелять вас!

Bullet-making had been interrupted by the attack and molten lead, tipped by the shell's blast, poured slow and obscene on to the dead face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливка пуль прервалась, а расплавленный свинец, выплеснувшийся от взрыва, медленно потек по лицу мертвеца.

But when I learned about the dangers of rejection or attack, I thought, it's time to change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я узнала об опасности отторжения и агрессии, я решила, что настало время это изменить.

His grief was the result of a calculated attack by an enemy and he tried to repulse that grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беда была вызвана рассчитанным ударом врага, и он старался отвести эту беду.

She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда.

On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок.

I was certain they were planning to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

If we attack the Abbey now it'll just confirm the Sheriff's lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сейчас нападем на аббатство, то этим подтвердим ложь шерифа.

Hardline Israelis repeatedly sought to convince the US to attack Iran’s nuclear facilities, or at least allow Israel to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские сторонники жёсткой линии неоднократно пытались убедить США подвергнуть атаке ядерные объекты в Иране или, как минимум, позволить это сделать Израилю.

To attack them will only weaken and discourage their efforts at a critical time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападки и критика в их адрес только ослабят и сведут на нет все их усилия в трудный момент.

Regardless of how it first gets into a machine, the Regin attack unfolds in five stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вирус ни попал в компьютер, свою атаку он проводит в пять этапов.

Tar pit functionality makes it much more difficult for spammers who send unsolicited mail to automate a directory harvest attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция замедления ответов существенно осложняет жизнь злоумышленникам, которые рассылают нежелательную почту при автоматизированной атаке для сбора сведений каталога.

Eventually, Attack Stig was corralled into James's Roewe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам все-таки удалось усадить Атакующего Стига в Роуви Джеймса

I'm gonna blast that balloon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь проткнуть этот шарик!

Accepting responsibility for the failed attack on the Pyrian armada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру на себя ответственность за провал атаки на Пирейскую армаду.

The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист прислал мне письмо, про твоё возвращение пастве.

There's an attack planned, Saul, possibly imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол, запланирован теракт, возможно неизбежный.

While Gavroche was deliberating, the attack took place, abruptly and hideously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Г аврош раздумывал, нападение было совершено, внезапное и отвратительное.

Even so, even given James Tyler's history of sectarian violence, there was no evidence or intelligence to suggest that... that he would go to such lengths to mount an attack on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже с учетом того, что Тайлер склонен к межрелигиозной вражде, не было никаких причин подозревать, что он пойдет на то, чтобы попытаться убить обвиняемого.

Instead, she drops dead of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместо этого, она умирает от сердечного приступа.

Between the attack of the past and the attack of the future, the establishment of July struggled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльское установление отражало атаки прошлого и будущего.

When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника.

It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию.

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам.

You know, effectively, what's wrong with her is shell shock...from the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, на самом деле, у нее контузия... от взрыва.

He's using the SCADA attack as camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует атаку на энергосистемы как прикрытие.

Oh, no, Gonzales would never attack a base unprovoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гонсалес никогда без причины не нападал на нашу базу.

When did, uh, Hector attack Jamie and burn up his pot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гектор напал на Джейми и сжёг его травку?

She projects Bishop back in time a few days to warn the others... of the coming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправляет Бишопа на пару дней в прошлое, чтобы предупредить о предстоящем нападении.

which keep me nice and dry as I blast off into my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые сохраняют меня в сухости и сохранности, если вдруг я во сне стартую.

Hey, Breece, how about we take up a collection, go buy us a nuke, and blast them off that hill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брис, как насчет скинуться, купить бомбу и взорвать их всех?

we have to figure out what to do with this whole Warbler crisis, especially now that Sue is on the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно решить вопрос с этим Соловьиным кризисом, особенно потому, что Сью готова к атаке.

He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении.

If fired on during the attack, We slow down and shoot accurately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стрелять во время атаки, мы замедляем темп и стреляем не метко!

12 months ago you'd have gone on the attack until you got what you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад ты бы продолжила атаку, пока не получила бы, что хотела.

But your outpost is in danger of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вашей заставе грозит опасность нападения.

She heard him describe her attack in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала, как он описывал все подробности того нападения.

If that happens, best case, they change their plan of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, в лучшем случае они изменят свой план наступления.

They live their lives in constant fear of attack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проживают свою жизнь в постоянном страхе атаки...

This new attack is a sector further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая атака на сектор дальше.

The Prior Aymer winded a blast accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор Эймер протрубил сигнал.

In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки.

You just gave your sister heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил своей сестре сердечный приступ.

I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери.

The enemy has launched a surprise attack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг внезапно пошёл в атаку.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль.

Okay, if we eject the core and detonate, the blast could be enough to push us away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Катапультировать и взорвать варп-ядро, чтобы нас волной отбросило подальше.

Prepare for simulated attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовится к симуляции атаки.

His drone attack on the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспилотник атаковал торжественное собрание.

The blast and flash are caused by the combustion products of the gunpowder, and any remaining unburned powder, mixing with the ambient air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и вспышка вызваны продуктами сгорания пороха, а также любым оставшимся несгоревшим порохом, смешивающимся с окружающим воздухом.

The rapid expansion of propellant gases at the muzzle during firing also produce a powerful shockwave known as a muzzle blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое расширение пороховых газов на дульном срезе во время стрельбы также вызывает мощную ударную волну, известную как дульный взрыв.

Major claims to have remembered a loud blast, followed by his body being thrown into the air and smashing down hard on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор утверждает, что запомнил громкий взрыв, после которого его тело подбросило в воздух и сильно ударило по спине.

There are stoves, though - the hot-blast stoves, or Cowpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, есть печи-печи горячего дутья или Кауперы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blast bomb attack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blast bomb attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blast, bomb, attack , а также произношение и транскрипцию к «blast bomb attack». Также, к фразе «blast bomb attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information