Bolt hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bolt hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болтовое отверстие
Translate

- bolt [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать

  • bolt of lightning - заряд молнии

  • safety bolt - предохранительный болт

  • bolt heading - высадка головки болта

  • steel stud bolt - стальная шпилька

  • screw bolt - нарезной болт

  • tighten bolt - затягивать болт

  • hex head bolt - болт с шестигранной головкой

  • pinch bolt - стяжной болт

  • bolt press - болтогаечный пресс

  • flathead bolt - болт с плоской головкой

  • Синонимы к bolt: catch, deadbolt, latch, bar, fastener, lock, screw, peg, rivet, pin

    Антонимы к bolt: unscrew, turn

    Значение bolt: a metal pin or bar, in particular.

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • man hole - люк лаз

  • mortis hole - гнездо под шип

  • bore hole wall consolidation - закрепление стенки скважины

  • hole punching apparatus - устройство для пробивки отверстий

  • blast hole rig - станок для бурения взрывных скважин

  • bore hole - буровая скважина

  • jackson hole and greater yellowstone visitor center - центр для посетителей Jackson Hole and Greater Yellowstone

  • attachment hole - крепежное отверстие

  • scuttle hole - водоотливное отверстие

  • enlarging fastener hole - расширенное отверстие под крепежную деталь

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.


refuge, shelter, safe house, sanctuary, asylum, retreat, safe haven, hut, harbour, hideaway, hideout, hiding place, hiding, home, stash, cabin, safety, lodge, hide, lair, cache, blind, den, hidey hole


And then they're gonna throw you down a hole forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда они навсегда упекут тебя

Also, we're going to need a signal to bolt out of there, in case there is danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нужен знак, чтобы убежать в случае опасности.

She was punishing him for burning a hole in the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела наказать его за то, что он прожег дыру в ковре.

They sought to blow a hole and charge into it with their infernal energy weapons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются пробить дыру и ринуться туда со своим дьявольским энергетическим оружием!

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

Found a key in Gorman's apartment to the dead bolt at Justin's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли в квартире Гормана ключи от засова в доме Джастина.

Need you to hold this bolt in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты подержала этот болт на месте.

In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust - only gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ярко светящейся галактике с маленькой черной дырой еще нет пыли, только газ.

Three months of incubation down the porcelain pee hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца инкубации псу под хвост.

Inside the cone there was a depression with an oval hole about twenty-three feet in diameter in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри конуса было углубление и посреди него -овальная дыра метров семи диаметром.

Enough to blow a hole to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пробить дыру до Китая.

You're that scientist that Barry's obsessed with, the one who blew a hole in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот ученый, которым одержим Барри, тот, который взорвал весь город.

With that energy we could blow a hole big enough to take the pressure off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовав такую же силу, мы сможем проделать новую расщелину достаточно большую, что должно уменьшить её давление.

I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке.

They drilled the hole here in the Plexiglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просверлили дыру здесь, в Плексигласе.

You know, I heard a man from Pennsylvania drilled a hole in the ground recently and found oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я слышал, что недавно какой-то парень из Пенсильвании вырыл дырку в земле и нашел жир.

There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крошечный вегетарианский ресторанчик, который только что открыли, в центре города.

Doubt he'd hole up with his old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он отсиживается у своего старика.

It has a hole cut out over the bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на бицепсе дырка вырезана.

The lightning bolt on your hip, the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тату молнии на бедре.

When I saw him I just wanted to bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его увидела и сразу же убежала.

He went around for about ten months with this big metal bolt going in here and coming out here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он месяцев десять ходил с таким здоровым железным болтом, вот отсюда пропущенным и аж сюда!

I'll run out and shag a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня Несквик, я бы всё равно даже трещине в стене засадил.

No, I made a hole in one with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ей я попал в лунку с одного удара.

Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое.

So as long as daylight lingered, I would hole up in our attic and I would read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пока было светло, я забирался на чердак и читал.

But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

Dilsey sat bolt upright, her hand on Ben's knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси сидела выпрямившись, положив руку Бену на колени.

To hit a little ball into a little hole in a large open field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забивать маленький мяч в маленькую дырочку посреди большого поля!

We drove by the place in a laundry truck, me peeking out of a hole in the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрятались в прачечной и наблюдали за местом передачи денег.

'It seemed only natural to help you when you were in a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось вполне естественным помочь тебе, когда ты попал в беду.

I say that man was not meant to live in a hole in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то что человеку не суждено жить в норе под землёй.

He must've been in a pretty deep hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть в его жизни наступила черная полоса.

I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, правда думаешь, что родился с родинкой в классической форме молнии?

One way or another I'll find a way out of this hell hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выберусь из этой чертовой дыры.

She sprang to the door and pawed at the bolt, her head turned over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подскочив к двери и глядя через плечо назад, она нащупала засов.

Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

It has a latch-lock and a bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней замок с защёлкой и задвижка.

Ain't nothing better for songwriting than when your relationship takes a bolt to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше написания песен в период после разрыва отношений.

There is a circular hole drilled through the antler just below the swelling or joint, and often a smaller second hole nearby on the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть круглое отверстие, просверленное через Рог чуть ниже опухоли или сустава, и часто меньшее второе отверстие рядом на валу.

Usain Bolt co-founded electric scooter company Bolt Mobility in 2018, created in his namesake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усэйн Болт стал соучредителем электрического скутера компании Bolt Mobility в 2018 году, созданного в честь его тезки.

A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

The adult female beetle nibbles a single tiny hole in a coffee berry and lays 35 to 50 eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая самка жука грызет одну крошечную дырочку в кофейной ягоде и откладывает от 35 до 50 яиц.

Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром.

After selling 166,000 copies in its first week, Lightning Bolt became Pearl Jam's fifth album to reach number one on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продажи 166 000 копий в первую неделю, Lightning Bolt стал пятым альбомом Pearl Jam, который занял первое место в Billboard 200.

Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора.

The blocks are all strongly made using cast iron with large interconnected main bearing cradles and two bolt main bearing caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки все сильно сделаны используя литое железо с большими Соединенными главными люльками подшипника и 2 крышками главного подшипника болта.

Bolt argues that his scooter is different, which allows bag, shopping and mobile phone storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт утверждает, что его скутер отличается, что позволяет хранить сумку, покупки и мобильный телефон.

The procedure involves creating a hole in the zona to improve the chances of normal implantation of the embryo in the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура включает в себя создание отверстия в зоне для повышения шансов нормальной имплантации эмбриона в матку.

Bolt had focused his athletics aims, stating that 2006 was a year to gain experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт сосредоточился на своих спортивных целях, заявив, что 2006 год был годом приобретения опыта.

To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск.

The project drilled 2 different holes, first a pilot hole then the main hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект просверлил 2 различных отверстия, сначала пилотное отверстие, а затем основное отверстие.

Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия.

The nest is placed in a tree hole or placed on a bank and is made of moss and fibrous roots and placed low over the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо помещается в дупле дерева или на берегу, делается из мха и волокнистых корней и помещается низко над землей.

A modern take on the panorama believes the enormous paintings filled a hole in the lives of those who lived during the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный взгляд на панораму считает, что огромные картины заполнили дыру в жизни тех, кто жил в девятнадцатом веке.

A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bolt hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bolt hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bolt, hole , а также произношение и транскрипцию к «bolt hole». Также, к фразе «bolt hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information