Bonded freight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bonded labor - принудительный труд
customs bonded warehouse - таможенный бондовый склад
bonded indebtedness - обязательство по облигационному займу
chemically bonded - химически связаны
bonded together by heat - соединены друг с другом под действием тепла
bonded seal - связаны уплотнение
bonded labourers - скрепленные рабочие
bonded warehouses - таможенные склады
bonded polyester - связанный полиэфир
bonded grinding wheels - скрепленные шлифовальные круги
Синонимы к bonded: shackled, articled, debentured, insured, certified, warranted, attached, tied, bound, adhered
Антонимы к bonded: free, liberated, independent, opened, loosened, unfastened
Значение bonded: simple past tense and past participle of bond.
noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов
adjective: грузовой, товарный
verb: грузить, фрахтовать
freight receipt - расписка в получении груза
air freight terminal - аэропортовый грузовой терминал
measurement freight ton - обмерная фрахтовая тонна
freight corridor - транспортный коридор
pay for freight - платить за фрахт
freight carrying - грузовая переноска
additional freight - дополнительный грузовой
for freight - для грузовых автомобилей
inclusive of freight - включая доставку
sea freight forwarding - морские перевозки экспедирование
Синонимы к freight: goods, cargo, load, merchandise, consignment, delivery, shipment, portage, transport, transportation
Антонимы к freight: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload
Значение freight: goods transported by truck, train, ship, or aircraft.
In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers. |
В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам. |
Because of the freight capability limitation, construction of the T2 Terminal began on 31 October 2014. |
Из-за ограничения грузовых возможностей строительство терминала Т2 началось 31 октября 2014 года. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind. |
Потом сполз на буфера между гондолой и площадкой следующего, закрытого товарного вагона. |
Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types. |
Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов. |
In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage. |
Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой. |
According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients. |
По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines. |
Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров. |
Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles. |
Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца. |
Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial. |
Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль. |
To assign a freight charge automatically to customers or vendors who are located outside a specific vicinity. |
Чтобы назначать клиентам или поставщикам за пределами указанной географической области расход на транспортировку автоматически, выполните следующие действия. |
Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху. |
|
Shooting a cop carries heavy freight, whether you kill him or just wound him. |
Стрельба в копа несет тяжелый последствия, в любом случае, если ты убил его или только поранил. |
I told you, only freight and baggage. |
Я же сказал, только груз и багаж. |
Uh... we can go in through the service entrance and take the freight. |
Мы можем пройти через служебный вход и воспользоваться грузовым. |
The truth that, at any minute, you might bring a freight train through the wall. |
Той правды, что в любую минуту ты можешь пустить товарняк через стену. |
They didn't look like settlers or miners or the usual run of people that had freight for his father to haul. |
Они не были похожи на переселенцев или рудокопов - на тех, кто обычно пользовался услугами его отца. |
He loaded it on the freight elevator While i was talking to the doorman. |
Он поставил ее в грузовой лифт в то время, как я говорила со швейцаром. |
They were hiding him in a freight car on the outskirts of Paris. |
Они прятали его в грузовике в пригороде Парижа. |
You know very well that i'm bonded to renunciation to knowledge... tricks and ploys aren't a part of my nature. |
Вы хорошо знаете, что я связан самоотречением и знанием,... уловки и хитрости не являются частью моей натуры. |
You know, the car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight. |
Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом. |
Пролетает мимо, как товарный поезд. |
|
So what the hell's it doing on an ark freight car? |
Так какого чёрта это всё делает в вагоне Арка? |
There was a guard on the freight-car ahead but he was looking forward. |
На площадке переднего вагона был солдат из охраны, но он смотрел в другую сторону. |
We can make arrangements to have him shipped via rail or freight. |
Можно организовать доставку по железной дороге. |
but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices. |
Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены. |
Jacques bonded with this employee. |
Жак к нему привязался. |
I know you really bonded with her. |
Вы с ней так подружились. |
You told me to bond with her, so I bonded. |
Ты сказал мне, чтобы я соединился с ней, так что теперь я связан. |
Э, нет, это больше похоже на товарный поезд, полный торнадо, |
|
The future is bearing down on us like a freight train and nobody sees it. |
Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит. |
Мой сокамерник храпел как паровоз. |
|
он звучал, как паровоз. |
|
Мы говорим о торговом поезде, ковбой! |
|
And I'm sure in some small way I have played a part in that, but now fate has bonded us together. |
И в некотором смысле, я уверена, что это частично моя вина, но теперь судьба связала нас вместе. |
You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for this gentleman, who's a former New York City police detective. |
Вы вошли через грузовой вход и ехали на лифте один, за исключением этого джентельмена который является бывшим нью-йоркским полицейским |
Bee, you take the freight elevator. |
Би, ты в грузовой лифт. |
The heavier the freight, the more fuel. |
Чем тяжелее груз, тем больше топлива. |
This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock. |
Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань. |
Его отец работал на товарном складе. |
|
And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides. |
А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков. |
My mind is bonded to hers. |
Мой разум связан с ее. |
It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train. |
Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд. |
В 7:28 прибывает товарный поезд. |
|
Rijssen was first mentioned as Parrochia Risnen on a freight letter dating from 1188 by the Count of Dalen. |
Райссен впервые упоминается как Parrochia Risnen в грузовом письме, датированном 1188 годом графом Даленом. |
It operates freight services under contract to FedEx Express and UPS Airlines. |
Он осуществляет грузовые перевозки по контракту с FedEx Express и UPS Airlines. |
This business concluded quite successfully as the pioneer because the freight transportation of Brazil depended on trucks. |
Этот бизнес завершился довольно успешно, как пионер, потому что грузовые перевозки Бразилии зависели от грузовиков. |
Churchill stowed aboard a freight train and later hid within a mine, shielded by the sympathetic English mine owner. |
Черчилль забрался на борт товарного поезда, а позже спрятался в шахте, защищенный симпатичным английским владельцем шахты. |
Несколько других станций предназначены только для перевозки грузов. |
|
Therefore, before using a wood in making cement bonded composites, its compatibility with cement is assessed. |
Поэтому перед использованием древесины в производстве цементно-клеевых композитов проводится оценка ее совместимости с цементом. |
Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport. |
Автомобильные перевозки грузовым транспортом часто являются начальным и конечным этапом грузовых перевозок. |
Victorian Railways established the Bairnsdale station as a regional freight centre in 1977. |
Викторианские железные дороги основали станцию Бэрнсдейл в качестве регионального грузового центра в 1977 году. |
The target companies include freight forwarders, logistics, cargo, warehousing, distribution operations, and manufacturing companies. |
К целевым компаниям относятся экспедиторы грузов, логистика, грузоперевозки, складирование, дистрибьюторские операции и производственные компании. |
During this period he became interested in studying passenger and freight traffic to aid in the design of railroads. |
В этот период он заинтересовался изучением пассажирских и грузовых перевозок, чтобы помочь в проектировании железных дорог. |
In the past few decades, much of the freight traffic shifted from rail to road. |
За последние несколько десятилетий большая часть грузовых перевозок перешла с железнодорожного транспорта на автомобильный. |
Barboza took Mejia on 10 March, disabling the rail road and several freight wagons. |
Барбоза захватил меджу 10 марта, выведя из строя железную дорогу и несколько грузовых вагонов. |
On 12 May 1989, a 69-car freight train goes out of control while descending from California's Cajon Pass. |
12 мая 1989 года грузовой поезд из 69 вагонов вышел из-под контроля при спуске с Калифорнийского перевала кахон. |
Furthermore, most metro systems do not share tracks with freight trains or inter-city rail services. |
Кроме того, большинство систем метрополитена не имеют общих путей с грузовыми поездами или междугородними железнодорожными перевозками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bonded freight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bonded freight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bonded, freight , а также произношение и транскрипцию к «bonded freight». Также, к фразе «bonded freight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
