Border decoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Border decoration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
декоративное обрамление
Translate

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

- decoration [noun]

noun: украшение, декор, декорация, убранство, орден, знак отличия, гирлянды, украшение дома, наружная и внутренняя отделка, праздничные флаги

  • without decoration - без отделки

  • altar decoration - убранство алтаря

  • decoration ribbon - орденская лента

  • decoration charge - расходы на художественно-оформительские работы

  • back decoration - украшение корешка

  • decoration color - цвет оформления

  • wall decoration - облицовка стен

  • exquisite decoration - изысканное украшение

  • simple decoration - простая декорация

  • war decoration - боевая награда

  • Синонимы к decoration: embellishment, finery, beautification, adornment, garnishing, enhancements, ornamentation, trimmings, frills, frippery

    Антонимы к decoration: eyesore, demolition, denuding, simplicity, plainness, severity, destruction

    Значение decoration: the process or art of decorating or adorning something.



On older parkas, the border was lined with a band of calfskin with fine decorative stitching, symbolizing footprints on snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На старых парках бордюр был обшит полосой из телячьей кожи с тонкой декоративной строчкой, символизирующей следы на снегу.

The hand of Egerton MS 615 and the style of its border decorations suggest a date somewhat later than Spencer 19. Probably from the same workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк Эгертона MS 615 и стиль его бордюрных украшений предполагают дату несколько более позднюю, чем Spencer 19. Наверное, из той же мастерской.

Klimt became the best-known of the Secession painters, often erasing the border between fine art painting and decorative painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климт стал самым известным из Сецессионных живописцев, часто стирая границу между изобразительной живописью и декоративной живописью.

The portrait is framed in a border of Anglo-Saxon knotwork, comparable to the decoration elements in the Lindisfarne Gospels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет обрамлен рамкой из англосаксонского узора, сравнимой с элементами декора в Линдисфарнских Евангелиях.

Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий.

The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов.

Ready-made articles: Decorative utensils, a sculpture, decor of an interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставляем перчатки для разных сезонов с самыми различными подкладками.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

When he regained consciousness, he was lying in the back of a Border Patrol vehicle and an agent was twisting his arms behind his back in order to handcuff him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очнулся уже в автомобиле пограничного патруля, когда один из агентов выкручивал ему руки за спиной, пытаясь надеть наручники.

Even if it's just for decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она служит только для украшения.

Numerous other countries that border Russia, and numerous other counties in post-Communist Eastern Europe, have long-term demographic outlooks that are at least as harrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих граничащих с Россией государств, а также у многих из прочих государств посткоммунистической Восточной Европы демографические перспективы ничуть не лучше.

This, coupled with the continued deployment of UNAMSIL in the Eastern Province, has contributed to an improvement in security in the border areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство, наряду с продолжающимся развертыванием сил МООНСЛ в Восточной провинции, способствовало улучшению обстановки с точки зрения безопасности в пограничных районах страны.

We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория.

Fly a simulated low-level border penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация прохождения границы на низкой высоте.

About a month ago, alicia stopped decorating her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно месяц назад Алисия перестала декорировать свой офис.

I see you're already decorating the mayor's office for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю ты уже начал оформлять мэрию под себя.

If he keeps it up, he'll have a decoration for his buttonhole this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке.

It was evening when they came to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К границе подъехали вечером.

You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой.

For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат.

We're gonna join us a border patrol and shoot us some wetbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся к пограничникам. Будем стрелять по нелегалам.

Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипу придется идти по своим следам, и есть еще только два других пути через границу.

Good people are expecting us on the other side of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждут по ту сторону границы.

Anyway, Mrs. Forman, we have a bunch of decorating magazines at home. - I'll bring 'em over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Форман, у нас дома лежит стопка журналов по декору, я их принесу.

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

Popular choice in decorative office greenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно популярное растение в офисах.

Just across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз за границей штата.

Despite these decorative particularities, the basic process of producing lacquerwares differs little between Ryukyu, Japan, and the mainland of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти декоративные особенности, основной процесс производства лаковых изделий мало отличается между Рюкю, Японией и материковой Азией.

Even in the most undevout of homes in Ireland the traditional crib takes centre stage along with the Christmas tree as part of the family's decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых неприметных домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место наряду с рождественской елкой как частью семейных украшений.

Set during the Indo-Pakistani war of 1971, the film centers on a man who illegally transports civilians back and forth across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит во время индо-пакистанской войны 1971 года, в центре фильма-Человек, который незаконно перевозит гражданских лиц через границу.

The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле.

Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей.

Solvents are required to spread a protective or decorative film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворители необходимы для нанесения защитной или декоративной пленки.

Bedford's traverse was marked with wooden mile posts for the 147 miles to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траверс Бедфорда был отмечен деревянными столбами на протяжении 147 миль до границы.

By this time Finland was the predominant term for the whole area from the Gulf of Bothnia to the Russian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Финляндия стала преобладающим термином для всей территории от Ботнического залива до российской границы.

The mountainous border between Iran and Iraq made a deep ground invasion almost impossible, and air strikes were used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горная граница между Ираном и Ираком делала почти невозможным глубокое наземное вторжение, и вместо этого использовались воздушные удары.

Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет богат строительным и декоративным камнем, медными и свинцовыми рудами, золотом и полудрагоценными камнями.

Deposits of decorative stones such as porphyry, greywacke, alabaster, and carnelian dotted the eastern desert and were collected even before the First Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залежи декоративных камней, таких как порфир, грейвак, алебастр и сердолик, усеивали Восточную пустыню и были собраны еще до Первой династии.

Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа.

Coropuna lies in the Andes of Peru, on the border between the Castilla and Condesuyos Provinces of the Arequipa Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна находится в Андах Перу, на границе между провинциями Кастилия и Кондесуйос департамента Арекипа.

Stuffed bell peppers or, alternatively, stuffed tomatoes are arranged, one per person, pressed into the potato border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаршированные болгарские перцы или, как вариант, фаршированные помидоры расположены по одному на человека, вдавленные в картофельную рамку.

The restaurants often have a sexual double-entendre brand name and also offer specific themes, both in decoration and menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны часто имеют сексуальный двойной смысл названия бренда, а также предлагают определенные темы, как в оформлении, так и в меню.

I recently was given a young male husky-wolf mix dog a friend found in the wilds along the Arizona-California border he named Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне подарили молодого самца хаски-волчьей смеси, которого мой друг нашел в дикой местности на границе Аризоны и Калифорнии и назвал Джеком.

Following the war, Jackson remained in command of troops on the southern border of the U.S. He conducted business from the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Джексон остался командовать войсками на южной границе США он вел дела из Эрмитажа.

Having settled its border with Spain, the U.S. admitted the southeastern portion of the Territory of Missouri to the Union as the state of Missouri on August 10, 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив свою границу с Испанией, США 10 августа 1821 года приняли юго-восточную часть территории Миссури в состав Союза в качестве штата Миссури.

The Order was made a decoration of the Belgian state with the abolition of the Congo Free State in 1908 and is still awarded today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден стал украшением бельгийского государства с упразднением Свободного государства Конго в 1908 году и вручается до сих пор.

On 31 March, Pik Botha complained to the JMMC that PLAN troops had advanced south of the 16th parallel and were massing less than eight kilometres from the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта пик бота пожаловался в ДМС, что войска плана продвинулись к югу от 16-й параллели и сосредоточились менее чем в восьми километрах от границы.

The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу.

Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями.

Once DoS traffic clogs the access line going to the internet, there is nothing a border firewall can do to help the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только трафик DoS забивает линию доступа, идущую в интернет, пограничный брандмауэр ничего не может сделать, чтобы помочь этой ситуации.

Trewhiddle was a commonly used decoration style for late Anglo-Saxon swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trewhiddle был широко используемым стилем украшения для поздних англосаксонских мечей.

The decoration includes minute golden filigree work in an intertwined pattern called on front and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшение включает в себя мельчайшие золотые филигранные работы в переплетенном узоре, называемом спереди и сзади.

On 12 June 1806, Napoleon established the Confederation of the Rhine to extend and help secure the eastern border of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1806 года Наполеон учредил Рейнскую Конфедерацию для расширения и обеспечения безопасности восточной границы Франции.

Later in 1969, Chinese forces started the Sino–Soviet border conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1969 году, китайские войска начали китайско-советский пограничный конфликт.

Candies, cakes, decorations and many things associated with the New Year and its ceremonies are colored red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфеты, торты, украшения и многое другое, связанное с Новым годом и его церемониями, окрашено в красный цвет.

The external decoration of a cathedral or large church building is often both architectural and pictorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее убранство собора или большого церковного здания часто бывает как архитектурным, так и живописным.

Two border cases might be cited, both from a book by Barbara Tuchman about two successful uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно привести два пограничных случая, оба из книги Барбары Такман о двух успешных восстаниях.

By the mid-1730s, the sawbwas of the border who used to pay dual tributes, were increasingly siding with the more powerful Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1730-х годов пограничные лесорубы, которые раньше платили двойную дань, все чаще становились на сторону более могущественной династии Цин.

It stood for traditional craftsmanship, and often used medieval, romantic, or folk styles of decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он символизировал традиционное мастерство и часто использовал средневековые, романтические или народные стили декора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border decoration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border decoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, decoration , а также произношение и транскрипцию к «border decoration». Также, к фразе «border decoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information