Border stint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Border stint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период службы на границе
Translate

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

- stint [noun]

verb: скупиться, ограничивать, урезать

noun: ограничение, урочная работа, определенная норма, предел, граница

  • a stint with - ограничение с

  • first stint - первый скупились

  • short stint - короткое пребывание

  • stint at - скупились на

  • to work / labour without stint - работать, не жалея сил

  • spend money without stint - тратить деньги не считая

  • labor without stint - работать, не жалея сил

  • do daily stint - выполнить дневное задание

  • he does not stint his praise - он не скупится на похвалы

  • border stint - период службы на границе

  • Синонимы к stint: stretch, turn, spell, shift, term, session, tour of duty, be frugal with, be tight with, be parsimonious with

    Антонимы к stint: distribute over, free, lavish, costly, extravagant, spend, bless, content, distribute, dower

    Значение stint: a person’s fixed or allotted period of work.



Chinese warnings for the UN forces to not venture too close to their border were ignored, and in November 1950, a massive Chinese counterattack was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские предупреждения силам ООН не подходить слишком близко к их границе были проигнорированы, и в ноябре 1950 года началось массированное китайское контрнаступление.

So, until we get some word from Border Patrol or Amtrak on Lydia's whereabouts, we are stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пока пограничники или железнодорожники не скажут нам, где Лидия, мы застряли.

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией.

Civil works have been completed at several border crossings in Albania, Bulgaria, Romania and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершены гражданские работы в ряде пунктов пересечения границ в Албании, Болгарии, Румынии и бывшей югославской Республике Македонии.

The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гондурасские преступные группировки оплачивают доставку детей в Канаду и помогают им пересечь канадскую границу.

To change the border of a text box or shape, follow the steps below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить границу надписи или фигуры, выполните указанные ниже действия.

In 1991, the former East Germany had 29 Fulcrums based at Preschen, near the Polish border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году у бывшей Восточной Германии было 29 машин МиГ-29, базировавшихся в Прешене неподалеку от польской границы.

With 30 miles to go to the Iranian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда до Иранской границы осталось 50км.

Contact Customs and Border Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с таможней и пограничниками.

That's the nice thing about jewelry, gemstones. They're a very compact way of smuggling money across a border, without leaving a paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем хороши украшения и камни, так это тем, что это очень удобный способ перевезти деньги за границу, никак не зафиксировав это в бумагах.

The French army crossed the border in April 1811, quitting Portuguese territory for good. They left behind a devastated, exhausted and radically transformed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия покинула страну в апреле 1811-го, оставив Португалию в мире, эту опустошенную, измученную, но заново рожденную страну.

It was evening when they came to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К границе подъехали вечером.

Leo and Jacques are running drugs across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лио и Жак переправляют через границу наркотики.

It's from a little place across the French border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо отправлено из Франции, из местечка недалеко от границы.

You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой.

It's a border town, half on the U.S. side, half in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пограничный городок, половина на территории США, половина - Мексики.

He did a stint in cook county for assault and battery for breaking a guy's jaw, but that's the only case that ever stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекался в округе Кук, за то что сломал парню челюсть, но это единственное, за что он привлекался.

Border Patrol came across multiple homicides just this side of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы.

This is the United States Border Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пограничный патруль США.

We're gonna join us a border patrol and shoot us some wetbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся к пограничникам. Будем стрелять по нелегалам.

Border patrol ID'ed Shaw's men crossing through last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей Шоу заметили вчера на границе.

Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипу придется идти по своим следам, и есть еще только два других пути через границу.

The French border is 100 m away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская граница в ста метрах отсюда.

Because of the open-border policy the kidnappers might get away as far a Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за открытой границы с Сирией, похитители могли уже достичь Европы.

Luddie had been exactly right; at the end of his week's stint as cook Luke was rested, eager for a change and oozing goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людвиг был прав, за неделю на кухне Люк недурно отдохнул, был исполнен благодушия и рад поразвлечься.

Good people are expecting us on the other side of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждут по ту сторону границы.

Just across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз за границей штата.

He just finished a four-year stint in prison For nearly beating a local to death with the butt of his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что отмотал 4-х летний срок в тюрьме за то, что чуть не забил до смерти прикладом местного.

However, the peace was tenuous, and border skirmishes with the British were to continue for the next hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мир был непрочным, и пограничные стычки с англичанами должны были продолжаться в течение следующих ста лет.

Both reabsorption or absorption of glycine and imino acids takes place respectively at the proximal tubule or intestinal brush border epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как реабсорбция, так и абсорбция глицина и иминокислот происходит соответственно в проксимальном канальце или эпителии кишечной щетки на границе эпителия.

In the epilogue, the Dog revives Nicholas, and herself departs along the border of Life and Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпилоге собака оживляет Николая, а сама уходит вдоль границы жизни и смерти.

The latter party reached Sweden on the night of 10 April, but although Crown Princess Märtha was Swedish-born, they encountered problems at the border station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа прибыла в Швецию в ночь на 10 апреля, но, хотя кронпринцесса марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции.

In Ancient Rome, the Toga praetexta was an ordinary white toga with a broad purple stripe on its border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме тога претекста была обыкновенной белой тогой с широкой пурпурной полосой по краю.

The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика.

Labrador and an area near the Labrador border, the mostly English-speaking Basse-Côte-Nord of Quebec, also use this form of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабрадор и район недалеко от границы с лабрадором, в основном англоязычный Basse-Côte-Nord Квебека, также используют эту форму говорения.

A landowner who has their property border a river has a right to use that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладелец, чья собственность граничит с рекой, имеет право пользоваться этой землей.

Stuffed bell peppers or, alternatively, stuffed tomatoes are arranged, one per person, pressed into the potato border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаршированные болгарские перцы или, как вариант, фаршированные помидоры расположены по одному на человека, вдавленные в картофельную рамку.

These Quadroon mistresses were housed in cottages along Rampart Street the northern border of the Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хозяйки-Квадруны жили в коттеджах вдоль Рэмпарт-стрит, северной границы квартала.

In October 1616, he was transported to the desolate fortress Kajaani Castle at Finland near the Russian border, where he was harshly treated by its commander Erik Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1616 года он был перевезен в заброшенную крепость Каяни в Финляндии близ русской границы, где с ним жестоко обошелся его командир Эрик Хара.

Further north the SS Reich, with the XLI Panzer Corps, crossed the Romanian border and advanced on Belgrade, the Yugoslav capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на север Рейх СС вместе с XLI танковым корпусом пересек румынскую границу и наступал на Белград, столицу Югославии.

The friction with the Soviet Union intensified after border clashes on the Ussuri River in March 1969 as the Chinese leadership prepared for all-out war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трения с Советским Союзом усилились после пограничных столкновений на реке Уссури в марте 1969 года, когда китайское руководство готовилось к тотальной войне.

Red-winged blackbirds that breed in the northern part of their range, i.e., Canada and border states in the United States, migrate south for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснокрылые Дрозды, размножающиеся в северной части ареала, то есть в Канаде и пограничных штатах США, мигрируют на зиму на юг.

It is on the border between Hāna Forest Reserve and Haleakalā National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится на границе между лесным заповедником Хана и Национальным парком Халеакала.

The border now follows the A505 as it by-passes Royston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь граница проходит по трассе А505, минуя Ройстон.

The sailors had boarded the freighter MV Sham from two RHIBs, which had grounded near the maritime border between Iraq and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки поднялись на борт грузового судна МВ Шам из двух Рхибов, которые приземлились недалеко от морской границы между Ираком и Ираном.

From 1965 to 1967, NBC aired Laredo, a light-hearted look at a company of Rangers in the border city of Laredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1967 год NBC транслировал Ларедо, беззаботный взгляд на компанию рейнджеров в пограничном городе Ларедо.

As the war dragged on and the fighting moved beyond the Egyptian border, many Egyptians felt the war no longer concerned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как война затягивалась и боевые действия выходили за пределы египетской границы, многие египтяне чувствовали, что война их больше не касается.

The cementoenamel junction, frequently abbreviated as the CEJ, is a slightly visible anatomical border identified on a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение cementoenamel, часто сокращаемое как CEJ, представляет собой слегка видимую анатомическую границу, идентифицируемую на зубе.

During this time he wrote South of the Border, West of the Sun and The Wind-Up Bird Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он написал к югу от границы, к западу от Солнца и хронику заводных птиц.

The Ukrainian border was expanded to the Curzon Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская граница была расширена до линии Керзона.

The game will also spawn vehicles, which can enable players to avoid the border or roadkill other players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре также будут появляться транспортные средства, которые могут позволить игрокам избегать границы или убивать других игроков на дороге.

The system was deployed by Libya during the border dispute with Chad and proved a threat for French aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была развернута Ливией во время пограничного спора с Чадом и оказалась угрозой для французской авиации.

A cross-border investigation was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато трансграничное расследование.

Now argument that I read about Copernicus not being Polish is that because he was born on the border of the Royal Kingdom of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я читаю о том, что Коперник не был поляком, потому что он родился на границе Королевского Королевства Пруссии.

Over 60 Americans of Iranian descent were detained and interrogated at the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60 американцев иранского происхождения были задержаны и допрошены на канадской границе.

Thus, British troops were stationed on the western border of Iran prior to the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, британские войска были размещены на западной границе Ирана еще до вторжения.

Hasan fled to the Ethiopian border, leaving the murdered regent's brother Ali wad Adlan to lead negotiations for capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан бежал к Эфиопской границе, оставив убитого брата регента Али ВАД Адлана вести переговоры о капитуляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border stint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border stint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, stint , а также произношение и транскрипцию к «border stint». Также, к фразе «border stint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information