Boyish good looks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boyish good looks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мальчишеская миловидность
Translate

- boyish [adjective]

adjective: мальчишеский, отроческий, живой

  • boyish grin - мальчишеская улыбка

  • boyish prank - мальчишеская выходка

  • boyish charm - мальчишеское обаяние

  • boyish enthusiasm - ребяческий энтузиазм

  • boyish haircut - мальчишеская стрижка

  • boyish face - мальчишеское лицо

  • boyish look - мальчишеский взгляд

  • boyish good looks - мальчишеская миловидность

  • Синонимы к boyish: juvenile, childish, youthful, babyish, puerile, teenage, adolescent, infantile, childlike, young

    Антонимы к boyish: mature, old, feminine, elderly, long in the tooth, senior, adult, age old, aged, extremely old

    Значение boyish: of, like, or characteristic of a male child or young man.

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- looks [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать



It looks like some of your emitter circuits were fused during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, некоторые схемы вашего эмиттера оплавились во время телепортации.

Firing a ray gun isn't as easy as it looks in the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять из лучемётов не так легко, как в кино показывают.

If you look at a lotus leaf with just your visible eyes, it just looks like any other leaf. It's a nice green, it looks like a waxy exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

But you know what, that looks like a real organism, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как настоящий живой организм, правда?

This version of love allows us to decide what it looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход к любви позволяет нам самим решать, как это будет выглядеть.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

It looks like some sort of badge or military medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на какой-то жетон или военную медаль.

Because the Mantis looks like a little stick that walks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Богомол выглядит как тонкая палка, которая ходит туда-сюда.

So this is what what a portal to the underworld looks like these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как портал в преисподнюю выглядит в наши дни.

Looks like another new man arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прибыл ещё один новичок.

I'm still learning the spring menu, and the quail with the mushrooms looks a lot like the squab with the artichoke hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё заучиваю весеннее меню, а грибы с куропаткой очень похожи на голубя с артишоками.

Gunfire's died down on Hamra Street, it looks like our guys made it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убиты в перестрелке на Хамра Стрит, выглядит так, будто наши подстроили это.

Looks like someone never missed squat day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что кто-то никогда не пропускал день приседаний.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

Looks like you finally buried the hatchet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы наконец-то уладили все дела... или же нет, ну ладно.

Looks like we have one unhappy mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, как будто у нас есть одна несчастливая мамочка.

The sunset looks cool behind your elm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красивый закат за твоим вязом.

It looks like a vibrating string - that's where the idea, string theory comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на вибрирующие струны - отсюда и произошло название теории струн.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

This looks like a silver record, but it's not a silver record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск.

It looks like he went to the Barker School of Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он ходил в школу дизайна Бэйкера.

Here is actually what our artificial eye looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как реально выглядит наш искусственный глаз.

Looks like green corn tamales and brisket tacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как зеленая кукуруза и тако.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

Looks like the only thing You'll be snuggling up with this winter are warm memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, единственное, что будет согревать тебя этой зимой, теплые воспоминания.

Oh, it looks like a psychic interference transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, он похож на передатчик психических помех.

She looks exhausted, poor poppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит такой усталой, бедная крошка.

Looks like a little bit of an upswing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, небольшое увеличение...

The guy's thinner than he looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень тоньше, чем кажется.

Genetically engineered for perfection, harvested to maturity so looks, athletism, every detail of your new anatomy. Were designed to offer you the very best of the human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генно-инженерное совершенство, выращенное до той стадии когда лицо, тело, любая деталь вашей новой анатомии представляет лучшее, на что способен человеческим организм.

Oh, looks like someone's gonna need a new hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что кому-то нужна новая лучшая подруга.

Ron, it looks like they're closed for some kind of health code violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон, кажется они закрыты за какое-то нарушение санитарных норм.

That's exactly what it looks like- C-4 explosive with a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то, о чем ты и подумал... Взрывчатка С-4 с дистанционным управлением.

Looks like you've grown a spine because I've gone easy on you lately...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты в последнее время совсем распустился, раз я был так добр к тебе.

So I have a dozen left arms, each specialized, plus one that feels and looks like flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато есть дюжина специализированных левых рук плюс еще одна, на вид совсем как настоящая.

Looks like we've got an uninvited guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у нас незванный гость.

At Lensky Eugene looks quite forceless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядит на Ленского Евгений.

He was afraid of getting some other officer into trouble, and silently fixed his eyes on Bagration as a schoolboy who has blundered looks at an examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся подвести этим другого начальника и молча, остановившимися глазами, смотрел прямо в лицо Багратиону, как смотрит сбившийся ученик в глаза экзаменатору.

Well, it looks like your father's deceit is good news for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, уловка твоего отца сослужила службу нам обоим.

The nurse takes off her wrist watch and looks at the ward clock and winds the watch and sets it face toward her in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра снимает с руки часы, смотрит на настенные, заводит свои, кладет в корзину, чтобы видеть циферблат.

Looks like it's a storage place off of the turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как, хранилище на магистрали.

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.

Dude, she looks like prepackaged meat from the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, она выглядит как расфасованное мясо из супермаркета.

Looks like you're getting acclimated to life on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что ты приспосабливаешься к жизни в бегах.

Looks like an old World War II bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

Oh, yes, he's gonna come up and bite you because your leg looks so desirable with those- are those canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, она подойдет и укусит тебя, потому что твои ноги выглядят так желанно в этих - это брезент?

So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно.

Looks like you're a little overdressed for this dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ты чересчур разоделся для этой миссии.

People are joining by the game and by my non-threatening good looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей завлекает сама игра, и мое безобидное обаяние.

They are big and clumsy, the breeches are tucked into them, and standing up one looks well-built and powerful in these great drainpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они огромные и неуклюжие, штаны заправлены в голенища; когда стоишь в этих широченных трубах, выглядишь толстым и сильным.

Well, looks like our compatibility worksheet will have to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, похоже наша схема совместимости должна будет подождать.

Yeah, plus the car is doing something funny, and there's a light on the dashboard that looks like a little genie lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, к тому же машина смешно себя ведет, и на приборной доске загорелся значок, по виду напоминающий маленькую лампу с джинном.

I need to build up my continental clientele, so it looks like I'm statue of liberty-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно обзавестись клиентурой из Старого Света, так что сегодня я буду за Статую Свободы.

Well, whatever the reason, the coat looks good on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, какой бы ни была причина, халат смотрится хорошо на тебе.

Yeah, I know, looks like someone's taken advantage of our misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю-знаю. Похоже, кто-то воспользовался нашими неприятностями.

He looks like a walking toothpick with the eyes of a big tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на зубную щетку с глазами, как у щенка.

When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.

I'm asking for not to mess it with another that looks alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю, потому что я хочу знать, как она выглядит



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boyish good looks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boyish good looks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boyish, good, looks , а также произношение и транскрипцию к «boyish good looks». Также, к фразе «boyish good looks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information