Branded with cowardice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branded with cowardice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заклеймён трусостью
Translate

- branded [verb]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

  • branded look - фирменный вид

  • branded property - заклеймили недвижимость

  • branded reseller - фирменный реселлер

  • branded system - фирменная система

  • are branded - заклеймены

  • branded t-shirt - фирменные футболки

  • branded online - заклеймили онлайн

  • branded apparel - фирменная одежда

  • fast moving branded merchandise - ходовые марочные товары

  • I think he's been branded - Я думаю, что его заклеймили

  • Синонимы к branded: burn, mark, stamp, sear, imprint, etch, engrave, denounce, label, stigmatize

    Антонимы к branded: unbranded, nonproprietary, honored, generic, denied, refused, rejected, vetoed, dismissed, gloried

    Значение branded: mark (an animal, formerly a criminal or slave) with a branding iron.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- cowardice [noun]

noun: трусость, малодушие, робость, бздение



Friends, to err is human. But that doesn't mean he's branded for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ошибается, но это не значит, что на нём клеймо.

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

Crackers are often branded as a nutritious and convenient way to consume a staple food or cereal grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крекеры часто клеймят как питательный и удобный способ употребления основного продукта питания или зерновых злаков.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

Freemont recently struck an exclusive multimillion-dollar deal to manufacture rainbow-branded nail polish for Trilling cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримонт недавно получил эксклюзивный многомиллионный контракт на производство радужного лака для ногтей для Триллинг Косметик.

Publishers often create multiple styles to differentiate branded content or multiple verticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели часто создают несколько стилей, чтобы различать брендированные материалы или различные вертикали.

Series playlists: Customize your channel's layout with branded banners and channel trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плейлист серий. Чтобы пользователям было удобнее искать видео на странице вашего канала, настройте ее внешний вид.

To boost a post with branded content as a marketer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать поднимать публикацию с брендированными материалами от имени продавца.

Once the tool launches for these content types they must comply with our Branded Content policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только инструмент начнет работать и для этих типов материалов, они должны будут соответствовать нашим политикам, действующим в отношении брендированных материалов.

lnevitably, he was found guilty again and branded a second time before the world as a thief and a forger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снова признали виновным. И заклеймили второй раз как вора, и как мошенника.

The branded camerlegno... raving for the world to see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклейменный камерарий... неистовствует, и его видит весь мир...

She'll be branded a terrorist after what you said on tv, probably dumped in a pauper's grave, her family wondering what happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее будут называть террористкой, после того, что вы сказали по телевизору, и вероятно похоронят, как нищенку, ее семья заинтересуется, что с ней случилось.

You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept. You need me to go on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не определила нужный сегмент рынка, не обозначила до конца свою концепцию.

While a number of them have provoked discussions of some heat I have never before been stabbed and branded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя некоторые из них провоцировали жаркие дискуссии я никогда раньше не была ранена или заклеймена.

That you've been branded a joke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваши фирменные шутки?

That's right, I'm crazy over branded goods, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я без ума от фирменных вещей, и что?

In Roman times, a criminal was branded to identify his crimes to the world and to forever remind him of what he'd done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романские времена, преступника клеймили, чтобы все знали о его преступлениях и всегда помнили о том, что он сделал.

Well, like it or not, your stunt branded me a provocateur, so I'm embracing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится тебе это или нет, но твоя выходка Заклеймила меня как провокатора так что, я воспользуюсь этим.

You could have branded his palm, severed his hand, taken an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли заклеймить его, отсечь руку, выколоть глаза.

The camerlegno spoke of kidnapped cardinals, branded cardinals, murdered cardinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залитый светом свечей камерарий рассказал о похищенных и заклейменных кардиналах. Об убитых кардиналах.

But, gentlemen, the fool had been branded for the slaughter by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, джентльмены, глупец был уже клеймен на убой самими богами.

Is that why Sally wants to marry Alan, 'cause she's afraid of being branded as an unmarried mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот почему Салли хочет замуж за Алана? Она боится клейма матери-одиночки?

The people on Marty's doorstep were sent by scientology because the church had branded Marty a squirrel, a term invented by Hubbard for former members who threatened church teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на крыльце дома Марти были посланы ЦС, потому что ЦС обозвала Марти БЕЛКОЙ - термин, изобретённый ЛРХ для ренегатов ЦС, которые подрывают её реноме.

Once branded, once matriculated, spies and convicts, like deacons, have assumed an indelible character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отмеченные, однажды занесенные в особые списки, шпионы и осужденные законом приобретают, как и лица духовного звания, некие неизгладимые черты.

He had been suffocated and branded with the ambigrammatic word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал задохнулся, а на его теле имелось клеймо в виде амбиграммы слова

It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был брендирован как часть пакета Microsoft Office с 1997 по 2003 год.

Her 1915 speech on pacifism at Carnegie Hall received negative coverage by newspapers such as The New York Times, which branded her as unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее речь о пацифизме в 1915 году в Карнеги-Холле получила отрицательное освещение в таких газетах, как Нью-Йорк Таймс, которые заклеймили ее как непатриотичную.

Under the terms of the acquisition agreement with Microsoft, Nokia could not sell Nokia-branded phones until 31 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям соглашения о приобретении С Microsoft, Nokia не могла продавать телефоны под брендом Nokia до 31 декабря 2015 года.

As part of the deal, fellow Finn Kimi Räikkönen ran an Angry Birds 'Space' logo on his branded caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки финн Кими Райкконен вывесил логотип Angry Birds Space на своих фирменных кепках.

On November 16, 2017, Comedy Central launched a Ukrainian language version of Comedy Central branded as Paramount Comedy in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2017 года Comedy Central запустила украинскоязычную версию Comedy Central под брендом Paramount Comedy в Украине.

Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler.

The original CAT was also sold in re-branded form by a number of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный кот был также продан в ребрендированном виде рядом компаний.

Also in July, a Lego version of James Bond's DB5 car was put on sale and an Aston Martin-branded watch was released in collaboration with TAG Heuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в июле в продажу поступила Лего-версия автомобиля DB5 Джеймса Бонда, а в сотрудничестве с TAG Heuer были выпущены часы марки Aston Martin.

A vendor selling branded items implies authenticity, while he or she may not have evidence that every step in the supply chain was authenticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец, продающий фирменные товары, подразумевает подлинность, в то время как он или она может не иметь доказательств того, что каждый шаг в цепочке поставок был аутентифицирован.

There are also Trump-branded buildings in Dubai, Honolulu, Istanbul, Manila, Mumbai, and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также здания под брендом Трампа в Дубае, Гонолулу, Стамбуле, Маниле, Мумбаи и Индонезии.

In 1936, Olympus introduced its first camera, the Semi-Olympus I, fitted with the first Zuiko-branded lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году компания Olympus представила свою первую камеру Semi-Olympus I, оснащенную первым объективом марки Zuiko.

All Bada-powered devices are branded under the Wave name, but not all of Samsung's Android-powered devices are branded under the name Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все устройства с питанием от Bada выпускаются под именем Wave, но не все устройства Samsung на базе Android выпускаются под именем Galaxy.

The first Starbucks-branded Norwegian shop opened on February 8, 2012, at Oslo Airport, Gardermoen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый норвежский магазин под брендом Starbucks открылся 8 февраля 2012 года в аэропорту Осло Гардермуэн.

Also, Full French cattle benefit under a branded meat marketing label known as Blason Prestige Label Rouge, which has around 800 outlets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полный французский скот выигрывает под брендовой торговой маркой мяса, известной как Blason Prestige Label Rouge, которая имеет около 800 торговых точек во Франции.

In late 2001, the company signed on Frito-Lay to its plans for branded potato chips to the retail market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года компания Frito-Lay подписала соглашение о своих планах по выпуску фирменных картофельных чипсов на розничный рынок.

His artiste name ‘Obiwon’ was also re-branded to ‘Obiora Obiwon’ to enable him create a stronger and more distinct identity for his brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его артистическое имя Обивон также было переименовано в Обиора Обивон, чтобы позволить ему создать более сильную и четкую идентичность для своего бренда.

The insulin produced by bacteria, branded humulin, was approved for release by the Food and Drug Administration in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин, производимый бактериями под маркой humulin, был одобрен к выпуску Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами в 1982 году.

Some publishers and developers branded themselves specifically as casual game companies, like Big Fish Games, PopCap Games, and MumboJumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые издатели и разработчики специально клеймили себя как казуальные игровые компании, такие как Big Fish Games, PopCap Games и MumboJumbo.

For a half-century and more the people of Dallas still struggle with being branded as having some responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже более полувека жители Далласа все еще борются с тем, чтобы их клеймили как несущих определенную ответственность.

There are some similarities with Buescher branded and Gretsch branded instruments, so the Gretsch may have been a stencil of the Buescher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое сходство с инструментами Buescher branded и Gretsch branded, поэтому Gretsch, возможно, был трафаретом Buescher.

Share of finished goods and branded articles is nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля готовой продукции и фирменных изделий является номинальной.

In 1967 Vactec introduced a compact RO branded as Vactrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году компания Vactec представила компактную модель RO под брендом Vactrol.

All Crayola-branded products are marketed as nontoxic and safe for use by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все продукты под брендом Crayola продаются как нетоксичные и безопасные для использования детьми.

In Russia, Belarus and Nicaragua WiMax broadband internet access were offered by a Russian company Scartel, and was also branded 4G, Yota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России, Белоруссии и Никарагуа широкополосный доступ в интернет WiMax был предложен российской компанией Scartel, а также был брендирован 4G, Yota.

The league was re-branded as the 1.Lig following the creation of a second division known as the 2.Lig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига была переименована в Лигу 1.Лиг после создания второго дивизиона, известного как 2.Лиг.

was the second comic book company to launch a branded app following Marvel's April app launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это была вторая компания комиксов, которая запустила фирменное приложение после апрельского запуска приложения Marvel.

Inside the Beltline refers to I-440 which used to be called the Beltline before being re-branded to ease driver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Beltline относится к I-440, который раньше назывался Beltline, прежде чем его переименовали, чтобы облегчить навигацию водителя.

Hood presented a letter that branded Johnston as being both ineffective and weak-willed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худ представил письмо, в котором Джонстон клеймился как неэффективный и слабовольный человек.

Many companies have launched their own branded products in order to gain a foothold in an increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании запустили свои собственные фирменные продукты, чтобы закрепиться на все более конкурентном рынке.

Led by General Slade Wilson, the VRA forces registered heroes to unmask and officially work for the government or be branded as terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемые генералом Слейдом Уилсоном, силы VRA регистрировали героев, чтобы разоблачить их и официально работать на правительство или быть заклейменными как террористы.

Students were ordered to return to schools; student radicalism was branded 'counterrevolutionary' and banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам было приказано вернуться в школы; студенческий радикализм был заклеймен как контрреволюционный и запрещен.

During World War II, entire nationalities, such as the Volga Germans, were branded traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны целые национальности, такие как немцы Поволжья, были заклеймены предателями.

According to the backstory, Sparrow was branded a pirate by Beckett for refusing to transport slaves for the East India Trading Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предыстории, Бекетт заклеймил Спарроу как пирата за отказ перевозить рабов для Ост-Индской торговой компании.

He was reportedly reluctant to violate orders, but unwilling to be branded a coward by the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, он не хотел нарушать приказы, но и не хотел, чтобы солдаты заклеймили его как труса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branded with cowardice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branded with cowardice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branded, with, cowardice , а также произношение и транскрипцию к «branded with cowardice». Также, к фразе «branded with cowardice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information