Bridge building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения
swing bridge - откидной мостик
salt bridge - соляной мостик
25th of april bridge - мост 25 апреля
city center bridge - мост City Center Bridge
bascule double leaf bridge - мост с двойным раскрывающимся пролетом
bridge tile - коньковая черепица
rail bridge - железнодорожный мост
hasty bridge - поспешно наведенный мост
bridge copter - мостостроительный вертолет
canvas bridge screen - парусиновый обвес мостика
Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework
Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink
Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building and construction sector - отрасль строительства
landmark building - архитектурная достопримечательность
iowa old capitol building - Старое здание Капитолия штата Айова
administration building - административное здание
secession building - Дом сецессиона
multi storey building - многоэтажное здание
building association - строительное общество
building developer - застройщик
joseph smith memorial building - Мемориальное здание Джозефа Смита
new laboratory building - новый лабораторный корпус
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
These foreigners were siege experts, bridge-building experts, doctors and a variety of specialty soldiers. |
Эти иностранцы были специалистами по осаде, мостостроению, врачами и самыми разными специализированными солдатами. |
Eighteen months after Negan's downfall, Rick proposes building a bridge to ease trading, but this leads to more resentment. |
Через полтора года после падения Негана Рик предлагает построить мост, чтобы облегчить торговлю, но это приводит к еще большему негодованию. |
Это шанс навести мосты, залатать дыры. |
|
In the same vein, post-conflict peace-building serves as the bridge between development and the recurrence of conflict. |
С этой точки зрения процесс постконфликтного миростроительства является своеобразным звеном между развитием и возобновлением конфликта. |
A second tender for building railway approaches to the bridge recently failed due to a lack of bidders. |
Второй тендер на строительство железнодорожных подходов к мосту провалился из-за отсутствия заявок. |
There has long been talk of building a bridge across the Kerch Strait, where the Azov and Black Seas merge, to link Russia and Crimea. |
Разговоры о сооружении моста через Керченский пролив — место, где сливаются Азовское и Черное моря — который соединил бы Россию и Крым, ведутся давно. |
Avoiding resonance disasters is a major concern in every building, tower, and bridge construction project. |
Предотвращение резонансных катастроф является главной заботой в каждом проекте строительства зданий, башен и мостов. |
The film was shot from Hicks the Ironmongers, now the British Waterways building on the south east side of the bridge, now marked with a commemorative Blue plaque. |
Фильм был снят с Хикса-торговца скобяными изделиями, ныне здания британских водных путей на юго-восточной стороне моста, теперь отмеченного памятной синей табличкой. |
At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area. |
В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности. |
Example applications are building and bridge foundations, retaining walls, dams, and buried pipeline systems. |
Примерами применения являются строительные и мостовые фундаменты, подпорные стены, плотины и заглубленные трубопроводные системы. |
The Austrians repaired a bridge and took a school building and manor. |
Австрийцы отремонтировали мост и захватили здание школы и усадьбу. |
Each building will be connected by an interior bridge fashioned like a village street. |
Каждое здание будет связано внутренним мостом, спроектированным как сельская улица. |
They're sure to have sentries on the bridge so you'll have to float the stuff down from upriver which means building a raft. |
У них явно есть дозорные на мосту так что придется подвозить взрывчатку вниз по реке а, значит, нужно строить плот. |
Хьюз создал бюстгальтер на основе Бридж-билдинга. |
|
The contract for building the bridge had been awarded in January 2015 to the SGM Group owned by Arkady Rotenberg, a friend of Putin’s. |
Контракт на строительство моста был заключен в январе 2015 года с компанией SGM Group, принадлежащей другу Путина Аркадию Ротенбергу. |
The keyed-hook scarf is common in ship and boat-building, as well as timber framing and wooden bridge construction. |
Шарф с крючком-ключом распространен в судостроении и судостроении, а также в деревянном каркасном и деревянном мостостроении. |
The building is connected with the newer Terminal T2 with a bridge. |
Здание соединено с новым терминалом Т2 мостом. |
Five tanks were deployed at Novy Arbat bridge and the other five at Pavlik Morozov playground, behind the building. |
Пять танков были развернуты на новом Арбатском мосту, а остальные пять - на детской площадке Павлика Морозова, за зданием. |
Мост охраняется как здание категории А. |
|
The 19th and 20th centuries saw pylon architecture employed for bridge building with the Sydney Harbour Bridge being one of the largest examples. |
В 19-м и 20-м веках пилоны использовались для строительства мостов, одним из крупнейших примеров которых был Сиднейский мост Харбор-Бридж. |
I know that every building that's built runs into big production overages, every bridge that's built. |
Я знаю, что каждое построенное здание увеличивает издержки, каждый построенный мост. |
Kawasaki’s history of building steel structures spans more than a century, with bridge-building among its first businesses. |
История строительства стальных конструкций Kawasaki насчитывает более ста лет, и строительство мостов является одним из ее первых предприятий. |
I'm building a man-flying kite and writing a book on contract bridge. |
Я строю управляемый человеком аэроплан и пишу книгу о договорном бридже. |
The history and building of the bridge was featured in a 2003 episode of the History Channel TV show Modern Marvels. |
История и строительство моста были показаны в 2003 году в эпизоде телевизионного шоу современные чудеса на канале История. |
Japanese burned The Church, Municipal building and the bridge. |
Японцы сожгли церковь, муниципальное здание и мост. |
Shire Garden Building Ltd based in Wisbech and Sutton Bridge have been manufacturing wooden buildings since the 1980s. |
Шира сад Дом Ltd основана в Уисбеке и Саттон-Бридже занимаемся производством деревянных зданий с 1980-х годов. |
The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov-on-Don and other cities of the world. |
Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом-на-Дону и другими городами мира. |
It is mainly used in mining, chemical industry, road and bridge construction, building, etc. |
Он главным образом использован в минировании, химической промышленности, строительстве дороги и моста, здании, etc. |
Krafft Ehricke likened von Braun's approach to building the Brooklyn Bridge. |
Вскоре после этого Бодхи настойчиво вербует Юту в прыжки с парашютом вместе с группой, и он соглашается. |
One of these may be White & Hazard's rolling mill, the building to which the Spider Bridge's main cables were anchored. |
Одним из них может быть прокатный стан White & Hazard, здание, к которому были прикреплены основные кабели моста паука. |
The opening of the Forth Bridge in 1890, however, led to a surge in incomers and new building. |
Открытие четвертого моста в 1890 году, однако, привело к всплеску пришельцев и нового строительства. |
Their remains were discovered in 1859 by workers building the Victoria Bridge, who erected the Black Rock memorial in their honour. |
Их останки были обнаружены в 1859 году рабочими, строившими мост Виктории,которые воздвигли в их честь мемориал Блэк-Рок. |
But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms. |
Все, что я могу сказать, это то, что строительство этого моста напрямую повлияет на нашу возможность противостоять республиканцам на выборах. |
Later work was applied to bridge building, and the invention of the box girder. |
Более поздние работы были применены к строительству мостов, а также к изобретению коробчатой балки. |
Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River. |
Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак. |
Building started in 1993, from the Podilsko-Voskresensky bridge, which is the only section of the line that ever was under construction. |
Строительство началось в 1993 году с Подольско-Воскресенского моста, который является единственным участком линии, когда-либо строившимся. |
Bridge-building. |
Наведение мостов. |
A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking. |
Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению. |
This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland. |
Это строительство моста материализовалось в ее попытках связаться с юнионистской общиной в Северной Ирландии. |
You'd have a great view of the Golden Gate Bridge if you could just move that building. |
Отсюда был бы отличный вид на мост Золотые Ворота, если бы чуть-чуть передвинули это здание. |
Anyway, they were building the lower level of the George Washington Bridge. |
В общем, тогда строился нижний уровень моста Джорджа Вашингтона. |
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history. |
Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю. |
The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol. |
Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия. |
That way they evaded the security system of the building and got away with the gold. |
Так они обошли охранную систему здания и унесли золото. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations. |
Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями. |
When you look at a building like that, a giant palace, does it seem at odds with the message of the founder? |
Когда вы смотрите на здание, как это, на огромный дворец, не выглядит ли оно противоречивым, по отношению к заветам Создателя? |
Egg allowed three minutes to elapse, then she crossed the road and entered the building. |
Подождав минуты три, Эгг перешла дорогу и вошла в подъезд. |
When you're building a trap, you want to customize it to your prey. |
Когда ты строишь ловушку, нужно ее строить с учетом предполагаемой добычи. |
Then the car went on, the draft building steadily up in the open door until it was drawing steadily through the car with the odor of summer and darkness except honeysuckle. |
Трамвай тронулся, в незакрытую дверь все крепче тянет сквозняком, и вот уже он продувает весь вагон запахом лета и тьмы, но не жимолости. |
What building is that? Ippolit Matveyevich asked. |
Что это за дом? - спросил Ипполит Матвеевич. |
You took Merthin down to the bridge for an appraisal. |
Ты привела Мертина к мосту для экспертизы. |
Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed. |
Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
|
It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge. |
С вас полагается два су, - сказал старый инвалид. |
He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets. |
Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridge building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridge building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridge, building , а также произношение и транскрипцию к «bridge building». Также, к фразе «bridge building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
