Broken record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
broken-thread aspirator - мычкоуловитель
broken extremal - ломаная экстремаль
can get broken - может ломаются
broken away from - оторвались от
have broken - нарушили
broken a promise - нарушил обещание
broken branch - сломанная ветка
my car is broken - моя машина сломалась
were broken up - были разбиты
car is broken - автомобиль сломан
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
holder of record - зарегистрированный держатель
launch a record - начать запись
human rights track record - права человека послужные
record short time - рекордно короткие сроки
record work times - Время записи работы
forensic record - судебно-медицинская запись
record unemployment - рекорд безработицы
record damage - запись повреждение
to break a record - чтобы побить рекорд
the warmest on record - самым теплым на запись
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
alliteration, litany, periodicity
Broken Record Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance.
Even if the record was broken, I remember I kept the album for its cover. |
Пусть пластинка была и сломана... но я помню ее обложку. |
Mark McGuire, you have just broken the home-run record. |
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. |
This record has since been broken by Amir Sadollah, who landed 46 against Peter Sobotta at UFC 122. |
Эта запись была нарушена Амир Sadollah, который приземлился 46 против Петера Соботта на UFC 122. |
Until it was broken in 2002, volumes 21 through 23 of Slam Dunk held the record for initial printing of a manga at 2.5 million copies. |
Пока он не был сломан в 2002 году, Тома 21-23 Slam Dunk удерживали рекорд по первоначальному тиражу манги в 2,5 миллиона экземпляров. |
The record stood until 1986, when it was broken by the current official record holder, a modified British Westland Lynx. |
Рекорд стоял до 1986 года, когда его побил нынешний официальный рекордсмен, модифицированная британская Westland Lynx. |
That record was again broken in November, 2008 with a 1.7% decline. |
Этот рекорд был вновь побит в ноябре 2008 года с падением на 1,7%. |
In 2012 however, the 2007 record low was broken in late August with three weeks still left in the melt season. |
Однако в 2012 году рекордный минимум 2007 года был побит в конце августа, когда до начала сезона таяния оставалось еще три недели. |
The record will be broken in 2012 by whoever wins the senate seat presently held by Feinstein. |
Этот рекорд будет побит в 2012 году тем, кто выиграет место в Сенате, которое в настоящее время занимает Файнштейн. |
She had just broken up with Lucas, and she was crying in the copy room of a record label. |
Она только что рассталась с Лукасом, и она плакала в копировальной комнате лейбла. |
Не хочу звучать, как заезженная пластинка, но это был Дэйвис Блум. |
|
It became the lowest-selling UK Albums Chart number-one album in eight years but the record was later broken by Marina and the Diamonds and Newton Faulkner in 2012. |
Он стал самым продаваемым альбомом британского чарта номер один за восемь лет, но позже рекорд был побит Мариной и The Diamonds и Ньютоном Фолкнером в 2012 году. |
Yeah, you're like a broken record. |
Да, ты как заезженная пластинка. |
He had previously held and broken his own record four times since 1986. |
С 1986 года он уже четыре раза удерживал и побивал свой собственный рекорд. |
So had the flight been successfully completed, she would not have broken any piloting record, and we have no reliable source telling us otherwise. |
Таким образом, если бы полет был успешно завершен, она не побила бы ни одного пилотажного рекорда, и у нас нет надежного источника, говорящего нам об обратном. |
Sims also held the record at Oklahoma for most rushing yards in a career with 4,118 until it was broken by Samaje Perine in 2017. |
Симс также удерживал рекорд в Оклахоме для большинства стремительных ярдов в карьере с 4,118, пока он не был побит Самадже перине в 2017 году. |
Broken Social Scene's self-titled album was nominated in 2006, and Forgiveness Rock Record was nominated in 2010. |
Одноименный альбом Broken Social Scene был номинирован в 2006 году, а альбом Forgiveness Rock Record-в 2010-м. |
He has apparently broken an Olympic record in 1972, and I would like to confirm this. |
Он, видимо, побил олимпийский рекорд 1972 года, и я хотел бы это подтвердить. |
The story appears to me notable both for the novel approach used here as well as the broken record. |
Эта история кажется мне примечательной как за новый подход, используемый здесь, так и за сломанную пластинку. |
Another of your prison record's broken. |
Ты побил свой же тюремный рекорд. |
My God, two tankers broken in half in one day, that's gotta be some kind of record. |
О Боже Два танкера треснули пополам в один день Это должно быть рекорд. |
I apologize if I seem like a broken record. |
Прошу прощения, если я кажусь вам заезженной пластинкой. |
He has twice broken the 200 metres world record, setting 19.30 in 2008 and 19.19 in 2009. |
Он дважды побил мировой рекорд на дистанции 200 метров, установив 19.30 в 2008 году и 19.19 в 2009 году. |
It was there he had previously broken the house record for the longest comedy season at the theatre, in 1965, with a residency lasting 42 weeks. |
Именно там он ранее побил рекорд ДОМА за самый длинный комедийный сезон в театре, в 1965 году, с резиденцией, длившейся 42 недели. |
You're like a broken record. |
Ты как заезженная пластинка. |
There's an appeal for calm within the Jennings household as a new record... might be broken. |
Призываю к спокойствию в семье Дженнингсов... потому что новый рекорд.... может быть побит. |
They're like a broken record, Francis. |
Они как заезженная пластинка, Фрэнсис. |
In the week before release, The Endless River became the most pre-ordered album in Amazon UK's history; the following week, the record was broken by III by Take That. |
За неделю до релиза The Endless River стал самым предзаказанным альбомом в истории Amazon UK; на следующей неделе рекорд был побит III by Take That. |
Jesus, you're a broken record. |
Господи, заезженная пластинка. |
Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
Вместе мы побили мировой рекорд по скорости путешествия к Южному Полюсу. |
The album follows 2006's Ballad of the Broken Seas, however, unlike the previous album, Lanegan flew over to Glasgow to record his vocal parts. |
Альбом следует за балладой разбитых морей 2006 года, однако, в отличие от предыдущего альбома, Ланеган прилетел в Глазго, чтобы записать свои вокальные партии. |
You guys are a real broken record today, you know that? |
Вы парни, словно заезженная пластинка сегодня. Вы знаете, что? |
At that point, 86 hours and 37 minutes had passed, which meant the record was broken. |
На тот момент прошло 86 часов и 37 минут, а это означало, что рекорд был побит. |
This record was broken in 2013 when an orange diamond sold for US$35 million or US$2.4 million per carat. |
Этот рекорд был побит в 2013 году, когда оранжевый бриллиант был продан за 35 миллионов долларов США или 2,4 миллиона долларов США за карат. |
What are you, a broken record? |
У вас пластинку заело? |
This record was broken with 29 million simultaneous online users on 21 February 2011 and again on 28 March 2011 with 30 million online users. |
Этот рекорд был побит с 29 миллионами одновременных онлайн-пользователей 21 февраля 2011 года и снова 28 марта 2011 года с 30 миллионами онлайн-пользователей. |
This record has since been broken by Federico Bonazzoli. |
Этот рекорд с тех пор был побит Федерико Бонаццоли. |
No offence, but the discussion surrounding inclusion in this template is sounding like a broken record for the last year. |
Не обижайтесь, но дискуссия вокруг включения в этот шаблон звучит как заезженный рекорд за последний год. |
The record was broken in May 2015 by $179.4 million for Pablo Picasso's 1955 painting Les Femmes d’Alger. |
Рекорд был побит в мае 2015 года на $ 179,4 млн за картину Пабло Пикассо 1955 года Les Femmes d'Alger. |
The record was broken 86 hours and 37 minutes later on February 12, 2012, with only two fans left watching the marathon. |
Рекорд был побит спустя 86 часов и 37 минут 12 февраля 2012 года, когда только два болельщика остались смотреть марафон. |
Man, you're like a broken record. |
Чувак, ты словно заезженная пластинка. |
The record of eight days set in 1895 and 1917 still had yet to be broken, but temperatures were not recorded every hour at that time. |
Рекорд в восемь дней, установленный в 1895 и 1917 годах, все еще не был побит, но в то время температура воздуха регистрировалась не каждый час. |
Okay, I know I'm a broken record, but getting away from the City Council is absolutely the best thing for you. |
Хорошо, знаю, я как заезженная пластинка, но уход из городского совета - это самое лучшее для тебя. |
Just like a broken record... |
Как-будто пластинку заело... |
In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on two occasions. |
В 1984 году группа была включена в Книгу рекордов Гиннесса за самое громкое выступление, рекорд, который они с тех пор побили дважды. |
Its record was broken during the eighth season of 24 in 2010. |
Его рекорд был побит во время восьмого сезона 24 в 2010 году. |
Fans were enthralled in 1927 when Ruth hit 60 home runs, setting a new single-season home run record that was not broken until 1961. |
Фанаты были очарованы в 1927 году, когда Рут пробила 60 хоум-ранов, установив новый рекорд хоум-ранов за один сезон, который не был побит до 1961 года. |
The February record high was broken in 2019, with a new record temperature of 17.8C. |
Февральский рекорд был побит в 2019 году, с новой рекордной температурой 17,8 С. |
He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea. |
Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее. |
Without releasing specific numbers, T-Mobile US stated that the iPhone 7 had broken the carrier's all-time record for first-day pre-order sales. |
Не сообщая конкретных цифр, T-Mobile US заявила, что iPhone 7 побил рекорд оператора по продажам предзаказов в первый день. |
Could something this heavy have been built on a slipway, and if it was, might have broken a record for largest ship built on a slip? |
Возможно ли, чтобы нечто столь тяжелое было построено на стапеле, и если бы это было так, то могло бы побить рекорд для самого большого корабля, построенного на стапеле? |
And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is. |
И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств. |
And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped! |
И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба! |
My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card. |
Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту. |
Мел, за мою соло-пластинку не было аванса. |
|
Потом вам разбили сердце... может, не один раз. |
|
He's getting on-air talent to record commercials for sponsors. |
Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров. |
I just want it on record that I am not by nature a violent man. |
Просто для протокола я по природе не жестокий человек. |
You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle. |
Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку. |
Broken Spindles was a band solely consisting of Joel Petersen of Omaha, Nebraska. |
Broken Spindles была группой, состоящей исключительно из Джоэла Петерсена из Омахи, штат Небраска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, record , а также произношение и транскрипцию к «broken record». Также, к фразе «broken record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
