Record short time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Record short time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекордно короткие сроки
Translate

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • call record - запись вызова

  • put on a record - поставить на запись

  • drill record - сверло запись

  • purchasing info record - покупательная инфо-запись

  • must keep a record - должен вести учет

  • record rate - скорость записи

  • record assignments - запись заданий

  • collective record - коллективная запись

  • i have no record - у меня нет ни одной записи

  • to record and report - для записи и отчета

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • comparatively short time - сравнительно короткое время

  • short remarks - короткие комментарии

  • take a short cut - взять короткий отрезок

  • short back - короткая спина

  • short-term prospects - краткосрочные перспективы

  • short-wave receiver - коротковолновый приемник

  • reasonably short - разумно короткий

  • far short - далеко

  • short it - Короче это

  • short experience - небольшой опыт

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • in no time (at all) - в мгновение ока (вообще)

  • in the mean time - в это время

  • time referenced - с привязкой ко времени

  • ahead of our time - впереди своего времени

  • at around the same time - примерно в то же время

  • israeli daylight time - летнее время Израиля

  • protection time slot - резервный временной интервал

  • have a relatively time - относительно весело проводить время

  • ram time interval - время продвижения поршня с момента снижения давления и до момента заполнения формы

  • wide period of time - широкий период времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Dick Trickle won 67 short-track oval feature races in 1972, a US national record for wins in a single season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Трикл выиграл 67 шорт-трековых овальных гонок в 1972 году, что является национальным рекордом США по победам в одном сезоне.

Thus, when used to aid in fuzzy string searching in applications such as record linkage, the compared strings are usually short to help improve speed of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при использовании для помощи в поиске нечетких строк в таких приложениях, как связывание записей, сравниваемые строки обычно короткие, чтобы повысить скорость сравнения.

This record was short lived, as aviator Elinor Smith broke the record once again on January 30, 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекорд был недолгим, так как Авиатор Элинор Смит вновь побила рекорд 30 января 1929 года.

The investigators allegedly refused to video tape his retraction and wrote a short note for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи якобы отказались зарегистрировать на видеокассете его отказ от показаний и включили в протоколы лишь краткое замечание.

Altogether, the economy contracted 3 percent over the two years, well short of the 4.2 percent initially reported, making it Russia’s mildest recession on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая все это, экономика потеряла 3% за два года, что выгодно отличается от 4,2%, о которых сообщалось изначально, и делает нынешнюю рецессию российской экономики самой незначительной за всю историю наблюдений.

During his final year there, his academic record improved but fell short of excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего года его академическая успеваемость улучшилась, но не дотянула до совершенства.

If the actual values of a field vary from record to record, the values that fall short of the required width will be padded with trailing spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фактические значения поля различаются от записи к записи, к значениям, длина которых меньше требуемой ширины, в конце будут добавлены пробелы.

With 30 double-doubles during the season, he was one short of the NCAA record of 31 set by David Robinson in 1986–1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 30 двойными дублями в течение сезона, он был одним из рекордов NCAA 31, установленных Дэвидом Робинсоном в 1986-1987 годах.

Patient has had a record of previous admissions for short periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях имеются сведения о прежних поступлениях пациента на короткое время.

Caff Records was a short lived British independent record label run by Bob Stanley of the band Saint Etienne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caff Records был недолговечным британским независимым звукозаписывающим лейблом, управляемым Бобом Стэнли из группы Saint Etienne.

Nurmi was seven seconds slower than in his world record run in 1925, and it was immediately speculated if the mile had become too short a distance for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми был на семь секунд медленнее, чем в своем рекордном забеге 1925 года, и сразу же возникло предположение, что миля стала для него слишком короткой дистанцией.

Last Friday’s “Commitment of Traders” report showed two records for speculative positions: a record long DXY and a record short AUD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую пятницу отчет «Обязательства трейдеров» показал две записи для спекулятивных позиций: рекордный рост DXY и рекордное падение AUD.

There also exist holographic materials that do not need the developing process and can record a hologram in a very short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также голографические материалы, которые не нуждаются в процессе разработки и могут записывать голограмму за очень короткое время.

He won 10 of 15 LOORRS events in 2010 which set a short course off-road racing record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он выиграл 10 из 15 соревнований LOORRS, установив рекорд короткой дистанции в гонках по бездорожью.

Vine enabled users to record short video clips up to around six seconds long while recording through its in-app camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vine позволяет пользователям записывать короткие видеоклипы длиной до шести секунд во время записи через встроенную камеру.

In November 1981, Nicks embarked on her White Winged Dove tour, which she had to cut short to record the Mirage album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1981 года Никс отправилась в турне White Winged Dove, которое ей пришлось прервать, чтобы записать альбом Mirage.

That was a hit during the record sessions of the upcoming EP, and although the band tried to find a new solo guitarist, these efforts fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был хит во время сессий записи предстоящего EP, и хотя группа пыталась найти нового сольного гитариста, эти усилия не увенчались успехом.

Like Maradona, Ronaldo only stayed a short time before he left for Inter Milan in another world record transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Марадона, Роналду пробыл лишь короткое время, прежде чем уехать в миланский Интер с очередным рекордным трансфером.

His satisfactory record may also have been due to the fact that he survived his accession but a very short time, for he was thus given no opportunity for wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удовлетворительная репутация также могла быть обусловлена тем фактом, что он пережил свое восшествие на престол, но очень короткое время, так как ему не было предоставлено никакой возможности совершить проступок.

He also became just one of seven players to record 13 RBI in a two-game span, and fell just two RBI short of the all-time record set by former Yankee Tony Lazzeri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал одним из семи игроков, записавших 13 RBI за два матча, и упал всего на два RBI ниже рекордного показателя, установленного бывшим Янки Тони Лаццери.

After a short delay whilst the FAI rules were debated, this was homologated as the absolute world speed record and stood for almost three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, пока обсуждались правила FAI, это было омологировано как абсолютный мировой рекорд скорости и стояло почти три года.

The song is mixed with It's A Small World, also a Sherman song in the final number of On the Record, a short lived revue of Disney songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня смешана с It's A Small World, также песней Шермана в финальном номере On The Record, недолговечным ревю диснеевских песен.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

After touring throughout the world promoting Love Tattoo, May took a short break before entering the studio to record Mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После гастролей по всему миру, продвигающих Love Tattoo, Мэй взяла небольшой перерыв, прежде чем войти в студию, чтобы записать Mayhem.

So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется.

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

The short figure strapped into the passenger seat was Emperor Gregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая фигурка, пристегнутая ремнями к пассажирскому сиденью, оказалась императором Грегором.

Anyway, what I was thinking is, while I'm gone, you could run the record store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я думал о том, что пока я в отъезде, ты порулишь магазином пластинок.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

This looks like a silver record, but it's not a silver record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

His name was Turner; he was the most vivacious of the old masters, a short man with an immense belly, a black beard turning now to gray, and a swarthy skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее имя было Тернер; этот коротышка с огромным брюхом, черной, с проседью бородой и смуглой кожей был самым жизнерадостным из всех старых учителей.

Then I told her about the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я вспомнил про пластинку.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы!

Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма.

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

Mel, there was no advance on my solo record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, за мою соло-пластинку не было аванса.

You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает.

If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом.

We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охотно отдаем им частичку себя, мы обучаем их нашим вкусам,нашим предпочтениям, и вот так они узнают,какие программы записывать.

He had no criminal record, yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было приводов, ещё пока.

No, she doesn't have any track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет вообще никакого опыта.

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

'And I've got an official Army record here to prove it,' Major Sanderson retorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я берусь это доказать с помощью официальных военных документов, - возразил майор.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

I just want it on record that I am not by nature a violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола я по природе не жестокий человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record short time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record short time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, short, time , а также произношение и транскрипцию к «record short time». Также, к фразе «record short time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information