Brought it home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brought it home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принес его домой
Translate

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it’s unknown - неизвестно

  • it is not controlled - она не контролируется

  • theft it - воровство это

  • once it is posted - как только он вывешен

  • just when it is - только тогда, когда это

  • it is suggested - предлагается

  • consider it easier - считают проще

  • it is as if - это как если бы

  • it does have - у него есть

  • it sends shivers - это мурашки

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • luxury holiday home - роскошный загородный дом

  • home run record - рекордное количество хоум-ранов

  • good home - хороший дом

  • bringing rights home - домой приносящие права

  • home platforms - домашние платформы

  • digital out of home - Цифровой из дома

  • reach at home - достичь в домашних условиях

  • its home - его дом

  • time for you to come home - для вас время, чтобы прийти домой

  • wait until we get home - ждать, пока мы не вернемся домой

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.



Noticing him at his distance, she turns an inquiring look on the other Mercury who has brought her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив его издали, миледи устремляет вопросительный взгляд на другого Меркурия, того, что привез ее домой.

When he came home when his clothes were clean, he always brought me paper to do my drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приходил чистый, то всегда приносил мне бумагу для рисования.

The doctor from the nursing home called me a stranger had visited him and brought him some cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач из дома престарелых позвонил мне и сказал, что какой-то незнакомец принес ему сигареты.

Nikita Pryakhin brought home his purple-edged insurance policy and studied its watermarks against the light at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита Пряхин принес домой страховой полис с сиреневой каемкой и долго рассматривал на свет водяные знаки.

HE BROUGHT HOME A NICE CENTREPIECE OF HIS OWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм, он и сам принёс домой неплохой букетик.

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.

On another occasion she brought some ribbon home, to do up her old black hat which she was so ashamed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз Нана принесла с собой несколько красных лент и хотела отделать ими старую черную шляпку, которой она так стыдилась.

That's why I dug up all my plants and brought them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я выкопал все свои саженцы и принес их домой.

Carlo's mother, Maria, brought him to Mass every day. The church was Carlo's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама Мария ежедневно водила сына к мессе, и церковь стала его домом.

That's why I brought you to this nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я тебя и привёз в этот санаторий.

And that went on for about two years, until - I think I was about 12 - my dad brought home a Lincoln Mark III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и продолжалось в течение где-то двух лет, до, насколько я помню, лет 12. Тогда отец привез домой Lincoln Mark III.

She brought her young husband home one day, and they and their young fledglings have their nest upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз она привела домой молодого муженька, и они свили себе гнездышко у нас наверху, где и воспитывают своих маленьких птенчиков.

When I brought what remained of him home here, the brains seemed to me to have been blown out of the house too, it was so shattered and ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я привез сюда домой останки покойного, мне почудилось, будто дом тоже пустил себе пулю в лоб - так он был запушен и разрушен.

So lean and grim not at all the pretty boy Sebastian brought home with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тощий и хмурый. Совсем не похож на того милого мальчика, которого Себастьян привёз с собой когда-то.

You brought me a coffee machine because you intend to come here more often and you want to feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принесли мне кофеварку потому что вы собираетесь бывать здесь чаще и хотите чувствовать себя как дома.

He was rescued by another tribe and their chief befriended him and brought him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спасся с помощью другого племени, их главарь отнесся дружески к нему и отвел его домой.

It wasn't so bad in America - but traveling brought it home to us so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке было еще не так плохо, но путешествие заставило нас понять...

In the past few days since my in-laws brought me home, I have endured... more pain than I thought humanly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько дней с тех пор как родственники, со стороны супруга привезли меня домой я пережила..еще больше боли, чем возможно вообще пережить человеку.

Lord Pershore informed me that he brought home a few friends last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Першор вчера сказал мне,.. что собирается пригласить домой своих друзей.

Well, the long and short of it was that they rubbed him with brandy, put dry clothes on him, wrapped him in a sheepskin, and brought him home the Inspector himself and two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго ли, коротко ли, растёрли его в полиции вином, одели в сухое, окутали тулупом, привезли домой, и сам квартальный с ним и ещё двое.

An hour's walk along the winding banks brought me round to the cottage which had once been Mary's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час ходьбы вокруг извилистого берега привел меня к коттеджу, который некогда был жилищем Мери.

And I'll have hot water poured into this cup that I brought from my home because I refuse to prop up the coffee industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне пожалуйста залейте кипятка в кружку, которую я принес из дома. Я отказываюсь поддерживать индустрию общепита.

For this dishonour you'll endure the greatest humiliation Tosk can know - to be captured and brought home alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого позора вы понесете самое страшное оскорбление для Тоск - ты вернешся домой захваченным и живым.

She found a few friends in the excellent Sand wood school, and brought them home of an evening to add lightness and gaiety to the cottage life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружившись с несколькими девочками в превосходной Сэндвудской школе, она приводила их по вечерам к себе, и коттедж наполнялся шумным весельем.

Mr. Tarleton went to Macon and brought them home in the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тарлтон поехал в Мейкон и привез их в фургоне.

Paramedics brought him in DO A from a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары доставили его из какой-то частной клиники.

When Robert Humphreys brought his wife down to his home in the country and this fact was discovered, they decided that Honor must be informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Роберт Хамфри привозит свою новую жену в загородное поместье и этот факт обнаруживается, они решают, что следует сообщить обо всем Онор.

When it looked like a military action could get out of hand and that victory couldn’t even be defined much less achieved (Somalia), the President brought American soldiers home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только военные действия выходили из-под контроля или нельзя было говорить о достижении какой бы то ни было победы (Сомали), президенты возвращали американских солдат домой.

The World Judo Championships held on home soil, brought Team Russia two silver and seven bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний чемпионат мира по дзюдо принес сборной России две серебряные и семь бронзовых наград.

The riddles and puzzles brought home more worries than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребусы и шарады приносили в дом больше волнений, чем денег.

Rizzoli brought home a pizza from the deli round the corner and excavated an ancient head of lettuce from the bottom of her refrigerator vegetable bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццоли принесла домой пиццу, купленную в гастрономе за углом, извлекла из холодильника древний кочан салата.

I was a little boy when I was torn away from my home and brought here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже был маленьким ребенком, когда меня вырвали из родного дома и привезли сюда.

Yeah, remember when the fat man brought home that cougar chick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, помню, когда толстяк привел домой дряхлую чиксу

And she brought him home and just abruptly dropped him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она привезла домой его и просто грубо высадила.

But now his career is in shambles, and your influence has brought great shame and dishonor upon our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас его карьера развалена, и твоё влияние навлекло великий позор и бесчестие на наш дом.

Thirty minutes later two men brought him home in a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса двое мужчин привезли его домой на машине.

So you brought home the one thing that incriminates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты притащил в дом единственную вещь, которая нас изобличает.

I thought we could use some extra luck so I brought a wishbone home from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что нам не помешает дополнительная удача поэтому принесла с работы косточку желаний.

Perhaps someone brought the technique home with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то прихватил эту технику с собой на родину.

This developed skill may one day be brought to use closer to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенные навыки могут в один прекрасный момент быть использованы уже ближе к родному дому.

Fleishman-Hillard brought home three awards from this year's Cannes International Advertising Festival, a weeklong event held in Cannes, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с расширением агентство Fleishman-Hillard Vanguard переезжает в новое офисное помещение. Поэтому 22-23 июля наш офис будет закрыт.

Yeah, so- so you brought him home, made dinner- Hamburger Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, так... так ты привезла его домой, сделала ужин... гарнир к гамбургеру.

We brought her home from Delaware, and we bathed her and rocked her to sleep and built a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привезли ее из Делавера, купали ее, укачивали, оборудовали детскую.

I once brought a young lady home and my charwoman brought us coffee in bed j ust when we were enjoying ourselves immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам однажды привел к себе домой барышню, и мы с ней очень мило развлекались, когда моя служанка принесла нам кофе в постель.

They'll get their cut of any nuggets brought home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти-то получают куш с каждого самородка, захваченного в Верхнее Время.

Hugh was born and brought up in a working-class home that his parents had specially built in the grounds of their Gloucestershire estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью родился и вырос в скромном домике, который его родители специально выстроили в своем Глостерширском поместье.

Out to this time of night again, and hast not brought a farthing home, I warrant me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять прошлялся до такого позднего часа, а домой, небось, не принес ни одного медного фартинга! Ну смотри!

Your son would have brought home a foreign girl, that he had married very suddenly in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын в Париже вдруг взял и женился и привел в дом иностранку.

Then the tiny, scurrying figures on the ground brought home to him the real size of the spacecraft; it must have been two hundred feet across the narrow V of its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но маленькие фигурки, суетившиеся вокруг, тотчас вернули ему истинное представление о размерах корабля.

How could I compete with all of those dead birds you constantly brought home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могла я соперничать со всеми убитыми птицами, которых вы таскали домой?

Things were a little tough at home at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в доме была довольно напряжённая обстановка.

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

The cold meltwater often brought the bodies of peasants dead of starvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И холодная талая вода часто приносила тела крестьян, умерших от голода.

But I'm actually running late for a meeting at the funeral home about my brother's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на встречу в похоронное бюро, на счет похорон моего брата.

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac).

Central European leaders claim their societies need to be prepared to face challenges brought about by the refugee, terrorist and Ukrainian crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры в Центральной Европе должны быть готовы ответить на вызовы, возникающие из-за беженцев, террористов и украинского кризиса.

But all the soothing words of the priests brought no solace to her soul. Her guilt was her own and only she, herself, could expunge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ласковые, успокаивающие слова священников не приносили облегчения ее душе, потому что это была ее вина, и только она сама могла искупить ее.

Hast brought anything worth bringing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ли приводить?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought it home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought it home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, it, home , а также произношение и транскрипцию к «brought it home». Также, к фразе «brought it home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information