Building a knowledge society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building a knowledge society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построения общества знаний
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building raw materials - строительное сырье

  • a building - здание

  • building situation - здание ситуация

  • city building - градостроительство

  • building functions - строительные функции

  • time building - время здание

  • skill building - умение здание

  • building year - год постройки

  • building loyalty - здание лояльности

  • seized the building - захватили здание

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт



Old knowledge-building methods were often not based in facts, but on broad, ill-proven deductions and metaphysical conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые методы построения знаний часто основывались не на фактах, а на широких, плохо доказанных выводах и метафизических догадках.

Building on local knowledge was vital to make research and its results relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важное значение для актуализации исследований и их результатов имеет использование местных знаний.

To my knowledge it's the first building where that new freedom and new movement came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витра - первое сооружение, воплотившее новый глоток свободы, новое направление.

Play is not wasted time, but rather time spent building new knowledge from previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра - это не потраченное впустую время, а скорее время, потраченное на создание новых знаний из предыдущего опыта.

The building tradition was typically transmitted within families from one generation to the next, and this knowledge was jealously guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция строительства, как правило, передавалась в семьях из поколения в поколение, и это знание ревниво охранялось.

Building knowledge networks for scientific research and innovation is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно необходимым является создание информационных сетей для проведения научных исследований и внедрения новшеств;.

If the designers had known what was really happening in the real world with their designs - the road, the building, Barbie - they could've used that knowledge to create an experience that was better for the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы дизайнеры знали, что на самом деле произойдёт в реальном мире с их детищем: дорогами, зданиями, Барби, они бы использовали эти знания на благо их потребителя.

Suhr had the knowledge about building guitars, Smith knew about management, software and CNC programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗУР обладал знаниями о создании гитар, Смит - об управлении, программном обеспечении и программировании с ЧПУ.

Knowledge of the bigrams was essential for Banburismus, and building up the tables took a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание биграмм было очень важно для Банбуризма, и построение таблиц заняло много времени.

It turns out that in an Internet-like setting, where multiple protocols may be executed concurrently, building zero-knowledge proofs is more challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что в Интернет-среде, где несколько протоколов могут выполняться одновременно, построение доказательств нулевого знания является более сложным.

Her building was constructed of personalities, materials, knowledge, and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее построения входили люди, предметы, знания, время.

Before the twentieth century, very little of the west's knowledge of the Japanese building was gained in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала XX века в Японии было накоплено очень мало знаний Запада о японском строительстве.

That was possible because little detail was included, the building techniques involved being common knowledge amongst building professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было возможно, потому что было включено мало деталей, строительные методы были широко известны среди строительных специалистов.

This move has been widely applauded by those who are working in the area of capacity building and knowledge sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был широко одобрен теми, кто работает в области наращивания потенциала и обмена знаниями.

Management took notice of his advanced knowledge in engineering and physics and soon had him designing and building improved versions of generating dynamos and motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство обратило внимание на его передовые знания в области инженерии и физики и вскоре заставило его разрабатывать и строить улучшенные версии генераторных динамо-машин и двигателей.

Communicating and building customer awareness and knowledge of a product or service is often centred on brand communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование приложений позволяет двум компьютерам совместно использовать приложение по сети.

The visitor enters the building by climbing few stairs, symbolizing his elevation to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетитель входит в здание, поднимаясь по нескольким лестницам, символизирующим его возвышение к знанию.

Learning at this level involves building basic knowledge and skills and is not usually geared towards specific occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на этом уровне предполагает формирование базовых знаний и навыков и обычно не ориентировано на конкретные профессии.

First, building student knowledge is dependent on the current level of knowledge the student has and what kind of support they are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, формирование знаний студента зависит от текущего уровня знаний студента и от того, какая поддержка им оказывается.

He argues in the Novum Organum that our only hope for building true knowledge is through this careful method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает в новом органе, что наша единственная надежда на создание истинного знания-это использование этого тщательного метода.

It called for a comprehensive and coordinated system-wide approach to building an effective knowledge acquisition and dissemination capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к всеобъемлющему и общесистемному подходу к созданию эффективной системы получения и распространения знаний.

You solve that by getting everyone online, and into the knowledge economy – by building out the global Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем решить эту проблему, подключив всех к интернету и к экономике знаний — для этого мы должны создать глобальный интернет.

The fundamental building blocks of experience, i.e. objective knowledge, are now in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные строительные блоки опыта, то есть объективное знание, уже существуют.

On September 11, 1986, the Court of Goiás stated it had knowledge of the abandoned radioactive material in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 1986 года суд Гояса заявил, что ему было известно об оставленном в здании радиоактивном материале.

With this alteration many architectural features of the ancient construction were lost, so that our knowledge of the interior arrangement of the building is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим изменением многие архитектурные особенности древнего сооружения были утрачены, так что наши знания о внутреннем устройстве здания ограничены.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge than of his writing talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом.

However, cinema is not only an entertainment but also a good way to improve your knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, кино это не только развлечение, но и также хороший способ улучшить ваши знания.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

Conduct of field coaching for 2,000 Haitian National Police officers to update their professional knowledge and competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация практики на местах для 2000 сотрудников Гаитянской национальной полиции в целях повышения уровня их профессиональной квалификации.

Their relief at their liberation mingled with the sure knowledge of the dreadful fate suffered by the countless who could no longer be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их чувство облегчения в момент освобождения было смешано с неизбежным осознанием ужасной судьбы, постигшей бесчисленное количество тех узников, которых уже нельзя было спасти.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

Alyosha went to see them more and more frequently without his father's knowledge. Nikolay Sergeyitch with his honesty, openness and uprightness indignantly disdained all precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеша стал ходить к ним чаще и чаще, потихоньку от отца; Николай Сергеич, честный, открытый, прямодушный, с негодованием отверг все предосторожности.

Having no desire to be entertained by a cat-and-dog combat, I stepped forward briskly, as if eager to partake the warmth of the hearth, and innocent of any knowledge of the interrupted dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вмешиваться в чужую драку, я рассеянно подошел, как будто тоже хочу погреться у очага и ведать не ведаю о прерванном споре.

When you look at a building like that, a giant palace, does it seem at odds with the message of the founder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите на здание, как это, на огромный дворец, не выглядит ли оно противоречивым, по отношению к заветам Создателя?

He had the access to pure Ketamine, he had the knowledge to dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был доступ к чистому кетамину, он знал как дозировать.

Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, помнится, немного знаком с человеком, носившим такую фамилию.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта.

Still, our knowledge of him is only fragmentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наше знание о нем лишь частично.

We do not yet have full knowledge of their nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мало знаний об их природе.

There is none among you who have knowledge of those duties and wants to earn those six marks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь никого нет, ,кто мог бы выполнить эти обязанности ... Не хотите заработать шесть марок?

The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии.

A cheap, cowardly shot... fired with the knowledge they were about to surrender anyway and the presumption that they be entitled to quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлый, трусливый залп. Они выстрелили, зная, что сдадутся, и рассчитывая на пощаду.

Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными.

In Germany, knowledge of basic emergency measures and certified attendance of a first aid and CPR course are prerequisites for being granted a driving license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии знание основных экстренных мер и сертифицированное посещение курсов первой помощи и СЛР являются необходимыми условиями для получения водительских прав.

There is no ambiguity for Knowledge like for Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для знания нет такой двусмысленности, как для Меркурия.

You realise that anyone knowledgable enough to use Whatlinkshere on a template could just do a search for the text it contained, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что любой человек, достаточно хорошо осведомленный, чтобы использовать Whatlinkshere в шаблоне, может просто выполнить поиск текста, содержащегося в нем, верно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building a knowledge society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building a knowledge society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, a, knowledge, society , а также произношение и транскрипцию к «building a knowledge society». Также, к фразе «building a knowledge society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information