Building a safer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building a safer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание более безопасной
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- safer [adjective]

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • a safer and more secure world - более безопасный и более безопасный мир

  • safer option - вариант безопаснее

  • safer chemicals - химические вещества безопаснее

  • making the world a safer place - чтобы сделать мир более безопасным

  • safer and more effective - более безопасной и эффективной

  • better and safer - лучше и безопаснее

  • a lot safer - намного безопаснее

  • much safer than - гораздо безопаснее, чем

  • make roads safer - сделать дороги более безопасными

  • an even safer - еще безопаснее

  • Синонимы к safer: shielded, guarded, protected, sheltered, out of harm’s way, secure, all right, unharmed, unhurt, home free

    Антонимы к safer: dangerous, unsafe, risky, insecure

    Значение safer: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.



These men and women who were charged with building the weapons to destroy one another still believed that we could work together to make the world a safer place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины, создававшие оружие взаимного уничтожения, верили, что они могут работать вместе, чтобы сделать этот мир более безопасным.

They know that confiscating the checkbooks of Russia and Iran would probably make the world a lot safer than building another submarine or aircraft carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, европейцы не приравнивают национальную безопасность только к военным расходам.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

Before, there was fear of going anywhere the station, and now they say there's a sense that the court is safer than other courts nearby, and they prefer their kids to play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они говорят, раньше было страшно даже проходить мимо полицейского участка, а сейчас кажется, что этот корт безопасней других в округе, и они предпочитают, чтобы их дети играли здесь.

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

Building these institutions requires long-term efforts over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени.

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

For the sake of making our world a safer place and for the sake of the NPT, they must honour their commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сделать наш мир более безопасным местом, да и в интересах ДНЯО, им надо блюсти свое обязательство.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

It’s just a fact of life that cats like to squeeze into small spaces where they feel much safer and more secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто один из законов жизни — кошки любят залезать в небольшие пространства, где они чувствуют себя гораздо безопаснее и защищеннее.

The rich also often feel safer parking their money in the U.S. rather than some other location perceived as less-sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богачи также считают более безопасным хранить деньги в США, чем в других, менее надежных странах.

So it was much safer for me to land at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было намного безопаснее приземлиться на дно.

And I use that gift to make the world a safer place for your daughter, and ginormous ponies that apparently we're just calling horses these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я использую этот дар, чтобы сделать мир безопасным местом для вашей дочери, и гигантских пони, которых очевидно мы просто назвали лошадьми в эти дни.

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

one, we disengage each door separately, which is the safer play but more time consuming;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первый, мы отключаем каждую дверь отдельно, что даст более безопасную игру, но займёт больше времени;

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

The more you draw the droids from the city to the highlands, the safer the people will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше дроидов вы выманите из города в горы, тем меньше опасности для народа.

We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

So, in other words, why run the risk of confronting a muscle-bound stud who was stealing you blind when, obviously, it was safer to turn a blind eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, другими словами, зачем идти на риск столкнуться с мускулистым жеребцом, который обкрадывал вас у вас под носом, когда, очевидно, было безопаснее закрывать на это глаза?

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

Yes, I said doubtfully. But we don't know. Perhaps he thought it safer in the long run. Some one might have talked afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, - проговорил я задумчиво, - возможно, чтобы обезопасить себя в дальнейшем.

No safer than at any other time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опаснее, чем обычная прогулка на лодке.

Tell her she's being an idiot for always choosing the safer course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей, что она идиотка потому что всегда перестраховывается.

We start with the safer treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы начнем с более безопасного лечения.

That doesn't make radiation any safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, от этого её облучение не станет более безопасным.

There is no safer place those men can be right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более безопасного места для кардиналов в данный момент не существует.

'Otradnoye will be much safer for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отрадном вам будет безопаснее.

Now it's safer to move sensitive programming work overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом.

Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди. Я передаю бразды тебе, эксперту, гуру, тому, кто поведёт нас в безопасное, неприметное местечко.

That's far safer than allowing Hal to continue to run things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезопасно и дальше позволять Хэлу управлять полётом.

There, feeling a bit safer, she prepares breakfast for the family and sets up a bed for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, чувствуя себя немного спокойнее, она готовит завтрак для всей семьи и устраивает себе постель.

Safer methods of merrymaking include banging on pots and pans and blowing on car horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более безопасные методы веселья включают стук по кастрюлям и сковородкам и дуют на автомобильные гудки.

You renumber the bottles rather than moving them around, I presume because it's safer and easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете нумерацию бутылок, а не перемещаете их, я полагаю, потому что это безопаснее и проще.

Many Uyghurs abandoned Kashgar for safer bases back in the eastern part of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уйгуры покинули Кашгар ради более безопасных баз в восточной части династии Юань.

By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну.

It is safer, easier and cheaper to write about crimes committed by poor people than the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопаснее, проще и дешевле писать о преступлениях, совершенных бедными людьми, чем богатыми.

Larger jets have ozone filters to reduce the cabin concentration to safer and more comfortable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные самолеты имеют озоновые фильтры для снижения концентрации в кабине до более безопасных и комфортных уровней.

Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов.

Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду.

Supporters claim that electroshock guns are a safer alternative to devices such as firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники утверждают, что электрошоковые пистолеты являются более безопасной альтернативой таким устройствам, как огнестрельное оружие.

Motorcycles also do not have room for spare tires, in which compact kits can make long trips a little safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы также не имеют места для запасных шин, в которых компактные комплекты могут сделать длительные поездки немного безопаснее.

A newer, and perhaps safer, type is a photoelectric smoke detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый и, возможно, более безопасный тип-это фотоэлектрический детектор дыма.

Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения.

This provides us with factual data which makes interaction safer online, by knowing who one's true self through a digital footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает нам фактические данные, которые делают взаимодействие более безопасным в интернете, зная, кто является истинным Я через цифровой след.

They are also considered much safer as natural trees can be a significant fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считаются гораздо более безопасными, так как естественные деревья могут представлять значительную пожароопасность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building a safer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building a safer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, a, safer , а также произношение и транскрипцию к «building a safer». Также, к фразе «building a safer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information