Building mutual trust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
condo building - многоквартирный жилой комплекс
engineering building - производственный корпус
correct building - правильное здание
community building project - общественный проект здания
building management - управление зданием
whole building approach - весь подход к созданию
the side of building - сторона здания
organic building blocks - органические строительные блоки
still building - до сих пор здание
building engineering - строительная техника
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
mutual fund analyst - аналитик инвестиционного фонда
mutual dislike - взаимная неприязнь
mutual incomprehension - взаимное непонимание
adjusted by mutual agreement - регулируется по взаимному согласию
mutual entities - взаимные лица
mutual activity - взаимная деятельность
mutual obligation - взаимные обязательства
mutual duties - взаимные обязанности
mutual coordination - взаимная координация
mutual recognition process - процесс взаимного признания
Синонимы к mutual: joint, reciprocal, common, returned, reciprocated, shared
Антонимы к mutual: unreciprocated, one-sided, noninterchangeable, unshared, separate, detached, dissociated, distinct, nonreciprocal
Значение mutual: (of a feeling or action) experienced or done by each of two or more parties toward the other or others.
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
realestate investment trust - ипотечный инвестиционный траст
trust estate - имущество, являющееся предметом доверительной собственности
advisory agency trust account - консультативное агентство трастовый счет
establishes a trust fund for - устанавливает целевой фонд для
how much do you trust - сколько вы доверяете
trust funds managed by - целевые фонды под управлением
you could trust me - Вы можете доверять мне
trust fund has received - Целевой фонд получил
please trust me - пожалуйста верь мне
gain my trust - получить мое доверие
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
Fidelity Mutual Life Insurance Company occupied the building from 1927 to 1972. |
Компания Fidelity Mutual Life Insurance Company занимала здание с 1927 по 1972 год. |
On July 25, 1967, police and National Guardsmen were protecting the Great Lakes Mutual Life Insurance building one block north. |
25 июля 1967 года полиция и Национальная гвардия охраняли здание взаимного страхования жизни Великих Озер в одном квартале к северу. |
The Co-operative Permanent Building Society was a mutual building society, providing mortgages and savings accounts to its members. |
Кооперативное постоянное строительное общество было обществом взаимного строительства, предоставлявшим своим членам ипотечные кредиты и сберегательные счета. |
There should be mutual recognition of standards, participation of all stakeholders in the development of standards or certificates, and capacity-building to promote compliance. |
Поэтому следует обеспечить взаимное признание стандартов, участие всех заинтересованных сторон в разработке стандартов или процедур сертификации и укрепление потенциала для соблюдения стандартов. |
In his first year as Chief executive, Beale oversaw the successful merger of the Portman Building Society – the largest merger the mutual sector had ever seen. |
В свой первый год на посту главы исполнительной власти бил руководил успешным слиянием строительного общества Портмана – самым крупным слиянием, которое когда-либо видел сектор взаимного страхования. |
For example, in Germany and Austria the popular Bausparkassen, a type of mutual building societies, offer long-term fixed rate loans. |
Например, в Германии и Австрии популярный Bausparkassen, тип взаимного строительного общества, предлагает долгосрочные займы с фиксированной ставкой. |
Nationwide completed a merger with Portman Building Society on 28 August 2007, creating a mutual body with assets of over £160 billion and around 13 million members. |
28 августа 2007 года Nationwide завершила слияние с Portman Building Society, создав совместный орган с активами свыше 160 миллиардов фунтов стерлингов и около 13 миллионов членов. |
To discourage conflict, he invited Germany to engage in a mutual de-escalation of the two country's naval building projects, but his offer was rebuffed. |
Чтобы предотвратить конфликт, он предложил Германии участвовать во взаимной деэскалации военно-морских проектов двух стран, но его предложение было отвергнуто. |
On 20 July 2009, Arrache left Olympique de Marseille after both sides reached a mutual agreement to terminate his contract. |
20 июля 2009 года Арраш покинул марсельский Олимпик после того, как обе стороны достигли взаимного соглашения о расторжении его контракта. |
Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway. |
Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
Building these institutions requires long-term efforts over time. |
Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
The international community could not allow special cases to escape verification, and any limitations would undermine mutual confidence. |
Международное сообщество не должно допускать освобождения от проверки отдельных стран; любые ограничения в этой области будут подрывать взаимное доверие. |
Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress. |
Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса. |
Fourth, international cooperation should be vigorously expanded on the basis of mutual benefit for common development. |
В-четвертых, следует энергично расширять международное сотрудничество на основе взаимного блага в интересах общего развития. |
The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies. |
Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи. |
Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations. |
Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity. |
Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them. |
Они не могут функционировать на уровне всеобщего недоверия или ощущения одними членами общества позабытости со стороны других его членов. |
Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction. |
До 1990 года мир на планете гарантировала, главным образом, угроза взаимного ядерного уничтожения. |
Note: Access to the Three Degree Mutual Friends API is restricted to a limited set of partners and usage requires prior approval by Facebook. |
Примечание. Доступ к API Three Degree Mutual Friends предоставляется ограниченному числу партнеров и только после предварительного одобрения Facebook. |
So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that. |
Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
Wit.ai is a useful tool for building conversational bots. |
Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов. |
While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power. |
Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны. |
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. |
|
Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it. |
Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать. |
I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building. |
Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание? |
She wants us to find out where Volkoff's building it so we can blow the place up. |
Она хочет чтоб мы выяснили где дислоцируется Волкоф, чтоб мы могли уничтожить это место |
I would have gotten a bagel... gone home, worked on the old hat building, and you kids might never have been born. |
Я бы взял бублик... вернулся домой, и продолжил работать над зданием-шляпой, и вы бы никогда не родились. |
Они собираются окружить здание. |
|
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building? |
Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время? |
We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened. |
По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building. |
В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием. |
Мы позволили себе эту прихоть, никто про это не узнал - и дело с концом. |
|
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
Associations stop him when mutual pleasures. |
Союз обрывается, когда кончается взаимное удовольствие. |
The Americans and Gaddafi now became locked together in a cycle of mutual reinforcement. |
Американцы и Каддафи теперь оказались совместно заложниками цикла взаимного усиления. |
'After a bit more mutual mastication, 'we started to wonder what Billy Bob Hammond might bring.' |
После быстрого обмена нежностями, нам стало интересно, на чём приедет Билли Боб Хаммонд. |
In another version, Anteros arose from mutual feelings between Poseidon and Nerites. |
По другой версии, Антерос возник из взаимных чувств между Посейдоном и Неритами. |
In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union. |
В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union. |
Helen and Leonard are thrown together in an atmosphere of great anguish and succumb to their feelings of mutual passion. |
Хелен и Леонард оказываются вместе в атмосфере Великой тоски и поддаются чувству взаимной страсти. |
Relations between the Dutch government and the Queen were tense, with mutual dislike growing as the war progressed. |
Отношения между голландским правительством и Королевой были напряженными, взаимная неприязнь росла по мере того, как шла война. |
Although both Star Trek and Star Wars populate various forms of media, not all types have been produced that are mutual to both franchises. |
Хотя и Звездный путь, и Звездные войны населяют различные формы медиа, не все типы были произведены, которые являются взаимными для обеих франшиз. |
A mutual friend, novelist Alan Barnsley, had sent the proofs to Evelyn Waugh. |
Их общий друг, писатель Алан Барнсли, прислал корректуру Эвелин во. |
The coauthors became familiar with each other through mutual work at The Learning Annex, and The Art of the Deal. |
Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в учебном приложении и искусству заключения сделки. |
The two parties further agreed that the convention could be extended by mutual agreement. |
Обе стороны далее согласились с тем, что действие Конвенции может быть продлено по взаимному согласию. |
It indicated members of the public who joined mutual societies with the hope of making a quick profit from the conversion. |
Оно указывало на представителей общественности, которые вступали во взаимные общества в надежде получить быструю прибыль от обращения. |
Он был освобожден по обоюдному согласию 30 июня 2015 года. |
|
These social anarchists emphasize mutual aid whereas individualist anarchists extol individual sovereignty. |
Эти социальные анархисты подчеркивают взаимную помощь, тогда как индивидуалистические анархисты превозносят индивидуальный суверенитет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building mutual trust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building mutual trust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, mutual, trust , а также произношение и транскрипцию к «building mutual trust». Также, к фразе «building mutual trust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.