Building on these successes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building on these successes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опираясь на эти успехи
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • call on - призывать

  • pass on - передай

  • happen on/upon - случается

  • fly on - летать

  • rest on one’s oars - бездействовать

  • on the average - в среднем

  • on hunger strike - участвующий в голодовке

  • have their eyes on - положить глаз

  • on-going compliance - осуществляемое соблюдение

  • allow on sale - разрешать для продажи

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- these [pronoun]

pronoun: эти

- successes

успехи



The successes of region-building initiatives are still debated by scholars, yet regionalism remains prevalent throughout the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи инициатив в области регионального строительства все еще обсуждаются учеными, однако регионализм по-прежнему широко распространен во всем Карибском бассейне.

After the period of initial military successes, the state-building process began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода первых военных успехов начался процесс государственного строительства.

We've had some successes locally but overall, the supply seems to be growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть определённые успехи, но, в общем, количество поставок растёт.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

Mickey was a young unnerving man, always wearing a Trilby hat and boasting about some imagined business successes of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки был молодым нервным человеком, всегда носившим шляпу-Трильби и хваставшимся своими воображаемыми успехами в бизнесе.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Tourists also like the Rockefeller Center and the Woolworth Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристам также нравится Рокфеллеровский центр и Вулворт-билдинг.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

No one's leaving the building until it's clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не покинет здания, пока все не разрешится.

The invention relates to building curtain wall panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к строительным облицовочным панелям.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах.

Palmerston would have done well to heed the counsel of the Duke of Wellington, “where the military successes ended the political difficulties would begin.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмерстону надо было внять совету герцога Веллингтона, который сказал: «Там, где завершаются военные успехи, начинаются политические трудности».

Today, too, there are some great opportunities for this kind of policy arbitrage, if more countries would only take the time to learn from other countries' successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тоже есть большие возможности для политики арбитража такого рода, если больше стран сможет уделить больше времени, чтобы извлечь уроки из успехов других стран.

Kiev can boast its first successes in implementing the wide-ranging reform agenda it adopted in July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев уже может похвастаться первыми успехами в реализации масштабной программы реформ, которую он принял в июле 2014 года.

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

In order not to tire her with tedious lessons, and as a reward for successes, he would read aloud for her artistic fiction, Russian and foreign, easy of comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не утомлять ее скучными уроками и в награду за ее успехи, он будет читать ей вслух доступную художественную беллетристику, русскую и иностранную.

He measured his successes only by Salomon van der Merwe's failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми измерял собственные успехи несчастьями ван дер Мерва.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

Without the SD from The Hague. All our successes had not been possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки Гаагской службы безопасности наш успех был бы немыслим.

These early successes may have encouraged Dresser to pursue songwriting rather than performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые успехи, возможно, побудили Дрессера заняться сочинительством песен, а не исполнительством.

The latter got the project commercial successes and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний получил от проекта коммерческий успех и признание критиков.

In 1905, an end of slavery in Mauritania was declared by the colonial French administration but the vastness of Mauritania mostly gave the law very few successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году колониальная французская администрация объявила о прекращении рабства в Мавритании, но обширность Мавритании в основном дала закону очень мало успехов.

Without such artifacts, civilization has no memory and no mechanism to learn from its successes and failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без таких артефактов цивилизация не имеет ни памяти, ни механизма, чтобы учиться на своих успехах и неудачах.

His films such as Going My Way and The Bells of St. Mary's were huge successes as were the Road films he made with Bob Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы, такие как мой путь и колокола Святой Марии, имели огромный успех, как и дорожные фильмы, снятые им с Бобом Хоупом.

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

She is also credited for both revitalizing and revolutionizing the entertainment scene in Las Vegas with the gargantuan successes of her residencies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также приписывают как оживление, так и революцию на сцене развлечений в Лас-Вегасе с гигантскими успехами ее резиденций там.

Opposition to the Poor Law yielded some successes in delaying the development of workhouses, and one workhouse in Stockport was attacked by a crowd of rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие закону о бедных привело к некоторым успехам в задержке строительства работных домов, и один работный дом в Стокпорте был атакован толпой бунтовщиков.

The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

In spite of these successes, there are still many problems that remain to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти успехи, остается еще много нерешенных проблем.

For all his successes, the nature of his proof stirred up more trouble than Hilbert could have imagined at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все его успехи, характер его доказательств вызвал больше проблем, чем Гильберт мог себе представить в то время.

His journeys and successes are among the marvels of Arctic exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его путешествия и успехи - одно из чудес освоения Арктики.

Despite the successes of Taylor, La Buse, and Condent, the Pirate Round quickly declined again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успехи Тейлора, Ла Буза и Кондента, пиратский раунд снова быстро пошел на убыль.

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

Tensions between the Soviet Union and Lithuania escalated along with Germany's successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и Литвой росла вместе с успехами Германии.

He'd just come off back to back successes with Gloria Gaynor and Peaches & Herb and had won a Grammy for Gaynor's huge hit I Will Survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вернулся назад к успехам с Глорией Гейнор и Peaches & Herb и выиграл Грэмми за огромный хит Гейнора я выживу.

It contained many stage favourites, but not their recent chart successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал много фаворитов сцены, но не их недавние успехи в чартах.

It was publicly staged in 1812, after the composer's first successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была публично поставлена в 1812 году, после первых успехов композитора.

Some of the contributions that Ultra intelligence made to the Allied successes are given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вкладов, которые Ультраразведка внесла в успехи союзников, приведены ниже.

Among the successes of Trust was the luring of Boris Savinkov and Sidney Reilly into the Soviet Union, where they were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди успехов треста было и заманивание Бориса Савинкова и Сиднея Рейли в Советский Союз, где они попали в плен.

Late at night at Imperial East Border Temporary Camp 21, the 203rd and other Imperial soldiers celebrate their successes and become drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно ночью в Имперском Восточном пограничном временном лагере № 21 203-й и другие имперские солдаты празднуют свои успехи и напиваются.

Although Kim's early successes led him to predict he would end the war by the end of August, Chinese leaders were more pessimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первые успехи Кима заставили его предсказать, что он закончит войну к концу августа, китайские лидеры были более пессимистичны.

In the United States, bands that exemplified the counterculture were becoming huge commercial and mainstream successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах группы, олицетворявшие контркультуру, добивались огромных коммерческих и мейнстрим-успехов.

For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building on these successes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building on these successes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, on, these, successes , а также произношение и транскрипцию к «building on these successes». Также, к фразе «building on these successes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information