Bulletproof jacket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bulletproof jacket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бронежилет
Translate

- bulletproof [adjective]

adjective: пуленепробиваемый, пулестойкий, не пробиваемый пулями

  • bulletproof glass - пуленепробиваемое стекло

  • bulletproof monk - Пуленепробиваемый монах

  • bulletproof plating - противопульное бронирование

  • bulletproof vest - пуленепробиваемый жилет

  • Синонимы к bulletproof: unshakable, watertight, unassailable

    Антонимы к bulletproof: superable, surmountable, vincible, vulnerable

    Значение bulletproof: designed to resist the penetration of bullets.

- jacket [noun]

noun: куртка, жакет, рубашка, чехол, френч, камзол, обложка, суперобложка, обшивка, шкура животного

verb: надевать куртку, надевать жакет, надевать чехол, надевать кожух

  • book jacket - куртка

  • shell jacket - оболочка

  • boiled or jacket potato - вареный картофель или картофель в мундире

  • waterproof jacket - водонепроницаемая оболочка

  • couch roll jacket - чулок гаучвала

  • tunic length jacket - длинный жакет

  • cropped denim jacket - короткая джинсовая куртка

  • hooded jacket - куртка с капюшоном

  • hacking jacket - куртка для верховой езды

  • jacket with long sleeves - кофта с длинным рукавом

  • Синонимы к jacket: jacket crown, crownwork, crown, cap

    Антонимы к jacket: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss, denude, divest, uncover, undrape

    Значение jacket: an outer garment extending either to the waist or the hips, typically having sleeves and a fastening down the front.


body armor, armored jacket, body armour


No, just a jacket, and you can take it off the minute we sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только пиджак, и ты можешь снять его, как только мы сядем.

We're armored and the glass is bulletproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые.

The dismissal papers were still in his jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы об увольнении все еще лежали в кармане его куртки.

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

The maddog wore jeans and boots, a red nylon athletic jacket, and a billed John Deere hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеный надел сапоги и джинсы, красную нейлоновую спортивную куртку и кепку.

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

He also wore a black shirt and a white gi jacket with a scarlet cross on either side of his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд дополнялся черной рубахой и белой армейской курткой с вышитыми на груди алыми крестами.

His name was scribbled on a note found in the jacket pocket of a dead man in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было нацарапано на записке, найденной в кармане пиджака убитого в Нью-Йорке человека.

He wrinkled his full lips and shrugged when Thur removed his jacket to display his cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджал пухлые губы и передернул плечами, когда Тейр снял куртку и показал свою рану.

He stood up, slipped the Stechkin into his trousers, and buttoned his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся, убрал пистолет за ремень брюк и застегнул пиджак.

I saw a blue jacket in the woods with a bloodstain on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел в лесу куртку с пятном крови.

Jacksonville sheriff just sent down his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Джексонвилла только что прислал его куртку.

See Raff we're part of this jacket smuggling ring, but if you're quiet enough I swear there's a fleece in it somewhere for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь Раф, этот пиджак контрабанда, но если будешь молчать мы оставим тебе кусочек шерсти.

You put on his jacket, you adorned yourself with all his relics, and then you murdered two people as tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надел его куртку, окружил себя всеми его реликвиями, а потом ты убил 2 человек в качестве подношения.

I have told you what I have endured in the jacket and in solitary in the first decade of this twentieth century after Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже описывал вам, что я вытерпел в смирительной рубашке и в одиночной камере в первое десятилетие двадцатого века нашей эры.

Coat wench, do not uncheck that man's jacket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гардеробная красотка, не отдавай пиджак этому чуваку!

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

What kind of superhero needs a jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какому супергерою нужен свитер?

But then I remembered that I shan't die with nothing to bequeath. There is an Ush Terek sheepskin jacket -that's something, after all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вспомнил, что смерть моя будет не совсем безнаследная: бараний уш-терекский полушубок -это ж всё-таки вещь!

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

Like, a neon leather jacket with huge shoulder pads!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоновый кожаный пиджак с огромными плечиками!

Yeah, I like the red leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага,мне нравится твоя красная кожанка.

I'm not alone, said Sitnikov, casting a sharp look at Arkady and Bazarov as he briskly pulled off his cloak, beneath which appeared something like a leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один, - промолвил Ситников, лихо скидывая свою венгерку, под которою оказалось нечто вроде поддевки или пальто-сака, и бросая бойкий взгляд Аркадию и Базарову.

Gel my hair up, put on my sleeveless Puffa jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазал волосы гелем, надевал свою дутую безрукавку.

Bulletproof wristbands she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были пуленепробиваемые браслеты.

Remember, bulletproof means bullets bounce off of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, непробиваемая означает, что пули отскакивают от тебя.

This case will be bulletproof, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело будет верное, сэр.

His real arm was curled up under his jacket holding a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящую руку, сжимающую пистолет, он прятал под пиджаком.

He puts down his case, latches the door shut, and takes off his red jacket. He turns it inside-out as he does so, reversing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит чемоданчик на пол, запирает дверь на задвижку и снимает красную куртку, одновременно выворачивая ее наизнанку.

Sometimes the best book has the dustiest jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у лучшей книги сама пыльная обложка.

Aye, aye, answered the sailor, still half-asleep, fumbling to get his arms into the sleeves of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть осмотреть боны, - ответил моряк, едва попадая спросонок в рукава морской куртки.

I saw Alexander put the model inside of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как Александр положил модель к себе в куртку.

Even supporting Charles' career by hand-making a Mylar-lined suit jacket to spare his brother discomfort from exposure to electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже помогал Чарльзу в карьере сконструировав пиджак с подкладкой из майлара, чтобы избавить брата от дискомфорта от действия электричества.

So this is the new book jacket, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это обложка новой книги?

I thought... in the book jacket it says he lives in Brooklyn with his wife and four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала... На обороте книги написано, что он живёт в Бруклине с женой и четырьмя детьми.

He'd take off his jacket and fold it very carefully and then lay it on a chair, like he didn't want to mess it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его и клал на стул, как будто боялся, что он помнётся.

Do me the favour to tighten the jacket and then get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте милость, стяните потуже куртку и убирайтесь вон!

I'm thinking 2 1/2 inches of phone book, 1/8 inch on the outside of the car door of sheet metal - Yeah, we could be bulletproof right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, две книги по полдюйма и дверь машины из трехмиллиметровой стали - уже вполне пуленепробиваемые.

You rode on Chip's motorcycle and wore his letterman jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты каталась на мотоцикле Чипа и носила его бейсбольную куртку.

The boy did not answer and again hunched his shoulders so that his head disappeared in his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик не ответил и опять понемногу стал уходить головой в кофту.

That smell burning your nostrils isn't just the baby throw-up on her jacket

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вонь сжигает тебе ноздри. Похоже малыш только что блеванул ей на халат.

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

You mean to tell me now there's somebody out there that's not only collecting Lucas Reem's bones, but now wearing his jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что теперь кто-то не только собирает кости Лукаса Рима, но и надевает его куртку?

SUNSHINE, GET YOUR JACKET. LET'S GO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнышко, надевай куртку, пошли.

Your jacket is full of studs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей куртке полно шипов.

I love you in a dinner jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю, когда ты во фраке.

When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой.

Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник.

She goes after a 3-ton young male Triceratops, Nigel opens the time portal and leads the Triceratops through it by waving his jacket at it matador-fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет за 3-тонным молодым самцом трицератопса, Найджел открывает временной портал и ведет трицератопса через него, размахивая своей курткой на манер матадора.

The jacket was worn by Daniel Craig as Agent 007 in the James Bond film Quantum of Solace in a new black design by Tom Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджак был надет Дэниелом Крейгом в роли Агента 007 в фильме Джеймса Бонда Quantum of Solace в новом черном дизайне Тома Форда.

Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института.

Even so, Wolf's 7.62×39mm is available in standard full-metal-jacket configuration, as well as hollow-point and soft-point bullet loads suitable for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Wolf's 7,62×39 мм доступен в стандартной конфигурации с полным металлическим кожухом, а также с полой и мягкой пулей, подходящей для охоты.

No Jacket Required was number one on the US charts for seven weeks, and on the British chart for five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один пиджак не требовался был номером один в чартах США в течение семи недель, а в британском чарте-в течение пяти.

It can be traced back to 1858, and was meant to serve as an alternative to the standard uniform jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно проследить до 1858 года, и он должен был служить альтернативой стандартной форменной куртке.

Quilted armour was usually just a jacket made of thick linen and wool meant to pad or soften the impact of blunt weapons and light blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганые доспехи обычно представляли собой просто куртку из толстого льна и шерсти, предназначенную для того, чтобы смягчать или смягчать удары тупого оружия и легких ударов.

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

Then, if it's a successful title that goes through several pressings, it gets a new jacket design with every pressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если это успешный титул, который проходит через несколько прессингов, он получает новый дизайн куртки с каждым нажатием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bulletproof jacket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bulletproof jacket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bulletproof, jacket , а также произношение и транскрипцию к «bulletproof jacket». Также, к фразе «bulletproof jacket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information