Burn candles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burn candles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зажгли свечи
Translate

- burn [noun]

noun: ожог, выжигание растительности, клеймо, ручеек

verb: сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать, обжигать

  • burn into - сжигать

  • burn charcoal - выжигать древесный уголь

  • burn calories - сжечь калории

  • burn bright - ожог яркий

  • you can burn yourself - Вы можете обжечься

  • burn scars - ожоги

  • burn easily - воспламеняемы

  • burn patients - ожоговых больных

  • i was going to burn - я собирался сжечь

  • you burn me - вы сжигаете меня

  • Синонимы к burn: burn mark, burning, tan, sunburn, suntan, go up, be aflame, go up in smoke, glow, be in flames

    Антонимы к burn: extinguish, put out, quench, stifle, subdue, wet, cool, smother, help, aid

    Значение burn: an injury caused by exposure to heat or flame.

- candles [noun]

noun: свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча

verb: проверять свежесть яиц



By my calculations the candles would burn from sunset to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам свечи должны были гореть с заката до полуночи.

All of those candles burn for you and your safe return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти свечи я зажгла за тебя и твоё скорейшее возвращение.

For God's sake, be economical with your lamps and candles! not a gallon you burn, but at least one drop of man's blood was spilled for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бога ради, будьте поэкономнее со своими лампами и свечами! Помните, что за каждый сожженный вами галлон была пролита по крайней мере одна капля человеческой крови.

Do you light candles, burn incense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы зажигаете свечи, благовония?

There is one area of the house where light bulbs instantly burn out and candles will not remain lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна область дома, где лампочки мгновенно перегорают, а свечи не остаются зажженными.

Do you drink blood wine under the full moon while scarlet candles burn in silver candleholders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьете кровавое вино под полной луной, а в серебряных подсвечниках у вас горят алые свечи?

You're building on people's ideas and values - that perhaps they're candles that burn very dimly on certain occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это базируется на идеях и ценностях людей, которые, может быть, как свечи, которые неярко загораются при определенных обстоятельствах.

You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи.

These were stearin candles with white arsenic added, which made them burn more brightly than ordinary candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были стеариновые свечи с добавлением белого мышьяка, который заставлял их гореть ярче, чем обычные свечи.

There is nothing to do, and it is a waste to burn candles. Willy-nilly one must go to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И делать нечего, да и свечей жаль - поневоле приходится лечь спать.

They sang Eternal Memory through, blew out the candles, and the little blue streams spread in the air, blue from frankincense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропели Вечную память, задули свечи, и синие струйки растянулись в голубом от ладана воздухе.

There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами.

Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона

They held candles up and chanted prayers over their esteemed bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали свечи и пели молитвы о своем почтенном епископе.

Try not to light the candles without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь без меня свечи не зажигать.

That, too, is productive - until these overworked people quit or burn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дает высокую производительность, пока перегруженные работой люди не уходят из компании, или не сгорают на работе.

It arrives as a supply ship, serves as a tugboat to move the station when needed, and leaves as a garbage truck, filled with station refuse, to burn up on reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль прибывает с грузами, работает в качестве буксира, когда надо изменить положение МКС, и убывает в роли мусоровоза, загруженный отходами, которые сгорают при входе в верхние слои атмосферы.

Burn a Confederate soldier's bones in a town full of rednecks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжечь кости Конфедеративного Солдата в городе, полном фанатиков?

In spite of his Christian stoicism, when she went up and addressed him, and smiled gaily, encouragingly, even fondly in his face, his hand would tremble and his eye burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем его христианском стоицизме достаточно было ей приветливо, весело, даже нежно ему улыбнуться, как его рука начинала дрожать и глаза загорались.

The French SS... they're the worst. They hunt the Resistance as if they were animals, they pillage the farms, if you resist, they shootyou... burn your house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский SS... они очень плохие. если ты сопротивляешься - стреляют в тебя... поджигают твое жилище.

Sundays, instead of pork loins and rump cuts, there were candles, incense, stained glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, вместо нарезания свинины, были свечи, благовония и витражи.

I'll put out the candles, said Lichonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потушу свечи, - сказал Лихонин.

Also, tonight's the Sabbath and my mother and I have a tradition of lighting the candles and watching Wheel of Fortune, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сегодня Шаббат, а у нас с маман есть традиция - мы зажигаем свечи и смотрим Колесо фортуны, так что...

But no trick candles that don't blow out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без хитрых свечей, которые не задуваются.

That hillbilly bitch needs to burn at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре!

Every insomniac and burn out in town is gonna know who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страдающие бессонницей и укурыши города будут узнавать меня.

You'd have to use candles in that wing, in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае в том крыле Вам придется пользоваться свечами

Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре.

It's as though her eyes burn through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза словно прожигают меня насквозь.

You remember them cards you had me burn up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты просила меня сжечь карты?

It will burn up over the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сгорит где-то над Атлантикой.

The candles blew out, the door flew open, and he rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свечи потухли, распахнулась дверь и он ворвался.

Well, then why were you trying to burn your crop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты хотел сжечь урожай?

We may make him so desperate that he'll come down for a close shot and give our lads a chance to burn his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведем его до такого состояния, что он вынужден будет подойти на расстояние выстрела, и у наших ребят появится шанс выжечь ему гляделки.

She asked you to go into her house and burn a rug for her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила вас зайти к ней в дом и сжечь её ковер?

If you do not return the entirety of the hidden cache, know that Nassau will likely burn for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вернете эту часть золота, Нассау будет уничтожен.

And now we have to blow out the candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь надо задуть свечки.

But if Patient 99's machine therapy had not failed... we would not have stumbled on the burn process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы не подвела терапия пациента 99, мы бы не занялись ожоговым лечением.

As Andy began outlining Exxon's tough solution to climate change, ten volunteers passed out 300 human flesh candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Энди начал рассказывать о суровом плане Exxon в связи с изменениями климата, десять добровольцев раздали почти 300 свечей из человеческой плоти.

Let's make it a Christmas scene, plus candles will make it warmer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем Рождественскую сцену, плюс свечи дают тепло...

He'd light three candles near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигал около меня три свечки.

I'm running out of candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже свечи кончаются.

Dash threw it down the burn chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш выбросил его в мусоропровод.

Burn me at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожги меня на костре.

But he would see this country burn if he could be king of the ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он позволит стране сгореть, если сможет править останками.

Teenagers and young adults display bigger fireworks or Roman Candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки и молодые люди показывают большие фейерверки или римские свечи.

The time is calculated from when the burn occurred, and not from the time that fluid resuscitation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время вычисляется с момента возникновения ожога, а не с момента начала реанимации жидкостью.

While these lamps gave steadier and brighter light than candles, they were dangerous in coal mines, where flammable methane gas made them a serious hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лампы давали более ровный и яркий свет, чем свечи, они были опасны в угольных шахтах, где воспламеняющийся газ метан делал их серьезной опасностью.

At sundown on Friday, the woman of the house welcomes the Shabbat by lighting two or more candles and reciting a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате пятницы хозяйка дома приветствует Шаббат, зажигая две или более свечей и произнося благословение.

Duquesne ordered the tottys to hide the gold in the Caves of Leopards for safekeeping, to burn the wagons, and to kill the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюкен приказал Тотти спрятать золото в пещерах леопардов для сохранности, сжечь повозки и убить раненых.

Wicks are sometimes braided flat, so that as they burn they also curl back into the flame, thus making them self-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитили иногда плетут плоско, так что, когда они горят, они также сворачиваются обратно в пламя, что делает их самосожигающимися.

There is no restriction on the air entering the lamp and so if firedamp is entrained it will burn within the lamp itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких ограничений на воздух, поступающий в лампу, и поэтому, если огонь будет захвачен, он будет гореть внутри самой лампы.

White tempering is used to burn off excess carbon, by heating it for extended amounts of time in an oxidizing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый темперинг используется для сжигания избыточного углерода, нагревая его в течение длительного времени в окислительной среде.

The lawsuit allegations included the running of slash-and-burn raids that resulted in few criminal convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в судебном процессе включали в себя проведение рейдов по подсечным работам, которые привели к нескольким уголовным обвинениям.

The ISO research planes crash and burn in the high radio-activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские самолеты ИСО разбиваются и горят в условиях высокой радиоактивности.

He converted a 1907 Coey locomotive to use a Franco–Crosti boiler similar to the original Italian designs and to burn peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переоборудовал Локомотив Coey 1907 года для использования котла Франко-Крости, аналогичного оригинальным итальянским конструкциям, и для сжигания торфа.

Thy hollow eyes with midnight visions burn, Upon thy brow in alternation play, Madness and Horror, cold and taciturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лабов и др. предположим, что в Нью-Йоркском английском языке это слияние присутствует в восприятии, а не в производстве.

Without this there was a risk of arcing which would burn the insulation between the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого существовал риск образования дуги, которая могла бы сжечь изоляцию между контактами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burn candles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burn candles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burn, candles , а также произношение и транскрипцию к «burn candles». Также, к фразе «burn candles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information