Burn somebody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burn somebody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожог кто-то
Translate

- burn [noun]

noun: ожог, выжигание растительности, клеймо, ручеек

verb: сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать, обжигать

  • suffer burn - получать ожоги

  • burn biomass - сжигание биомассы

  • controlled burn - контролируемое горение

  • may burn out - может перегореть

  • burn at the stake - сжечь на костре

  • burn candles - зажгли свечи

  • burn ointment - сгореть мазь

  • don't burn me - не горят меня

  • chemical burn hazard - химическая опасность ожога

  • bread may burn - хлеб может сгореть

  • Синонимы к burn: burn mark, burning, tan, sunburn, suntan, go up, be aflame, go up in smoke, glow, be in flames

    Антонимы к burn: extinguish, put out, quench, stifle, subdue, wet, cool, smother, help, aid

    Значение burn: an injury caused by exposure to heat or flame.

- somebody [pronoun]

noun: важная персона

pronoun: кто-то, кто-нибудь, кое-кто, кто-либо



The reaction of cement dust with moisture in the sinuses and lungs can also cause a chemical burn, as well as headaches, fatigue, and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция цементной пыли с влагой в носовых пазухах и легких также может вызвать химический ожог, а также головные боли, усталость и рак легких.

All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию.

In winter we like going to the winter forest to ski and somebody likes skating, playing snowballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой нам нравится ходить в зимний лес кататься на лыжах , а некоторые любят кататься на коньках , играть в снежки.

There has to be somebody at the phone company who could process our request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть кто-нибудь в телефонной компании, кто мог бы обработать наш запрос.

And for example, this would be somebody who's completely logical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - кто-то, кто полностью полагается на логику.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

Somebody's got to slay the dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен сразить драконов.

They want to commit suicide or kill somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хотять убить себя или кого-то другого.

And - and you can get somebody to eat something that's good for them once, but they won't eat it again if they don't like it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - и вы можете заставить кого-то скушать что-то полезное один раз, но они не будут есть это снова, если им не нравится, верно?

But somebody put the Hamburger Helper where the Nestle Quik is supposed to go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто-то поставил Гамбургера-помощника на место Нестле Квики

Like somebody humping' furniture about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто кто-то таскает мебель.

It's like somebody hit delete in my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно кто-то стер это в моём мозгу.

Somebody wanted NBHC to send first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хотел, чтобы клиника отправила своих людей первыми.

Somebody left a tooth in this retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оставил зуб в этом держателе.

Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент.

Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре.

But if I found someone really like-minded who I could write it with, somebody like yourself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я могла найти кого-нибудь в соавторы, кого-нибудь с похожим мышлением, Кого-то вроде тебя, например...

It's my money to burn through!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои денег чтобы их выкидывать!

A missile would burn its way through the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

You remember them cards you had me burn up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты просила меня сжечь карты?

You know, I spend eight months reeling her in, and you're prepared to burn her on day one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил восемь месяцев на то, чтобы внедрить ее, а ты готова спалить ее за день.

In the meantime, I need somebody to drum up suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых.

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

They didn't try to burn anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгли только корпус, больше ничего не трогали.

Looks like somebody ripped it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что кто-то ее выдернул.

It pumps up my metabolism, helps me burn fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улучшает обмен веществ, так я сжигаю жир.

If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов.

Well, then why were you trying to burn your crop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты хотел сжечь урожай?

Somebody's got to slay the dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен сразить драконов.

Let the flames search out your thoughts, feel them burn into the darkest recesses of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь пламени проникнуть в твои мысли, осветить темнейшие уголки твоего разума.

Somebody's gotta be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен понести за это ответственность.

Yeah, there's somebody in the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в доме кто-то есть.

Today, that honor goes to somebody who's been out there, putting their life on the line for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта честь досталась тому, кто работал на улице, кто жертвовал своей жизнью на протяжении многих лет.

All future business deals will take place not in the pool hall, but in somebody's country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будущие деловые сделки будут проходить не в офисах, а в чем-нибудь частном клубе.

Somebody must've cleaned them off. This is the cabinet where they keep the liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу пятна их, наверное, отчистили в этом шкафчике они держат спиртное.

I don't see any burn marks on his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на теле нет следов ожогов.

It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это джек-пот, чистая победа... Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то.

You know, I don't mind if somebody's funny but I no like the funny business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я не возражаю если кто-то смешной но я не люблю обмана.

'Cause it's starting to burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно начинает жечься.

Something must've been hard to burn If they needed a boost from lighter fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего что-то не получилось сжечь, если им потребовалась жидкость.

And if I'm going to burn down the cinema which I am we both know, you're not going to let me do it by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я собираюсь сжечь кинотеатр мы оба знаем, что ты точно не оставишь меня в этом деле одну.

I want you to burn this Judas of a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы сожгли это предательское тело.

Take the flame inside you burn and burn belie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть войдет в тебя огонь. Гори и пламеней.

There's a slight crease, almost a burn, from friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут небольшая бороздка, почти ожог, от трения.

Fluxes add oxygen when they burn to create more uniform melting of the silica particles throughout the body of the ceramic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки добавляют кислород, когда они горят, чтобы создать более равномерное плавление частиц кремнезема по всему телу керамики.

Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие.

This is followed by care of the burn wound itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует уход за самой ожоговой раной.

As burn wounds are prone to infection, a tetanus booster shot should be given if an individual has not been immunized within the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ожоговые раны подвержены инфекции, следует сделать прививку от столбняка, если человек не был иммунизирован в течение последних пяти лет.

Lutetium nitrate may be dangerous as it may explode and burn once heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат Лютеция может быть опасен, так как он может взорваться и сгореть при нагревании.

The ZipCD 650 is able to record onto 700 MB CDs but can only burn data up to 650 MB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZipCD 650 способен записывать на компакт-диски объемом 700 МБ, но может записывать только данные объемом до 650 МБ.

Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера.

Like other forms of exercise, step aerobics helps burn calories and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды физических упражнений, степ-аэробика помогает сжигать калории и жиры.

The fire continued to burn, fed by the compressed air system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь продолжал гореть, питаясь от системы сжатого воздуха.

The lawsuit allegations included the running of slash-and-burn raids that resulted in few criminal convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в судебном процессе включали в себя проведение рейдов по подсечным работам, которые привели к нескольким уголовным обвинениям.

In Brazil, whether it is illegal for a person to burn his or her own money is a controversial topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии вопрос о том, является ли незаконным сжигание человеком своих собственных денег, является спорной темой.

Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%.

Some horticultural groups use the slash-and-burn method to raise crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые садоводческие группы используют метод подсечки и выжигания для выращивания сельскохозяйственных культур.

In some cases, workers performing the burn are unskilled, and may inadvertently allow these fires to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях рабочие, выполняющие сжигание, являются неквалифицированными и могут непреднамеренно допустить распространение этих пожаров.

Without this there was a risk of arcing which would burn the insulation between the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого существовал риск образования дуги, которая могла бы сжечь изоляцию между контактами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burn somebody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burn somebody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burn, somebody , а также произношение и транскрипцию к «burn somebody». Также, к фразе «burn somebody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information