Burning building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами
adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий
after-burning jet engine - реактивный двигатель с форсажной камерой
burning arrow - горящая стрела
burning temperature - температура обжига
burning sensation - обжигающее ощущение
burning with - пылающая
burning heart - пылающее сердце
burning conditions - горящие условия
clinker burning - сжигание клинкер
burning velocity - скорость горения
burning up with fever - сгорает с высокой температурой
Синонимы к burning: blazing, flaming, glowing, red-hot, roaring, igneous, raging, ignited, smoldering, fiery
Антонимы к burning: cold, frozen, out, cool, unexcited, apathetic, unimportant, cooling, soothing, aiding
Значение burning: on fire.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
participation building - участие здание
re building - повторное строительство
dairy building - молочное здание
tourism building - туризм строительство
outstanding building - выдающееся здание
building impact - влияние здания
building and facilities - здания и сооружения
invest in building - инвестировать в строительство
years of building - лет строительства
building up pressure - создания давления
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
A minute after Nikita Pryakhin committed the only heroic act of his life, a large burning timber fell from the building and crashed onto the ground. |
Через минуту после того как Никита Пряхин совершил единственный за всю жизнь героический поступок, от дома отделилось и грохнуло оземь горящее бревно. |
We've got a burning building in downtown on Calvert Street. |
В деловом центре города горит здание на Калверт Стрит. |
That he died saving a family from a burning apartment building. |
Что он умер, спасая семью из горящего дома. |
69-year-old male, jumped two stories from a burning building. |
Мужчина, 69 лет, Прыгнул со 2 этажа горящего здания. |
By the time we got to Slim's Roadhouse... Strozzi's men were trapped inside the burning building. |
К тому времени как мы приехали в гостиницу Слима... люди Строззи уже горели вместе со зданием. |
Put your love for your kids aside and run into a burning building. |
Отодвигаешь любовь к своим детям на второй план и бежишь в горящее здание. |
A large crowd of bystanders gathered on the street, witnessing 62 people jumping or falling to their deaths from the burning building. |
На улице собралась большая толпа зевак, которые стали свидетелями того, как 62 человека выпрыгнули или упали замертво из горящего здания. |
Bonney and the other men fled the building when all rooms but one were burning. |
Бонни и другие мужчины покинули здание, когда все комнаты, кроме одной, горели. |
You should find some skanky intern to love you, 'cause next time you're in a burning building, no one is handing you a glass of water. |
Тебе стоит найти страшненького интерна, которая будет любить тебя, потому что когда ты в следующий раз окажешься в передряге, некому будет дать тебе глоток воды. |
When he did not resign, they escalated to burning down his office building. |
Когда он не ушел в отставку, они перешли к поджогу его офисного здания. |
Clark, you don't hesitate to run into a burning building or jump in front of a bullet because nothing can penetrate that iron flesh of yours. |
Кларк, ты без колебания зайдешь в горящее здание или прыгнешь под пули потому что ничто не способно проникнуть сквозь твою стальную плоть. |
Вы спасли эту старушку из горящего дома. |
|
Hearing a single shot, Kōno believed Makino had shot himself inside the burning building. |
Услышав одиночный выстрел, Коно решил, что Макино застрелился в горящем здании. |
Mike is knocked unconscious, and Dave re-enters the burning building to save him and is hailed a hero. |
Майк теряет сознание, а Дэйв возвращается в горящее здание, чтобы спасти его, и его приветствуют как героя. |
Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor. |
Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре. |
The only exceptions are when there is imminent danger from an external cause, such as becoming trapped in a burning building. |
Исключение составляют только те случаи, когда существует непосредственная опасность от внешних причин, например, попадание в ловушку в горящем здании. |
Of her burning down and turning Tokyo into ruins- shouting as she kills all humans and destroy every building. |
Как она сгорает и превращает Токио в руины, Крича, что убьёт всех людей и уничтожит все здания. |
He ran away from the fire sideways, barged into the crowd, and, shouting something unintelligible, started pointing at the burning building. |
Он боком побежал прочь от огня, врезался в толпу и, выкликая непонятные слова, стал показывать рукой на горящий дом. |
It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing. |
Это похоже на вынос пострадавшего из горящего здания, оказание ему первой помощи по устранению последствий вдыхания дыма, с последующей отправкой его обратно в здание, поскольку нефть все так же хлещет. |
Göring blamed a communist plot, because Dutch communist Marinus van der Lubbe was found in incriminating circumstances inside the burning building. |
Геринг обвинил коммунистический заговор, потому что голландский коммунист Маринус ван дер Люббе был найден в инкриминирующих обстоятельствах внутри горящего здания. |
Obviously we think it's relevant to why we're still sitting on the floor of a burning building. |
Очевидно мы думаем, что это уместная причина того, что мы по-прежнему сидим на полу горящего здания. |
The administrative building in Kharkiv was set alight by burning tires, and Ukrainian police later arrested 70 people. |
Административное здание в Харькове подожгли при помощи горящих покрышек, и позже украинская милиция арестовала 70 человек. |
At least one person used knotted blankets to make a rope and escape from the burning building. |
По крайней мере один человек использовал узловатые одеяла, чтобы сделать веревку и сбежать из горящего здания. |
Later, Jimmy was missing in a burning building, and Joe forgot their differences to go back inside and find him. |
Однако строительство было сопряжено с большими трудностями, и конечный результат оказался неудовлетворительным. |
He had the wild-eyed look of a man who had just escaped from a burning building, and the easel and the box were all he had managed to salvage. |
Он имел настолько взбудораженный вид, словно бы только что выскочил из горящего здания, успев спасти из огня лишь мольберт и ящик. |
The Lotus Sutra contains a famous upaya story about using the expedient means of white lies to rescue children from a burning building. |
Сутра лотоса содержит знаменитую историю упайи об использовании целесообразных средств белой лжи для спасения детей из горящего здания. |
To find out, I'm going to drive this car... through that burning building. |
Чтобы выяснить это, я буду управлять этим автомобилем...через это горящее здание. |
Especially when that building's my biggest accomplishment. |
Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение. |
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. |
Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts. |
В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов. |
Building these institutions requires long-term efforts over time. |
Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени. |
The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet. |
Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark. |
Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела. |
Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development. |
При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития. |
They started at each soft snap of burning logs on the hearth as if they were stealthy footsteps. |
Стоило треснуть полену в камине, как обе вздрагивали, точно слышали чьи-то крадущиеся шаги. |
He and his party were conducted to a little office to the left of the entrance, where were only a desk and a chair, dimly lighted by a low-burning gas-jet. |
Каупервуда вместе с его спутниками ввели в небольшое помещение, тускло освещенное газовым рожком. Там не было ничего, кроме конторки и стула. |
The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other. |
Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом. |
Они собираются окружить здание. |
|
It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town... |
В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить. |
Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in. |
Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики. |
Я проверил лестничную клетку и вышел из здания. |
|
Через улицу многоквартирный дом. |
|
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
You can stake out the building, wait for him. |
Ты можешь устроить засаду, подождать его. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
Perhaps we should offer them an excommunication public burning if they support our just cause. |
Возможно, нам следует предложить им отлучение от церкви публичное сожжение, если они просто поддержат наше благое дело. |
We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building. |
Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание. |
I thought you were burning this two hundred dollars a month for fun, I says. Come on, now. |
А я думал, вы для забавы каждый месяц жжете двести долларов, - говорю. - Ну, давайте же. |
You don't need to keep burning. |
Тебе не нужно гореть. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
What helps him pull through is envisioning his mother waiting for him and a light burning in their house's window. |
Что помогает ему выкарабкаться, так это то, что он представляет себе мать, ждущую его, и свет, горящий в окне их дома. |
Only then did the crew abandon the burning vehicle and moments later C13 exploded. |
Только тогда экипаж покинул горящую машину, и через несколько мгновений С13 взорвался. |
The English attacked St. Augustine, burning the city and its cathedral to the ground several times. |
Англичане напали на Сент-Огастин, несколько раз сжег город и его собор дотла. |
Plutarch refers to a burning mirror made of joined triangular metal mirrors installed at the temple of the Vestal Virgins. |
Плутарх ссылается на горящее зеркало, сделанное из Соединенных треугольных металлических зеркал, установленных в храме весталок. |
The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel. |
Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, building , а также произношение и транскрипцию к «burning building». Также, к фразе «burning building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
