Burza cennych papierov v bratislave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burza cennych papierov v bratislave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Братиславская биржа ценных бумаг
Translate

- v [abbreviation]

abbreviation: объем, вольт, скорость, громкость, победа

noun: что-либо в форме буквы v



The railway system connects Vienna with other European cities, like Munich, Venice, Budapest, Prague, Bratislava and Zürich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная система соединяет Вену с другими европейскими городами, такими как Мюнхен, Венеция, Будапешт, Прага, Братислава и Цюрих.

Later, he studied at a gymnasium in Bratislava and continued to the University of Economics, where he studied international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он учился в гимназии в Братиславе и продолжил учебу в экономическом университете, где изучал международную торговлю.

As the ambassador in Bratislava, Ludin arranged the deportation of 50,000 Slovak Jews to Auschwitz in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи послом в Братиславе, Людин организовал депортацию 50 000 словацких евреев в Освенцим в 1942 году.

The series was picked up by ČST Bratislava's children's section, where it was named ... a je to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия была подхвачена детской секцией ЧСТ Братиславы, где она и получила свое название ... а je to!

came to visit Marianka right after his coronation as Hungarian king in 1712 from Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приехал в гости к Марианке сразу после коронации венгерского короля в 1712 году из Братиславы.

Blechhammer North Bratislava Apollo refinery Magdeburg/Rothensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блеххаммер Северо-Братислава Аполло завод Магдебург/Rothensee.

In 1948, Richter and Dorliac gave recitals in Bucharest, Romania, then in 1950 performed in Prague and Bratislava, Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Рихтер и Дорлиак дали концерты в Бухаресте, Румыния, затем в 1950 году выступили в Праге и Братиславе, Чехословакия.

They began to perform in bars on most evenings around Bratislava and became quite popular with the crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали выступать в барах в большинстве вечеров вокруг Братиславы и стали довольно популярны среди толпы.

Nová scéna Theatre in Bratislava, Slovakia opened on November 11, 2017 for the first time in Slovak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр нова скена в Братиславе, Словакия, впервые открылся 11 ноября 2017 года на словацком языке.

Due to its location in the foothills of the Little Carpathians and its riparian vegetation on the Danubian floodplains, Bratislava has forests close to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему расположению в предгорьях Малых Карпат и прибрежной растительности на дунайских поймах, Братислава имеет леса недалеко от центра города.

I see Bratislava with a huge image, however if I edit the page, make no changes and then preview it looks fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу Братиславу с огромным изображением, однако если я редактирую страницу, не делаю никаких изменений, а затем просматриваю ее, она выглядит нормально.

Bratislava - Banská Bystrica, 2010, pp. 29–42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава-Банска-Бистрица, 2010, с. 29-42.

The Slovak Academy of Sciences is also based in Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словацкая Академия наук также базируется в Братиславе.

The first popular political protest took place at the SNP Square in Bratislava on 27 January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая массовая политическая акция протеста прошла на площади СНП в Братиславе 27 января 2012 года.

Afterwards, Saint James's Chapel should serve as an exposition of the Bratislava City Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии часовня Святого Иакова должна была стать экспозицией братиславского городского музея.

Henning Enqvist went wide at Indianapolis corner and crashed the No. 49 ARC Bratislava Ligier car against a tyre barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеннинг Энквист широко развернулся на углу Индианаполиса и разбил автомобиль № 49 ARC Bratislava Ligier о шинный барьер.

Along with nearby Bratislava, Vienna forms a metropolitan region with 3 million inhabitants, and this region is referred to as Twin City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с соседней Братиславой Вена образует столичный регион с населением 3 миллиона человек, и этот регион называют городом-побратимом.

It is the seat of the Bratislava Region and, since 2002, also of the Bratislava Self-Governing Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является резиденцией братиславского региона, а с 2002 года-и братиславского самоуправляющегося региона.

Another known club from the city is FK Inter Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один известный клуб из города-ФК Интер Братислава.

Public transport in Bratislava is managed by Dopravný podnik Bratislava, a city-owned company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт в Братиславе управляется Dopravný предприятие г. Братислава, город, компания.

Additionally, tourist lines operate from Bratislava's passenger port, including routes to Devín, Vienna and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из пассажирского порта Братиславы проходят туристические маршруты, в том числе в Девин, Вену и другие города.

The HC Slovan Bratislava ice hockey team has represented Bratislava from the 2012–13 season in the Kontinental Hockey League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккейная команда ХК Слован Братислава представляла Братиславу с сезона 2012-13 в Континентальной Хоккейной Лиге.

Stará Tržnica Market Hall, the oldest indoor market in Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Тржницкий рынок, старейший крытый рынок Братиславы.

ŠK Slovan Bratislava, founded in 1919, has its home ground at the Tehelné pole stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ŠK Slovan Bratislava, основанная в 1919 году, имеет свою родную площадку на стадионе Tehelné pole.

These girls I met at this one hostel in Slovakia just outside Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этих девочек я встретил в одном хостеле в Словакии недалеко от Братиславы.

In July 2016 SkyWay signed a Memorandum of Understanding with the Slovak University of Technology in Bratislava to promote SkyWay technology in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года SkyWay подписала меморандум о взаимопонимании со словацким технологическим университетом в Братиславе по продвижению технологии SkyWay в Словакии.

Both wiretaps record conversations held from 2005 to 2006 in some parts of one flat located at Vazovova Street No. 9/A in Bratislava, Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе записи прослушивания записывают разговоры, состоявшиеся с 2005 по 2006 год в некоторых частях одной квартиры, расположенной на улице Вазовова № 9/а в Братиславе, Словакия.

Bratislava is home to both the Slovak Philharmonic Orchestra and the chamber orchestra, Capella Istropolitana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Братиславе работают словацкий филармонический оркестр и камерный оркестр Capella Istropolitana.

The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза.

During the summer, various musical events take place as part of the Bratislava Cultural Summer at Bratislava Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в рамках братиславского культурного лета в Братиславском замке проходят различные музыкальные мероприятия.

It is the largest cultural institution in Slovakia, and manages 16 specialized museums in Bratislava and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшее культурное учреждение Словакии, которое управляет 16 специализированными музеями в Братиславе и за ее пределами.

As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как столица страны, Братислава является домом для национальных и многих местных СМИ.

National newspapers based in Bratislava include SME, Pravda, Nový čas, Hospodárske noviny and the English-language The Slovak Spectator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные газеты, базирующиеся в Братиславе, включают SME, Pravda, Nový čas, Hospodárske noviny и англоязычный The slovakian Spectator.

Various sports and sports teams have a long tradition in Bratislava, with many teams and individuals competing in Slovak and international leagues and competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды спорта и спортивные команды имеют давнюю традицию в Братиславе, где многие команды и отдельные лица соревнуются в словацких и международных лигах и соревнованиях.

Bratislava is also the centre of rugby union in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава также является центром регбийного союза в Словакии.

In total, about 56,000 students attend university in Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности около 56 000 студентов посещают университет в Братиславе.

The geographical position of Bratislava in Central Europe has long made it a natural crossroads for international trade traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение Братиславы в Центральной Европе давно сделало ее естественным перекрестком для международных торговых перевозок.

Bratislava-Petržalka railway station and Bratislava hlavná stanica are the main railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные железнодорожные станции-Братислава-Петржалка и Братислава-главная Станица.

The A6 motorway between Bratislava and Vienna was opened in November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомагистраль А6 между Братиславой и Веной была открыта в ноябре 2007 года.

The Port of Bratislava is one of the two international river ports in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братиславский порт-один из двух международных речных портов Словакии.

CityShuttle train connects Bratislava with Austria's capital Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд CityShuttle соединяет Братиславу со столицей Австрии Веной.

On March 27, 1919, the name Bratislava was officially adopted for the first time to replace the previous Slovak name Prešporok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 1919 года название Братислава было официально принято впервые, чтобы заменить предыдущее словацкое название Прешпорок.

Czechs and Slovaks moved their households to Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехи и словаки переселили свои семьи в Братиславу.

Bratislava was declared the capital of the first independent Slovak Republic on March 14, 1939, but the new state quickly fell under Nazi influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава была провозглашена столицей первой независимой Словацкой Республики 14 марта 1939 года, но новое государство быстро попало под влияние нацистов.

Bratislava was bombarded by the Allies, occupied by German troops in 1944, and eventually taken by troops of the Soviet 2nd Ukrainian Front on 4 April 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава была обстреляна союзниками, оккупирована немецкими войсками в 1944 году и в конечном итоге взята войсками Советского 2-го Украинского фронта 4 апреля 1945 года.

At the end of World War II, most of Bratislava's ethnic Germans were evacuated by the German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Второй мировой войны большинство этнических немцев Братиславы были эвакуированы немецкими властями.

Another monument is located in the village of Devín, now part of Bratislava, Slovakia, at the confluence of the Danube and Morava rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой памятник расположен в деревне Девин, ныне входящей в состав Братиславы, Словакия, на слиянии рек Дуная и моравы.

Sin Mirar Atrás was recorded in studios in Madrid, Miami, Los Angeles, Mexico, Bratislava, London, Stockholm and São Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Син Мирар Атраш записывался в студиях Мадрида, Майами, Лос-Анджелеса, Мексики, Братиславы, Лондона, Стокгольма и Сан-Паулу.

Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братиславский зоологический парк расположен в Млынской долине, недалеко от штаб-квартиры словацкого телевидения.

Vienna, along with Paris, Santiago, Cape Town, Prague, Canberra, Bratislava and Warsaw, is one of the few remaining world capital cities with its own vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вена, наряду с Парижем, Сантьяго, Кейптауном, Прагой, Канберрой, Братиславой и Варшавой, является одной из немногих оставшихся мировых столиц с собственными виноградниками.

Bratislava is the political, cultural and economic centre of Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава-политический, культурный и экономический центр Словакии.

Štúrovo was also a major railway border crossing between Slovakia and Hungary as it is on the main Bratislava-Budapest railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурово также был крупным железнодорожным пограничным пунктом между Словакией и Венгрией, поскольку он находится на главной железнодорожной линии Братислава-Будапешт.

On December 8, 2013, Europe's first Bitcoin ATM was installed in Bratislava, Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2013 года в Братиславе, Словакия, был установлен первый в Европе биткоин-банкомат.

In January 2018, the Bratislava regional court ruled definitively that Babiš was an StB agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Братиславский областной суд окончательно постановил, что Бабиш был агентом СТБ.

The tournament was held in Bratislava and Košice, Slovakia from 10 to 26 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир проходил в Братиславе и Кошице, Словакия, с 10 по 26 мая 2019 года.

After the Bratislava conference, Soviet troops left Czechoslovak territory but remained along Czechoslovak borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Братиславской конференции советские войска покинули чехословацкую территорию, но оставались вдоль чехословацких границ.

On September 16, 1989, the band held a big concert at an amphitheatre in Bratislava, recorded by a professional film crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 1989 года группа провела большой концерт в амфитеатре Братиславы, записанный профессиональной съемочной группой.

It is the oldest sacral medieval structure and the only ossuary in Bratislava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое древнее сакральное средневековое сооружение и единственный оссуарий в Братиславе.

The complex of three 31-stories residential towers neighbouring Bratislava city centre is still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс из трех 31-этажных жилых башен, расположенных по соседству с Центром Братиславы, все еще находится в стадии строительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burza cennych papierov v bratislave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burza cennych papierov v bratislave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burza, cennych, papierov, v, bratislave , а также произношение и транскрипцию к «burza cennych papierov v bratislave». Также, к фразе «burza cennych papierov v bratislave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information