Business travelers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business travelers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-путешественники
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- travelers

путешественники

  • travelers cheque - дорожный чек

  • travelers insurance policy - страховой полис туриста

  • travelers choose - путешественники выбирают

  • single travelers - одиночные путешественники

  • sophisticated travelers - искушенные путешественники

  • active travelers - активные путешественники

  • corporate travelers - корпоративные путешественники

  • travelers from all over - путешественники со всего

  • business and leisure travelers - деловые люди и туристы

  • for all travelers - для всех путешественников

  • Синонимы к travelers: tourists, voyagers, transients, vagabonds, passengers, passenger, wayfarers, nomads, vagrants, commuters

    Антонимы к travelers: customers, autobus driver, bus driver, bus operator, carriage driver, coach driver, omnibus driver, scouting trip, static, still

    Значение travelers: a person who changes location.


business trip, business traveller, business travel, business traveler, business people, business, business tourism, business stay, entrepreneur, businessman


The passengers included business and holiday travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пассажиров были деловые и праздничные путешественники.

Great business enterprises were not built by travelers, and he was not looking for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя, не создашь крупного делового предприятия, а поправлять здоровье ему не требуется...

Located only a stone's throw from Viennese City Park, this elegant 4-star hotel offers business and leisure travelers suites as an alternative accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элегантный 4-звёздочный отель, расположенный в паре шагов от Венского городского парка, приглашает как деловых людей, так и туристов остановиться в своих люксах.

Specialty clubs joined the mix as well, for instance The Markers Club for golf and Emperum Club for both business and leisure travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединились также специализированные клубы, например гольф-клуб маркеры и клуб Император для деловых путешественников и туристов.

During this period, most passengers were business travelers who paid high fares that covered these costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период большинство пассажиров были деловыми путешественниками, которые платили высокие тарифы, покрывавшие эти расходы.

In practice, it will show that travelers have more time for business and/or leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это покажет, что у путешественников есть больше времени для бизнеса и/или отдыха.

For example, you can reach people who are business travelers, who are gamers or who use a specific type of phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно охватить людей, которые часто ездят в командировки, увлекаются видеоиграми или используют определенный тип телефона.

One popular figure of the time was Sadko, a business man and traveler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из популярных фигур того времени был Садко, деловой человек и путешественник.

The company spun off its Travelers Property and Casualty insurance underwriting business in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания прекратила свою деятельность по страхованию имущества путешественников и страхованию от несчастных случаев в 2002 году.

The world traveler off on his exotic business trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то путешествует по всяким экзотическим местам.

During this time, air travel in the U.S. evolved from a novelty into a routine for business travelers and vacationers alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время авиаперелеты в США превратились из новшества в рутину как для деловых путешественников, так и для отдыхающих.

The Cambria brand was created as an upscale hotel chain marketed to business travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Cambria был создан как высококлассная гостиничная сеть, предназначенная для деловых путешественников.

Prostitutes who usually have foreign clients, such as business travelers, depend on good foreign economic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки, которые обычно имеют иностранных клиентов, таких как деловые путешественники, зависят от хороших внешнеэкономических условий.

A common example is an airline setting fares for business, leisure and student travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным примером является авиакомпания, устанавливающая тарифы для деловых, развлекательных и студенческих путешественников.

Hyatt introduced the Hyatt Place brand, designed as a limited service offering for business travelers, in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyatt представила бренд Hyatt Place, разработанный как ограниченное предложение услуг для деловых путешественников, в 2006 году.

Travel 2.0 sparked radical change in receiving information methods for travelers, from business-to-customer marketing into peer-to-peer reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel 2.0 вызвал радикальные изменения в методах получения информации для путешественников, от маркетинга бизнес-клиентов до пиринговых обзоров.

A handmaiden and a time traveler rescue the queen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга и путешественник во времени спасают королеву?

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

I happened to be in London the day that these protests took place, and I happened to notice a tweet from Matt Hancock, who is a British minister for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне довелось быть в Лондоне во время протестов, и я заметила один твит Мэтта Хэнкока — британского министра по вопросам бизнеса.

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

So I have made certain changes to my business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предпринял некоторые перемены в своем бизнесе:.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

More 't at rest, l-like he had unfinished business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущал, что он терзается из-за какого-то незавершенного дела.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями.

You know, my business it's cash out, cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

Increasing numbers of citizens will become accustomed to using the internet and will expect to conduct their business with government over the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число граждан будут привыкать к использованию Интернета и будут рассчитывать на поддержание контактов с правительством через веб-среду.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365.

the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции.

Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта.

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

We have been in the business long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно большой опыт в этом деле.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

We run a legit, quiet business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойный законный бизнес.

I'm in the bumper sticker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.

and the love she felt for her daughter, Alex, the world traveler, of whom she was so proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и любовью, которую она питала к своей дочери, Алекс, путешественнице, которой она так гордилась.

Einstein has just become the world's first time traveler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн только что стал первым в мире путешественником во времени.

And would you have any to spare for a poor traveler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для бедного путника ничего не найдется?

Well, Trent, I was under the impression that you honored traveler's checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Трент, мне показалось, что у вас в почете дорожные чеки.

English traveler Thomas Herbert entered Tehran in 1627, and mentioned it as Tyroan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский путешественник Томас Герберт прибыл в Тегеран в 1627 году и назвал его Тироаном.

His attributes include the herald's wand or caduceus, winged sandals, and a traveler's cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атрибуты включают жезл Герольда или кадуцей, крылатые сандалии и шапку путешественника.

Blues Traveler appeared at Woodstock '94 and later became an opening act for The Rolling Stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюз путешественник появился в Вудстоке 94-го года и позже стал дебютным актом для The Rolling Stones.

Suspense, Escape, The Mysterious Traveler and Inner Sanctum Mystery were popular thriller anthology series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саспенс, побег, таинственный путешественник и тайна внутреннего святилища были популярными антологиями триллеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business travelers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business travelers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, travelers , а также произношение и транскрипцию к «business travelers». Также, к фразе «business travelers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information