Busts out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Busts out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюсты из
Translate

- busts

бюсты

  • booms and busts - подъемы и спады

  • dealer busts - дилер сгорает

  • busts out - бюсты из

  • Синонимы к busts: collapses, flops, breasts, failures, bankrupts, figurines, statues, bronzes, debacles, sculptures

    Антонимы к busts: accept, achieve, adjust, agree, aids, arrange, assemble, build, cashes in on, cleans up

    Значение busts: plural of bust.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



On the side walls are the tombs of Cardinal Alderano and Lorenzo Cybo with marble busts sculpted by Francesco Cavallini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На боковых стенах находятся гробницы кардинала Альдерано и Лоренцо Кибо с мраморными бюстами, изваянными Франческо Каваллини.

In French schools and government offices, the busts of Marianne were replaced with busts of Marshal Pétain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французских школах и правительственных учреждениях бюсты Марианны были заменены бюстами маршала Петена.

Marcus Cole... 17, shoplifting, misdemeanor assault and a string of drug busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус Кол... - 17 лет, кражи в магазинах, мелкие правонарушения и аресты на наркоте.

I found the academy established in a sufficiently dingy house at the corner of an archway, with busts in all the staircase windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия помещалась в довольно грязном доме, стоявшем в каком-то закоулке, к которому вел крытый проход, и в каждом окне ее парадной лестницы красовались гипсовые бюсты.

Zero or negative real interest rates, when they become quasi-permanent, undermine the efficient allocation of capital and set the stage for bubbles, busts, and crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые или отрицательные реальные процентные ставки, став квази-постоянными, препятствуют эффективному размещению капитала и создают условия для надувания пузырей и начала кризисов.

Eventually such centrally-imposed busts alleviate shortages and bring inflation down to acceptable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете такие централизованные бюсты облегчают дефицит и снижают инфляцию до приемлемого уровня.

We could continue with the busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем продолжить бай-басты.

As early as 1918, a biography of Lenin was written, and busts were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1918 году была написана биография Ленина, и были изготовлены бюсты.

When my head of intelligence busts into my office unannounced, he'd better have more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начальник разведывательного управления врывается без приглашения в мой кабинет, ему лучше иметь веские основания.

The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста.

It's an unstable, uncontrollable dark force that busts out and attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нестабильная, неконтролируемая темная сила, которая вырывается и нападает на кого-то.

With the arrival of Roman culture in the 1st century, various forms of art such as statues, busts, glasswork and mosaics were the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом римской культуры в I веке, различные формы искусства, такие как статуи, бюсты, стеклянные изделия и мозаики были нормой.

Consequently, in some variants of the rules, straights are counted as busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в некоторых вариантах правил прямые считаются переборами.

The price of bitcoins has gone through cycles of appreciation and depreciation referred to by some as bubbles and busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена биткойнов прошла через циклы повышения и обесценивания, которые некоторые называют пузырями и падениями.

If one piece busts, even the smallest piece... the entire universe will get busted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если треснет даже самая маленькая часть, лопнет и вся Вселенная.

Rumor was these guys were stealing guns, drugs and money from busts and they were never caught for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что они крали оружие, наркотики, деньги арестованных и их не поймали на этом.

And then he busts Proctor on a warrant based on information from a confidential informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он выбил ордер на Проктора основываясь на данных от тайного информатора.

There were many marble busts on painted wooden pillars along the walls of the room they used for an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стенам комнаты, занятой под канцелярию, стояло много мраморных бюстов на постаментах из раскрашенного дерева.

They would take drugs from other busts and give them to Leshawn to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брали бы наркотики с других облав и отдавали для продажи Лешону.

She's from Tampa, Florida, where she lived on the fringes, racked up about a half a dozen busts for solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из Тампы, из Флориды, где она жила на окраине, имела около полудюжины приводов за приставания к мужчинам.

So obviously, when my kid busts some other kid's tooth even two teeth with a bamboo switch by the sandbox I'm not quite as shocked and indignant as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, если мой ребёнок выбил зуб какому-то другому ребенку даже два зуба дурацкой палкой у песочницы Меня это не так потрясает и возмущает, как вас.

I'm talking raids getting blown, leads drying up, busts coming up empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о рейдах, не давших результата, оборвавшиеся следы, облавы, прошедшие вхолостую.

If one piece busts, even the smallest piece the entire universe will get busted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если треснет даже самая маленькая часть, лопнет и вся Вселенная.

If he busts up the town again, I'll bust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделает ещё раз подобное, я не выпущу его так

He had a couple of high-profile busts using wiretaps and creative surveillance techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его счету пара громких арестов с использованием прослушки и необычных методов слежения.

From Hercules Busts Heads, Season One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Геракл проламывает головы, первый сезон.

Excellent, Lestrade, excellent! he cried. But I didn't quite follow your explanation of the destruction of the busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно, Лестрейд, превосходно! -воскликнул он. - Но я не вполне понимаю, как вы объясняете уничтожение бюстов.

But Beppo was condemned to a year's imprisonment, and in the meanwhile his six busts were scattered over London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Беппо приговорили к году тюремного заключения, а тем временем все шесть бюстов были проданы в разные концы Лондона.

He busts open bags of seed in the back seat, rolls down all the windows, and then starts sprinting back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыпает мешок зерна на заднее сидение, открывает все окна и бежит обратно к школе.

I know people say that, but if he busts out a sandalwood, I will puke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что люди говорят так, но если он достанет сандал, меня стошнит.

Sooner or later, she busts out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно она выйдет в тираж.

There remained two busts, and it was obvious that he would go for the London one first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставались два бюста, и было ясно, что он начнет с того, который находится в Лондоне.

Then, with the help of some Italian EMPLOYEE, he succeeded in finding out where the other three busts had gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своих сородичей он разведал, кому были проданы остальные три бюста.

Did you just speak ill of the man who busts his tail providing for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сказал плохо о человеке который надрывается чтобы тебя обеспечить?

Take the money to solano, solano pays the g.T.F., and then Mike busts sid with the wad of little, purple dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везем деньги Солано, Солано платит своим людям, а потом Майк ловит Сида с с пачками меченых денежных купюр.

Johann Christoph Ludwig Lücke sculpted busts of the same in the 1750s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Кристоф Людвиг люке ваял бюсты того же типа в 1750-х годах.

Flowers, crystals, busts, vases, instruments of various kinds, &c., might thus be represented so as not to be distinguished by sight from the real objects themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цветы, кристаллы, бюсты, вазы, различные инструменты и т. д. могут быть представлены так, чтобы их нельзя было отличить взглядом от самих реальных предметов.

The images depict the heads or busts of men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На изображениях изображены головы или бюсты мужчин, женщин и детей.

Ancient busts exist in the museums of the Vatican, the Louvre, and the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние бюсты находятся в Музеях Ватикана, Лувра и Капитолия.

While Ceracchi, born on July 4, 1751, created busts for several founding fathers, his life did not end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Черакки, родившийся 4 июля 1751 года, создал бюсты для нескольких отцов-основателей, его жизнь не закончилась хорошо.

Dated by archaeologists to before 3300 BC, it is considered to be one of the oldest portrait busts from the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датируемый археологами до 3300 года до н. э., Он считается одним из старейших портретных бюстов с Ближнего Востока.

The two central busts are portraits of the artist and of his father, Bartolomeo Ghiberti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два центральных бюста - это портреты художника и его отца, Бартоломео Гиберти.

The panels are surrounded by a framework of foliage in the door case and gilded busts of prophets and sibyls at the intersections of the panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панели окружены каркасом из листвы в дверном проеме и позолоченными бюстами пророков и Сивилл на пересечениях панелей.

The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста.

The official busts of Marianne initially had anonymous features, appearing as women of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные бюсты Марианны первоначально имели анонимные черты, появляясь как женщины народа.

In total, there are approximately 750 pieces, ranging from simple decorations to bas-relief and high relief busts and sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего их насчитывается около 750 штук, начиная от простых украшений и заканчивая барельефами и горельефными бюстами и скульптурами.

Also, unfinished busts of Nefertiti appear to resemble the mummy's face, though other suggestions included Ankhesenamun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, незаконченные бюсты Нефертити, по-видимому, напоминают лицо мумии, хотя другие предположения включали Анхесенамон.

The unglazed busts of the Roman Emperors adorning Hampton Court Palace, by Giovanni da Maiano, 1521, were another example of Italian work in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незастекленные бюсты римских императоров, украшавшие Дворец Хэмптон-Корт, работы Джованни да Майано, 1521 год, были еще одним примером итальянской работы в Англии.

The Drug Enforcement Administration reports busts involving syrup across the southern United States, particularly in Texas and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками сообщает о Переборах с участием сиропа по всей южной части Соединенных Штатов, особенно в Техасе и Флориде.

This included busts, figure groups, figurines, medals, and marble and bronze plaquettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили бюсты, фигурки, статуэтки, медали, мраморные и бронзовые таблички.

After finding Jack's truck and dealing with the remaining Wing Kong guards, the group busts out and escapes back to Wang's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя грузовик Джека и расправившись с оставшимися охранниками Винг-Конга, группа срывается с места и убегает обратно в ресторан Вана.

These efforts were augmented by a series of major busts in England and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были дополнены серией крупных бюстов в Англии и Европе.

The detailed busts are surrounded by rough-hewn marble at the top of the sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип кисты влагалища являются Мюллерова киста.

While there, she sculpted the marble busts of William, Prince of Orange, and of his wife, Princess Wilhelmina of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она лепила мраморные бюсты Вильгельма, принца Оранского, и его жены, принцессы Вильгельмины Прусской.

He made monumental statuary for the Gardens of Versailles but was best known for his expressive portrait busts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал монументальные скульптуры для Версальских садов, но больше всего был известен своими выразительными портретными бюстами.

Below are the busts of lions squirting water into the pool running along the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже изображены бюсты Львов, брызгающих водой в бассейн, идущий вдоль храма.

Statuettes, busts, heads, and figurines are frequently displayed in the Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуэтки, бюсты, головы и статуэтки часто выставляются в Овальном кабинете.

The Game Warden was fully seen when he busts Veidt for having left the area of Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотритель игры был полностью замечен, когда он арестовал Вейдта за то, что тот покинул зону Европы.

Angle specialised in terracotta and bronze busts and heads, but on occasion also produced porcelian pieces and more imaginative designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол специализировался на терракотовых и бронзовых бюстах и головах, но иногда также производил фарфоровые изделия и более творческие конструкции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busts out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busts out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busts, out , а также произношение и транскрипцию к «busts out». Также, к фразе «busts out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information