By the deputy director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by swimming - вплавь
by 1 - на 1
obtained by - полученный
by price - по цене
by referral - по направлению
aggrieved by - неудовлетворенная
by pressure - под давлением
shipped by - погружено
by smoking - курением
credits by - кредитов по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
treaty on the functioning of the european - Договор о функционировании Европейского
during the second half of the twentieth - во второй половине двадцатого
over the course of the past year - в течение последнего года
in the heart of the historic city - в самом центре исторической части города
freedom of the press and the right - свобода прессы и право
by the end of the second world - К концу второй мировой
in the traditional sense of the term - в традиционном смысле этого слова
at the heart of the united nations - в центре объединенных наций
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
on the shore of the sea - на берегу моря
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
deputy leader - заместитель лидера
deputy for transport - заместитель по транспорту
interim deputy director - временный заместитель директора
first deputy prosecutor general - первый заместитель генерального прокурора
deputy executive - заместитель исполнительного
deputy prime minister and minister - вице-премьер и министр
deputy prime minister for - Заместитель премьер-министра
deputy solicitor general - заместитель генерального поверенным
former deputy minister - бывший заместитель министра
deputy assistant director - Заместитель помощника режиссера
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль
chief financial director - главный финансовый директор
new artistic director - новый художественный руководитель
director of residence - директор резиденции
director general of immigration - генеральный директор иммиграции
call center director - директор центра вызова
director's statement - Заявление режиссера
programs director - директор программы
executive director ubs - исполнительный директор УБС
above director - выше директор
director general of the ministry - генеральный директор министерства
Синонимы к director: manager, head, top dog, managing director, CEO, head honcho, chief, chief executive (officer), chair, chairwoman
Антонимы к director: employee, worker
Значение director: a person who is in charge of an activity, department, or organization.
Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake? |
Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения? |
In Washington, Hale was Deputy Assistant Secretary of State for Israel, Egypt and the Levant and Director for Israel-Palestinian Affairs. |
В Вашингтоне Хейл был заместителем помощника госсекретаря США по делам Израиля, Египта и Леванта и директором по израильско-палестинским делам. |
Deputy Director Atwood will be briefing us soon, but we're looking at groups with the skills and resources to do something like this. |
Ждём доклада замдиректора Атвуда, пока проверяем все группы, имеющие силы и средства для подобной атаки. |
So they're offering you special assistant to the deputy director. |
Поэтому тебе предлагают место специального ассистента для заместителя директора. |
Mr. Gilbert Terrier, Deputy Director of the IMF Western Hemisphere Department. |
г-н Гилберт Терриер, Заместитель Директора Департамента стран Западного полушария МВФ. |
Meanwhile, Kremlin consultant Dmitry V. Suslov, deputy director of the Council on Foreign and Defense Policy in Russia, sat back with a slight smile on his ruddy face. |
В это время консультант Кремля Дмитрий Суслов (Dmitry V. Suslov), заместитель директора российского Совета по внешней и оборонной политике, спокойно сидел в кресле, а на его красноватом лице играла легкая улыбка. |
Hermann Göring, a World War I ace, became National Kommissar for aviation with former Luft Hansa director Erhard Milch as his deputy. |
Герман Геринг, ас Первой мировой войны, стал национальным комиссаром авиации с бывшим директором Luft Hansa Эрхардом Мильхом в качестве его заместителя. |
In 1958 he was appointed Deputy Director-General of the FAO. |
В 1958 году он был назначен заместителем генерального директора ФАО. |
In June 2013, Brennan installed Avril Haines as Deputy Director of the Agency. |
В июне 2013 года Бреннан назначил Аврил Хейнс заместителем директора Агентства. |
NATO, Defense Minister of Intelligence, here to see the Deputy Director. |
НАТО, Министр военной разведки, я здесь, чтобы встретиться с заместителем директора. |
The Deputy Executive Director noted this alarming trend with concern, as regular resources historically had comprised 60 per cent of total income. |
Заместитель Директора-исполнителя с озабоченностью отметила эту вызывающую тревогу тенденцию, поскольку на протяжении всей истории существования организации регулярные ресурсы составляли 60 процентов от общих поступлений. |
Here to answer this question is Parks and Recreation deputy director Leslie Knope. |
И ответит на этот вопрос Зам. директора Департамента Парков и Зон Отдыха, Лесли Ноуп. |
The Deputy Project Director also serves as head of the Umoja organizational change management team. |
Заместитель директора проекта также выполняет функции руководителя Группы по управлению организационными преобразованиями проекта «Умоджа». |
Proposed division of responsibilities between the Project Director and the Deputy Project Director. |
Предлагаемое распределение служебных обязанностей между директором по проекту и заместителем директора по проекту. |
After the war Mitchell was appointed the deputy director of the Air Service became a passionate advocate of air power. |
После войны Митчелл был назначен заместителем директора воздушной службы и стал страстным защитником авиации. |
The director of the aforementioned correctional institution and his deputy were also dismissed from the penal correction system. |
Также уволены из органов уголовно-исполнительной системы начальник названного исправительного учреждения и его заместитель. |
I'm Deputy Director Tom Mason, this is Agent Richard Keller, Homeland Security Investigations. |
Я заместитель директора Том Мейсон, это агент Ричард Келлер, из бюро расследований Агентства Национальной Безопасности. |
Now, I want to repeat this again. this video was provided to us by an anonymous tipster, and we have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham. |
Теперь я хочу повторить, что данное видео было предоставлено анонимом, и у нас нет возможности подтвердить, что на видео на самом деле заместитель директора Грэм. |
After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium. |
После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий. |
The managing director or her first deputy issues an order, and an IMF mission departs within days. |
Управляющий директор или первый заместитель отдает распоряжение, и миссия МВФ отправляется на новое место в течение нескольких дней. |
Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942. |
Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года. |
Deputy Director intends to... hand them over to the U.S. Army. |
Замдиректора намерена... передать его армии США. |
No, she's the deputy director. |
Нет, она начальник отдела. |
In mid-September 2016, Deputy Assistant Director of the FBI's Counterespionage Section, Peter Strzok, learns of the dossier and its allegations. |
В середине сентября 2016 года заместитель помощника директора отдела контрразведки ФБР Питер Стржок узнает о досье и его обвинениях. |
Deputy of director of Slovak Archaeological Institute said that it is the oldest original Greek art relic in the area of Slovakia. |
Заместитель директора словацкого археологического института сказал, что это самая древняя подлинная греческая художественная реликвия на территории Словакии. |
News: Yamal-LNG, alongside other projects, is to be reassessed in terms of NWF allocation, says Deputy Director of the Economy Ministry Nikolay Podguzov. |
Новость: Проект Ямал СПГ' будет заново оценен на предмет выделения средств Фонда национального благосостояния (ФНБ) наряду с другими проектами, сообщил замглавы Минэкономразвития Николай Подгузов. |
Deputy Assistant Director of the FBI. |
Заместитель директора ФБР. |
Along with the Deputy Director, the director makes sure cases and operations are handled correctly. |
Вместе с заместителем директора директор следит за тем, чтобы дела и операции обрабатывались правильно. |
He returned to his post as Deputy Director after the event ended, serving until 1963. |
После окончания мероприятия он вернулся на свой пост заместителя директора и проработал там до 1963 года. |
June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience. |
Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов. |
K. Request to upgrade the post of Deputy Project Director. |
К. Просьба о повышении уровня должности заместителя директора проекта. |
The Deputy Director of NSS and the terrorist sympathizer? |
Заместитель президента NSS и сочувствует террористам? |
I think Deputy Director of the CIA, Marcy Siegerson, would make a terrific Secretary of State. |
По-моему, Марси Сигерсон, замдиректора ЦРУ, станет отличным госсекретарем. |
Suprun later became deputy medical director and partner at the medical center. |
Позже Супрун стал заместителем медицинского директора и партнером медицинского центра. |
Within the CIA, the operation was headed by Deputy Director of Plans Frank Wisner. |
В ЦРУ операцию возглавлял заместитель директора по планам Фрэнк Виснер. |
All these centres are headed by a deputy regional director, who reports to the regional director. |
Каждый такой центр возглавляется заместителем регионального директора, который подчиняется региональному директору. |
The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers. |
Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США. |
Deputy Executive Director, CIA, I know you too. |
Заместитель директора ЦРУ, я вас тоже знаю. |
Poseidon killed your deputy director. |
Посейдон убил вашего заместителя. |
Bell refused the post of deputy director and resigned, but subsequently rejoined and served until the final months of the war. |
Белл отказался от должности заместителя директора и ушел в отставку, но впоследствии вернулся и служил до последних месяцев войны. |
He should know: He’s ROSATOM’s deputy director of the development and testing of nuclear munitions. |
Он знает, о чем говорит: недаром он возглавляет в Росатоме Департамент разработки и испытаний ядерных боеприпасов. |
Deputy Communications Director to the SecDef. |
Заместитель начальника службы по связям с общественностью. |
Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014. |
Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года. |
You're not the one throwing together a commendation ceremony in 30 minutes, Deputy Director! |
Не думайте, что только вас будут награждать на торжественной церемонии через 30 минут, как заместитель директора! |
In July 1986 he became special assistant to the president and deputy director of the Office of Administration. |
В июле 1986 года он стал специальным помощником президента и заместителем директора аппарата администрации. |
He was then at the Staff College until 1935 when he was appointed deputy director of intelligence at the Air Ministry. |
Затем он работал в штабном колледже до 1935 года, когда был назначен заместителем директора разведки в Министерстве авиации. |
Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US. |
Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан. |
He was named head of the first section of the Department of Religious Affairs in 1841, and was promoted to deputy director in 1844. |
В 1841 году он был назначен начальником первого отдела Департамента по делам религий, а в 1844 году получил должность заместителя директора. |
A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI. |
У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР. |
Professor Yakov Brandt was the director of the Russian School of Chinese Language and deputy rector of the Harbin Law School. |
Профессор Яков Брандт был директором русской школы китайского языка и заместителем ректора Харбинской юридической школы. |
You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities. |
Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий. |
He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title. |
В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом. |
The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations. |
Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания. |
Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script. |
Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился. |
Edward Felten, Deputy U.S. Chief Technology Officer. |
Эдвард Фелтен, заместитель генерального директора по технологиям США. |
As a deputy, he patrolled the Lakewood Station area. |
Будучи помощником шерифа, он патрулировал район станции Лейквуд. |
She was succeeded as Deputy Minister by Pavlo Kovtonyuk, Oleksandr Linchevsky, and Oksana Syvak. |
На посту заместителя министра ее сменили Павел Ковтонюк, Александр Линчевский и Оксана Сивак. |
He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet. |
Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the deputy director».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the deputy director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, deputy, director , а также произношение и транскрипцию к «by the deputy director». Также, к фразе «by the deputy director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
