By the end of the financial year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
stand by one’s promise - сдержать обещание
by a court decision - по решению суда
shipment by rail - транспортировка железнодорожным транспор
absorption by drops - капельная абсорбция
damage by damp - порча сыростью
irrigation by inundation - паводковое орошение
is terminated by giving notice - прекращается, уведомляя
opportunities provided by - Возможности, предоставляемые
if you are an existing customer, we will only contact you by - если вы уже являетесь нашим клиентом, мы будем только связаться с вами по
land area covered by - Площадь земельного участка покрыта
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
give the thumbs down to - дать большие пальцы вниз
bask in the sun - греться на солнце
act (the part of) - действовать (часть)
follow the lead of - следовать примеру
clear the way for - очистить путь для
be on the wing - быть на крыле
in the clouds - в облаках
be on the booze - пьянствовать
a cut from the joint - вырезка
in the measurable future - в недалеком будущем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
end of the world - конец мира
at the end of her rope - в безысходном положении
boot end - башмак
back end disk drive - внутренний дисковый накопитель
end zone - зона защиты
to the end of the chapter - до конца главы
end of the forest - конец леса
developing end to end - разработки встык
end type - конец типа
end of term - конец срока
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
think much of - много думайте
crack of thunder - трещина грома
the way of the world - путь мира
avenue of approach - проспект подхода
sentiment of respect - чувство уважения
suite (of rooms) - люкс (из номеров)
out of hail - из града
take the liberty of doing so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
thing of no consequence - не имеет значения
gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
financial records audit - аудит финансовой отчетности
financial fraud - финансовая афера
reflected in these financial statements. - отраженных в финансовой отчетности.
financial imperatives - финансовые императивы
financial economics - финансовая экономика
the worst of the financial crisis - худший из финансового кризиса
understanding of the financial performance. - понимание финансовых показателей.
focus is financial - фокус финансовый
financial markets supervision act - финансовые рынки действуют надзор
including financial - в том числе финансовых
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
year after year - год за годом
wages year - год начисления заработной платы
coach of the year - тренер года
2-year bond - 2-летние облигации
year 3 - 3 года
fiscal year profit - год прибыль фискальной
some 10 year olds - около 10-летних
once half a year - один раз в полугодие
calendar year index - Индекс календарного года
full year - полный год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
Bottle of bubbly, silver plate. 2008 reflected the mood of financial restraint, which was coasters, and in 2012, Jubilee year, a special themed trinket box. |
Бутылка шампанского, серебряное блюдо 2008 отразил настроение финансового кризиса, так что была подставка под графин, а в 2012, юбилейном году, тематическая шкатулка для безделушек |
It's not been a blockbuster year for me financially. |
Этот год не был для меня лучшим в финансовом плане. |
In 2006, Simons was named Financial Engineer of the Year by the International Association of Financial Engineers. |
В 2006 году Международная Ассоциация финансовых инженеров назвала Саймонса финансовым инженером года. |
The year 1846 saw a financial crisis and bad harvests, and the following year saw an economic depression. |
1846 год ознаменовался финансовым кризисом и плохими урожаями, а в следующем году-экономической депрессией. |
The international financial institutions, not to mention many private-sector actors, are projecting significantly faster growth this year than in 2016. |
Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016-м. |
According to audit records in Berlin, by the end of the financial year on 30 September 1941, 3,059,000 RM had been spent on Ju 87 airframes. |
Согласно данным аудита в Берлине, к концу финансового года 30 сентября 1941 года на самолеты Ju 87 было израсходовано 3 059 000 RM. |
Nate Crowe, the player also known as Mid-Life, had big-time financial troubles this year. |
У Нейта Кроу, игрока также известного как Средний, в этом году были финансовые проблемы. |
In the 2009-2010 financial year, Competitive Foods Australia reported an after-tax profit of $32.1 million on sales of $1.043 billion. |
В 2009-2010 финансовом году Competitive Foods Australia сообщила о прибыли после уплаты налогов в размере 32,1 миллиона долларов при продажах в размере 1,043 миллиарда долларов. |
I doubt Putin will ever have the courage to give 23-year-old Buterin a free hand to redesign Russia's financial system or massive bureaucracy. |
Я сомневаюсь в том, что у Путина когда-нибудь хватит смелости предоставить 23-летнему Бутерину полную свободу действий в перестройке российской финансовой системы или масштабной бюрократии. |
In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year. |
Финансовым языком, мы тратим 50% больше, чем зарабатываем, с каждым годом погружаясь всё больше в долг. |
The financial results were good with a net profit of £192,575 for the company's second year of operation. |
Финансовые результаты были хорошими с чистой прибылью в размере 192,575 фунтов стерлингов за второй год работы компании. |
He bragged about the unemployment rate being lower than during the 2008-2009 financial crisis without saying that it was 5.6 percent in May, up from 4.9 percent a year earlier. |
Сказав, что уровень безработицы сейчас ниже, чем во время финансового кризиса 2008-2009 годов, российский президент не упомянул, что безработица выросла по сравнению с прошлым годом. Между тем в этом мае она составляла 5,6%, а годом раньше — 4,9%. |
Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money. |
Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений. |
The year 1694 saw an early implementation of a financial transaction tax in the form of a stamp duty at the London Stock Exchange. |
В 1694 году на Лондонской фондовой бирже впервые был введен налог на финансовые операции в форме гербового сбора. |
In the four years since the global financial crisis struck, the growth rate fell to -1.2%, compared to the eurozone average of -0.2%, and it is expected to remain negative this year. |
За четыре года с начала мирового финансового кризиса темп роста ВВП упал до -1,2%, в то время как средний показатель для еврозоны составляет -0,2%, и ожидается, что в этом году он останется отрицательным. |
The potential for ICU to add more funds to its expanding financial capability may be considerable, amounting to several million dollars a year. |
Возможности СИС в плане получения дополнительного объема средств для наращивания своего финансового потенциала могут быть значительными и выражаться в нескольких миллионах долларов США в год. |
The 10 year loan's repayment is tied to the financial success of the Ariane 6 project. |
Погашение 10-летнего кредита связано с финансовым успехом проекта Ariane 6. |
The City of London police in May 2017 said that reported losses for the previous financial year were £13 million, increased from £2 million the year before. |
Полиция лондонского Сити в мае 2017 года заявила, что заявленные убытки за предыдущий финансовый год составили £13 млн, увеличившись с £2 млн годом ранее. |
Donors should include Afghanistan in donor budgeting for the 2007 financial year, despite current questions of Afghan aid absorptive capacity. |
Донорам следует включить Афганистан в число стран, которым будут выделяться средства в 2007 финансовом году, несмотря на имеющиеся в настоящее время вопросы в отношении возможностей Афганистана по освоению средств, предоставляемых по линии помощи. |
There had been a major strike by wool-combers and weavers in Bradford in 1825, a year of financial panic. |
В 1825 году, в год финансовой паники, в Брэдфорде произошла крупная забастовка ткачей и шерстобитчиков. |
Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case |
В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела |
An audit earlier this year found that at least $1m (£700,000) a month was lost in payments to ghost workers and other financial malpractice. |
Аудиторская проверка ранее в этом году обнаружила, что, по крайней мере, $1 млн (?700000) в месяц пропадает за счет выплат работникам-невидимкам и других финансовых нарушений. |
Press texts and other texts regarding our collections, trends in laminate floors and the past financial year. |
Пресс-релизы и другие печатные материалы о нашем ассортименте, тенденциях в сфере развития ламинированных напольных покрытий, а также данные за прошлый финансовый год. |
Besides, uncertainty over the actual rate was distorting Ukraine's financial projections for the year. |
Кроме того, неопределенность по поводу реального курса искажала финансовые прогнозы Украины на год. |
Now listen, a lot of, in the current financial crisis, a lot of people won't be going on holiday next year to the Caribbean, or indeed anywhere even remotely exotic. |
А сейчас послушайте при теперешнем финансовом кризисе, многие не смогут поехать в отпуск на следующий год. на Карибы, или еще, куда нибудь в еще более экзотичное место. |
Malmros originally wanted to film over a four-year period but ran into financial difficulties with the film's funding from the Det Danske Filminstitut. |
Мальмрос первоначально хотел снять фильм в течение четырех лет, но столкнулся с финансовыми трудностями из-за финансирования фильма со стороны Det Danske Filminstitut. |
The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion. |
Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл. |
It grew every year since 2009, when the global financial crisis caused a hiccup. |
Туристический поток устойчиво рос с 2009 года, в котором глобальный финансовый кризис вызвал небольшую заминку. |
It expects deals worth as much as $15 billion in the next financial year. |
Министерство рассчитывает на то, что в следующем финансовом году удастся заключить сделки общим объемом 15 миллиардов долларов. |
These acquisitions have been listed every year in their financial reports. |
Эти приобретения ежегодно включаются в их финансовые отчеты. |
Did you know that my best financial year in NY, were when I smuggled marijuana? |
А ты знала, что три моих самых финансово успешных года в Нью Йорке были тогда, когда я торговал травкой? |
41-year-old financial planner from Coral Springs. |
41-летний специалист по финансовому планированию из Корал-Спрингс. |
In Financial Year 2017, Tyro processed $10.6b in payments, a growth rate of 23%, and generated revenue of $120.6m, a growth of 26%. |
В 2017 финансовом году Tyro обработала $10,6 млрд платежей, темп роста составил 23%, а выручка составила $120,6 млн, рост составил 26%. |
At the time, the Financial Times described Titbits as “the 103-year-old progenitor of Britain's popular press”. |
В то время финансовые времена, описанные лакомства как “103-летний прародитель Великобритании популярная пресса”. |
Sullivan did his part to facilitate the financial success of the young couple by granting Wright a five-year employment contract. |
Салливан внес свой вклад в финансовое благополучие молодой пары, предоставив Райту пятилетний трудовой контракт. |
Some genius there wanted to call attention to the great year they had, so he printed their financial report in The New York Times in red ink! |
Какой-то кретин решил объявить на весь мир, что год у них был успешным, и велел напечатать финансовый отчет в Нью-Йорк таймс красной краской. |
The term operational budget is often used to describe the expected financial performance of an organization for the upcoming year. |
Термин оперативный бюджет часто используется для описания ожидаемых финансовых результатов деятельности организации на предстоящий год. |
According to the company's financial figures from 2010, Tsingtao saw a 6.6% year-on-year revenue increase from sales to Hong Kong and other overseas markets. |
Согласно финансовым данным компании за 2010 год, выручка Tsingtao увеличилась на 6,6% в годовом исчислении от продаж в Гонконге и на других зарубежных рынках. |
Oil’s drop of about 26 percent this year is heaping pressure on the central bank, which has pledged to avoid interventions unless the ruble’s swings threatened financial stability. |
Падение цен на нефть на 26% в этом году увеличивает давление на Центробанк, который обещал избегать интервенций, если только колебания рубля не будут угрожать финансовой стабильности. |
Edison Community College in Piqua, Ohio, awards the Pitsenbarger Scholarship to two full-time students per year who can show financial need. |
Общественный колледж Эдисона в Пикуа, штат Огайо, присуждает стипендию Питсенбаргера двум студентам дневной формы обучения в год, которые могут проявить финансовую нужду. |
A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations. |
Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций. |
I was chief financial officer at Bligh Phillips until March of this year, before I moved to a new position at ZMC. |
Я был финансовым директором в Блай Филлипс до марта этого года, до того, как я перешел на новую должность в ZMC. |
Projects are closed financially at the end of the subsequent year. |
Финансовое закрытие проектов осуществляется в конце года последующего года. |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
Our financial crimes division has been working a money-laundering case for over year. |
Наш отдел финансовых преступлений работал над делом об отмывании денег больше года. |
The income tax collections increased in financial year 2017 due to Income Disclosure Scheme 2016. |
Сбор подоходного налога увеличился в 2017 финансовом году благодаря схеме раскрытия информации о доходах в 2016 году. |
Наш финансовый план и сметы расходов на следующий год... |
|
Over the past year, while working as a private financial advisor, I embezzled over $800,000. |
Последний год я работал частным финансовым советником, и присвоил более 800 тысяч долларов. |
By the year 2008, the cumulative Illicit Financial Out flows from the country touched US$452 billions. |
К 2008 году совокупные незаконные финансовые потоки из страны достигли 452 миллиардов долларов США. |
Very Good Building Company will finish fiscal year 2022 in excellent financial shape, thanks in large part to the stewardship of your chairman, Ron Swanson. |
Очень хорошая строительная компания закончит 2022-й фискальный год в отличной финансовой форме, во многом благодаря мастерству вашего руководителя Рона Свонсона. |
In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming. |
Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи. |
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece). |
Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции). |
By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment. |
Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства. |
Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader. |
Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. |
Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government). |
Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство). |
You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform? |
Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании? |
Я думала, это простое финансовое дело. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the end of the financial year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the end of the financial year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, end, of, the, financial, year , а также произношение и транскрипцию к «by the end of the financial year». Также, к фразе «by the end of the financial year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
