Called port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we were called - мы называли
i called dips - я назвал провалы
called on the committee - призвал комитет
called for respect for - призвал к уважению
in a so called - в так называемом
would be called for - будет называться для
i have just called - я только что назвал
i called them - я назвал их
called the doctor - называется врач
several delegations called - Несколько делегаций
Синонимы к called: bawl, bellow, cry, hail, cry out, roar, vociferate, holler, yell, shout
Антонимы к called: nominate, miscall
Значение called: cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention.
noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура
adjective: портовый, левый
verb: держать в строевой стойке, класть руля налево
nonstandard ftp port number - нестандартный номер порта FTP
nonoperational port - неработающий порт
advanced graphic port - ускоренный графический порт
promiscuous trunk port - случайный порт магистрали
southern port of - южный порт
number of usb port - Количество USB-порта
largest port - крупнейший порт
port hedland - порт Хедланд
port visit - посещение порта
the port of barcelona - порт барселоне
Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven
Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area
Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
The English initially called the place Cagway but soon renamed it as Port Royal. |
Англичане первоначально называли это место Кагуэй, но вскоре переименовали его в Порт-Ройял. |
It features an Amiga clock port for connecting a RR-Net Ethernet-Interface, an MP3 player add-on called 'mp3@c64' has even been produced for it. |
Он оснащен тактовым портом Amiga для подключения Ethernet-интерфейса RR-Net, для него даже было выпущено дополнение MP3-плеера под названием mp3@c64. |
According to this, your current assignment is to secure port locations along the Northwest Passage for a company called Newhall Transocean. |
Согласно этому, ваша текущая задача обеспечение локаций для портов вдоль северо-западного прохода за компанией под названием Ньюхолл Трансоушен. |
TCP and UDP use port numbers to identify sending and receiving application end-points on a host, often called Internet sockets. |
TCP и UDP используют номера портов для идентификации конечных точек отправки и приема приложений на узле, часто называемых интернет-сокетами. |
It started with several small port facilities, called factories, and expanded to control most of the Indian subcontinent by the 1850s. |
Она началась с нескольких небольших портовых сооружений, называемых фабриками, и расширилась, чтобы контролировать большую часть Индийского субконтинента к 1850-м годам. |
It was so called from the Swedish port of Öregrund, north of Stockholm, in whose hinterland most of the ironworks lay. |
Он был назван так из шведского порта Эрегрунд, расположенного к северу от Стокгольма, в глубине которого находилось большинство металлургических заводов. |
It's a port called Saint-Jean-de-Luz on the Basque coast, on the border between France and Spain. |
Это называется порт Сен-Жан-де-Люз на баскском побережье, на границе между Францией и Испанией. |
The center of the town called Le Boulidou was designed by François Spoerry, architect of Port Grimaud too. |
Центр города под названием Ле-Булиду был спроектирован Франсуа Сперри, архитектором порт-Гримо тоже. |
It's a port called Saint-Jean-de-Luz on the Basque coast, on the border between France and Spain. |
Это называется порт Сен-Жан-де-Люз на баскском побережье, на границе между Францией и Испанией. |
He called just before we left port to say he had car trouble. |
Он позвонил прямо перед отправкой, сообщил, что у него сломалась машина. |
Because of unusual changes required for the classic Mac OS environment, a special port called MacPerl was shipped independently. |
Из-за необычных изменений, необходимых для классической среды Mac OS, специальный порт под названием MacPerl был отправлен независимо. |
Later in 1971, the MMM, backed by unions, called a series of strikes in the port, which caused a state of emergency in the country. |
Позже, в 1971 году, МММ, поддержанная профсоюзами, объявила серию забастовок в порту, что вызвало чрезвычайное положение в стране. |
they don't even follow wiki's own guidelines....I suppose you need a reference to say that the name of the port of wellington is called port nicholson? |
они даже не следуют собственным рекомендациям wiki....Полагаю, вам нужна ссылка, чтобы сказать, что порт Веллингтона называется Порт Николсон? |
When Captain Mason returned to Port Daniel, now called Otago Harbour, on 3 May 1810, he found only Tucker and Daniel Wilson. |
Когда 3 мая 1810 года капитан Мейсон вернулся в порт-Дэниел, ныне именуемый гаванью Отаго, он застал там только Такера и Дэниела Уилсона. |
Brightly-coloured Japanese export porcelain made around the town of Arita were called Imari porcelain ware by the Europeans, after the shipping port. |
Ярко окрашенный японский экспортный фарфор, производимый в окрестностях города Арита, европейцы называли фарфоровой посудой Имари, в честь морского порта. |
The city is two days journey from the chief port, which is called Kalapa. |
Город находится в двух днях пути от главного порта, который называется Калапа. |
Experimentation with the so-called model prison system took place in Port Arthur. |
Эксперименты с так называемой моделью тюремной системы проходили в Порт-Артуре. |
Another theory proposes that Cale or Calle is a derivation of the Celtic word for port, like the Irish called or Scottish Gaelic call. |
Другая теория предполагает, что Cale или Calle-это производное кельтского слова для обозначения порта, подобно ирландскому called или шотландскому Gaelic call. |
The story takes place in a fictional port city called Malacia, which is an alternate history version of a Renaissance city-state. |
Действие происходит в вымышленном портовом городе под названием Малакия, который является альтернативной исторической версией города-государства эпохи Возрождения. |
I was called to Port End Lane because a member of the public... a passenger in the car. |
Меня вызвали на улицу Портенд, потому что... В машине был пассажир. |
Since the O/F varies down the port, a point called the stoichiometric point may exist at some point down the grain. |
Поскольку O / F изменяется вниз по порту, точка, называемая стехиометрической точкой, может существовать в некоторой точке вниз по зерну. |
Keeping a web server safe from intrusion is often called Server Port Hardening. |
Защита веб-сервера от вторжения часто называется укреплением портов сервера. |
The operating system was a port of UNIX System V Release 2 called PNX 300. |
Операционная система была портом UNIX System V Release 2 под названием PNX 300. |
I came into port two days ago from New Zealand... and on a freighter called Rangatira... and I was told to come here to clear it through customs. |
Груз прибыл в порт два дня назад из Новой Зеландии на Ригантире. Яузнал, что таможню нужно пройти именно здесь. |
While there William Kidd called on the port to switch his leaky Adventure Galley for his newly captured Quedagh Merchant, renamed to Adventure Prize. |
В то время как там Уильям Кидд зашел в порт, чтобы сменить свою дырявую приключенческую галеру на недавно захваченного Кведагского купца, переименованного в Приз приключений. |
This configuration change is sometimes called “opening ports” or port forwarding. |
Это изменение конфигурации иногда называют открытием портов или переадресацией портов. |
Legazpi was originally a fishing settlement called Sawangan that occupied the mangrove swamps that is now the Legazpi Port, inhabited by fisher folk and farmers. |
Легаспи был первоначально рыбацким поселением под названием Саванган, которое занимало мангровые болота, которые теперь являются портом Легаспи, населенным рыбаками и фермерами. |
The other was a small port accustomed to unloading agricultural products sent over from Shippen. |
Снукко оказался крошечным портовым селением, предназначенным для разгрузки сельскохозяйственных товаров, получаемых из Шиппена. |
I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name. |
Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене. |
The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services. |
В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20. |
Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console. |
Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли. |
Pontiac had a General Motors plant, for instance, and Galveston was a major port. |
В Понтиаке был завод General Motors, а в Галвестоне крупный порт. |
Japan’s surprise attack on Port Arthur began an eighteen-month struggle in which little went right for the Russians. |
Внезапное нападение Японии на Порт-Артур положило начало продлившейся полтора года войне, в которой русские терпели множество неудач. |
But now a long blast sounded on the dredging machine in the port. |
Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок. |
After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town. |
Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта. |
On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk . |
В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов. |
Так что остается только сам порт. |
|
Bluetooth streaming audio and a USB port that included iPod integration was now built into the stereo. |
В стереосистему теперь был встроен потоковый аудиосигнал Bluetooth и USB-порт, который включал интеграцию с iPod. |
The Jacobites first of all raided the port on 2 October 1715, capturing several hundred weapons, then occupied it on 9 October. |
Якобиты сначала совершили набег на порт 2 октября 1715 года, захватив несколько сотен орудий, а затем заняли его 9 октября. |
In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire. |
В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США. |
A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states. |
В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами. |
The Port of Mobile was ranked 12th by tons of traffic in the United States during 2009. |
Порт Мобайл занял 12-е место по тоннам трафика в США в 2009 году. |
Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections. |
Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям. |
The Port of Longkou reached 70 million tons of cargo in 2013, and is expected to reach the 100 million ton landmark in the near future. |
Порт Лонкоу достиг 70 миллионов тонн грузов в 2013 году и, как ожидается, достигнет отметки в 100 миллионов тонн в ближайшем будущем. |
The engine air intake was moved from the port wing to under the engine resulting in the distinctive ovoid cowling. |
Воздухозаборник двигателя был перемещен из левого крыла под двигатель, что привело к характерному яйцевидному обтекателю. |
Behind the port, the cherry tomato is nowhere to be seen at the farmers market stall. |
За портом помидор черри нигде не видно в ларьке фермерского рынка. |
Absolute ethanol produced this way has no residual benzene, and can be used to fortify port and sherry in traditional winery operations. |
Абсолютный этанол, полученный таким образом, не содержит остаточного бензола и может быть использован для укрепления портвейна и хереса в традиционных винодельческих операциях. |
On 20 May, thousands of students tried to enter Port-Louis over the Grand River North West bridge and clashed with police. |
20 мая тысячи студентов попытались войти в Порт-Луи через Северо-Западный мост Гранд-Ривер и столкнулись с полицией. |
IP addresses and port numbers are encoded in the payload data and must be known before the traversal of NATs. |
IP-адреса и номера портов кодируются в данных полезной нагрузки и должны быть известны до прохождения NATs. |
It would become Lithuania's only deep-water access to the sea and having a port was seen as an economic necessity for self-sustainability. |
Это стало бы единственным глубоководным выходом Литвы к морю, и наличие порта рассматривалось как экономическая необходимость для самоокупаемости. |
Several weeks later, on 3 June the 91st boarded a troop ship heading for the Port of New York, where the squadron arrived on the 17th. |
Через несколько недель, 3 июня, 91-я эскадра поднялась на борт военного корабля, направлявшегося в порт Нью-Йорка, куда она прибыла 17-го числа. |
An application may set up a UDP server on port number 7654 as follows. |
Приложение может настроить сервер UDP на номер порта 7654 следующим образом. |
Port knocking is an effective means of maximizing server resources on internet facing networks. |
Выбивание портов является эффективным средством максимизации ресурсов сервера в сетях, обращенных к интернету. |
Willoughby stormed Île de la Passe on 13 August and captured it, blocking the entrance to Grand Port. |
13 августа Уиллоуби взял штурмом остров Пасс и захватил его, заблокировав вход в Гранд-порт. |
Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort. |
Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort. |
The principal town lies at Tolitoli, a port on the coast of Baolan District. |
Главный город находится в Толитоли, порту на побережье района Баолан. |
Following Henry Morgan's appointment as lieutenant governor, Port Royal began to change. |
После назначения Генри Моргана вице-губернатором Порт-Ройял начал меняться. |
After the earthquake, an attempt was made to establish a naval base at Port Antonio instead, but the climate there proved disagreeable. |
После землетрясения была предпринята попытка создать военно-морскую базу в Порт-Антонио, но климат там оказался неприятным. |
The game Assassin's Creed 4 Black Flag has a section where you are in Port Royal. |
В игре Assassin's Creed 4 Black Flag есть раздел, где вы находитесь в Порт-Рояле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called port».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, port , а также произношение и транскрипцию к «called port». Также, к фразе «called port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
