Calls for speculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calls for speculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призывы к спекуляции
Translate

- calls [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • allotted for - выделено

  • statistics for - пользователя

  • interviews for - интервью для

  • nostalgia for - ностальгия

  • penalized for - нарушает

  • for bail - об освобождении под залог

  • hazard for - опасность для

  • for dole - для пособия по безработице

  • for dispensing - для дозирования

  • cold for - холодно

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- speculation [noun]

noun: предположение, спекуляция, размышление, теория, гипотеза, домысел, игра на бирже, спекулирование, обдумывание, рассмотрение

  • speculation deal - рискованная сделка

  • theoretical speculation - теоретическое предположение

  • room for speculation - комната для спекуляций

  • fed speculation - кормили спекуляции

  • property speculation - недвижимость спекуляции

  • wild speculation - дикие спекуляции

  • speculation over - спекуляций

  • widespread speculation - широко распространенное предположение,

  • calls for speculation - призывы к спекуляции

  • speculation in securities - спекуляции ценными бумагами

  • Синонимы к speculation: conjecture, venture, meditation, guess, supposition, surmise, hypothesis, surmisal

    Антонимы к speculation: fact, truth, certainty, practical consideration, proof, actuality, convenience, evidence, experimental work, field test

    Значение speculation: the forming of a theory or conjecture without firm evidence.



The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынках опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия.

Now, I know that calls for some speculation on your part, but the man does appear to be jiggling about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я понимаю, что призываю к некому предположению с вашей стороны, но кажется, что мужчина в состоянии передвигаться.

Ms Lloyd, this calls for Dr Foley to speculate on the actions of a colleague who sadly is no longer with us and therefore cannot defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ллойд, это попытка заставить доктора Фойли выдвигать предположения о действиях коллеги, которого, к сожалению, больше нет с нами и который не может себя защитить.

The sled dogs' barking is speculated to have sounded enough like seal calls to trigger the killer whale's hunting curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что лай ездовых собак был достаточно похож на крики тюленей, чтобы вызвать охотничье любопытство касатки.

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магическая задумка с Фениксом заключалась во вспышке огня, превращающего коробку в груду пепла.

It's too early to speculate, but this does bear all the hallmarks of a road-rage incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё слишком рано говорить, но есть все признаки агрессивного поведения на дороге.

From truckers on CBs, to cell phone calls, to military communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От фургонов дальнобойщиков и сотовых телефонов до военных сообщений.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

Some have speculated that your office rushed this case to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагал, что ваш офис поторопился с передачей этого дела в суд.

Bangladesh calls on both parties to end the cycle of violence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш призывает обе стороны прекратить насилие и акции возмездия.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

Kissinger calls for “a concept of order that transcends the perspective and ideals of any one region or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер призывает к разработке «концепции порядка, которая выходила бы за пределы устремлений и идеалов отдельного региона или страны.

The situation calls for continuing and extending those costs, while leaving the door open for serious negotiation when Moscow is truly ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация требует продолжения, предоставляя шанс для действительно серьезных переговоров с Москвой.

Only when the speculators are brought to heel should such a bold – and highly risky – monetary policy even be up for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда будут укрощены спекулянты, такая смелая – и очень рискованная – валютная политика может подлежать обсуждению.

That would also be nice because it just might provide Viv with a business model. Kittlaus thinks Viv could be instrumental in what he calls “the referral economy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе Viv могла бы возникнуть принципиально новая экономика; Китлаус полагает, что Viv может сыграть важную роль в становлении того, что он называет «экономикой виртуальных рекомендаций».

A speculator came, offering to buy the island in the Loire belonging to me, where my mother lay buried. I closed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот каким образом: ко мне явился перекупщик с предложением продать ему принадлежавший мне остров на Луаре, где находится могила моей матери; я согласился.

Then he beats his dog and calls it names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он бьет ее и ругает.

We've had a slew... and by that, I mean a crapload... of 911 calls, reporting several violent assaults and a lot of property damage downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступило множество...я имею ввиду чертова куча... звонков 911, сообщая о нескольких жестоких нападениях и многочисленного нанесения материального ущерба в центре.

Is there a charge lurking in this miasma of speculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих миазмах спекуляции кроется обвинение моего клиента?

And here he paused and gazed speculatively at Berenice, and she a little darkly and ruefully at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и вопросительно посмотрел на Беренис. А она ответила ему грустным и несколько недоумевающим взглядом.

Mom, three calls on my first day is a little overdoing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, три звонка в мой первый день это немного слишком.

These phone calls were made to Club Hell from this precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звонки сделаны в клуб Ад отсюда

He arrives, the coachman calls for the gate to be opened, he drives into the courtyard and stops at the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает, кучер кричит, чтобы открыли ворота, ворота открываются, экипаж останавливается у подъезда.

His brother starts up, calls him by his name, and grasps him by both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат вскакивает, называет его по имени и обнимает.

Everyone in this house calls me Gram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом доме зовут меня бабушкой.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

The president calls on Congress to fund the Justice Department tobacco lawsuit at the levels necessary to continue this litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент призывает Конгресс профинансировать табачный иск Департамента Юстиции... ... ... на уровне, достаточном, для продолжения этого судебного процесса.

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

You are speculating on whether a third party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы строите догадки, была ли в деле...

And there was nothing to do, and my thoughts ran abominably on in vain speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать мне было совершенно нечего, и мысль бесплодно замирала в пустых умозрениях.

He's still on remand, And calls from the prison are monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор под заключением, и звонки из тюрьмы прослеживаются.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

One day she calls me, says the guy's cracked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она позвонила мне, сказала парень на передозах.

We can speculate about its intelligence after we get it out of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим ее разумность, когда выкинем ее с корабля.

Secret phone calls will be made they'll try to scare us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно будут звонки и обращения по телефону. Они попытаются запугать нас.

The world calls me beautiful. It is something to be well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди находят меня красивой, а это уже кое-что; это обеспечивает мне повсюду благосклонный прием.

Wouldn't return my calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки мои игнорировал.

In September 2009, Random House published E. L. Doctorow's Homer & Langley, a work of historical fiction that speculates on the brothers' inner lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года издательство Random House опубликовало книгу Э. Л. Доктороу Гомер и Лэнгли, произведение исторической фантастики, в котором размышляется о внутренней жизни братьев.

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки.

Tarlov cysts have been speculated as a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причины предполагались кисты тарлова.

Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

These channels can be used separately for voice or data calls or bonded together to provide a 128 kbit/s service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти каналы могут использоваться отдельно для голосовых или информационных вызовов или соединяться вместе для предоставления услуги 128 Кбит/с.

In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне.

Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме.

In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках.

Historians have speculated on possible reasons for two different years of birth to have appeared in historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки размышляли о возможных причинах появления в исторических документах двух разных лет рождения.

Waiting can be frustrating in any form, but in queue form it would be more predictable and therefore less daunting, but we're both speculating here, aren't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание может быть неприятным в любой форме, но в форме очереди оно было бы более предсказуемым и, следовательно, менее пугающим, но мы оба здесь спекулируем, не так ли?

Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов.

Since the last episode of The Return aired, there has been speculation as to whether there will be a fourth season of Twin Peaks or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода в эфир последнего эпизода возвращения ходили слухи о том, будет ли четвертый сезон Твин Пикса или нет.

They usually avoid petroglyphs because they are very difficult to date and any interpretation is usually unscientific and very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно избегают петроглифов, потому что их очень трудно датировать, и любая интерпретация обычно ненаучна и очень спекулятивна.

On 24 October, the Evening Standard speculated that the trailer had travelled from the Netherlands before its departure from Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября газета Ивнинг Стандард высказала предположение, что этот трейлер прибыл из Нидерландов еще до своего отъезда из Бельгии.

If there is no more information on this, is should be deleted, because it is a mix of advertisement and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если больше нет никакой информации по этому поводу, ее следует удалить, потому что это смесь рекламы и спекуляций.

First, it is virtually impossible to distinguish between normal liquidity trading and speculative noise trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, практически невозможно отличить обычную торговлю ликвидностью от спекулятивной шумовой торговли.

I think in general, discussion and speculation on the latter can be a lot freer than speculation on the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в целом Обсуждение и спекуляция на последнем могут быть намного свободнее, чем спекуляция на первом.

Despite extensive speculation, the actual occurrence of contrast-induced nephropathy has not been demonstrated in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные предположения, фактическое возникновение контраст-индуцированной нефропатии не было продемонстрировано в литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calls for speculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calls for speculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calls, for, speculation , а также произношение и транскрипцию к «calls for speculation». Также, к фразе «calls for speculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information