Canadian and international - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canadian and international - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Канадские и международные
Translate

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • uppermost and - верхний и

  • taxation and customs union, audit and anti-fraud - налогообложения и таможенного союза, аудита и борьбы с мошенничеством

  • x and - х и

  • defense and - обороны и

  • bill and - счет и

  • and coated - и с покрытием

  • cynical and - циничными и

  • and draining - и осушение

  • rash and - сыпь и

  • butterflies and - бабочки и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание



The Registered Canadian Industrial Design is also published in Cambridge House International, June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированный канадский промышленный образец также опубликован в журнале Cambridge House International в июне 2014 года.

It charted at number five on the US Billboard Hot 100, peaked at number three on the Canadian Hot 100 and reached the top ten in several international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в американском Billboard Hot 100, достиг пика на третьем месте в канадском Hot 100 и достиг первой десятки на нескольких международных рынках.

the court was asked whether and under what conditions Quebec had a right to break away from Canada, under either the Canadian constitution or international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

суд спрашивали, имеет ли право Квебек (и при каких условиях) отделиться от Канады, либо в рамках канадской конституции, либо в рамках международного права.

Lemieux scored to win the tournament for Canada; the play is widely regarded as one of the most memorable plays in Canadian international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемье забил гол, чтобы выиграть турнир для Канады; пьеса широко рассматривается как одна из самых запоминающихся пьес в канадском международном соревновании.

It served as the opening film at the 2014 Hot Docs Canadian International Documentary Festival on April 24, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил фильмом открытия на 2014 Hot Docs Canadian International Documentary Festival 24 апреля 2014 года.

International schools are in link with the British, Canadian, or American systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы находятся в связи с британской, канадской или американской системами.

In 2008, the Trio performed extensively the Greek-Canadian composer Christos Hatzis's multi-media composition Constantinople to international critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году трио широко исполнило мультимедийную композицию греко-канадского композитора Кристоса Хациса Константинополь, получившую международное признание критиков.

The banknotes are manufactured by Ottawa-based company Canadian Bank Note Company and by the former BA International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты производятся Оттавской компанией Canadian Bank Note Company и бывшей BA International.

These programmes have not yet gained widespread acceptance, and the Canadian passport remains the most useful and widely accepted international travel document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы еще не получили широкого признания, и канадский паспорт остается наиболее полезным и широко признанным международным проездным документом.

Gretzky made his first international appearance as a member of the Canadian national junior team at the 1978 World Junior Championships in Montreal, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретцки впервые появился на международной арене в составе юниорской сборной Канады на чемпионате мира среди юниоров 1978 года в Монреале, Квебек.

In December 2016, Canadian Prime Minister Justin Trudeau helped launch the international Hour of Code campaign for 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо помог запустить кампанию международный Час кода на 2016 год.

While at Gillingham, Peters was able to join fellow Canadian international Simeon Jackson who scored 14 league goals that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Гиллингеме Питерс смог присоединиться к коллеге канадского международного Симеона Джексона, который забил 14 голов в чемпионате в том сезоне.

International Schools are subject to overseas curriculums, such as the British, American, Canadian or Australian Boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы подчиняются зарубежным учебным программам, таким как британские, американские, канадские или австралийские советы.

In 2017, Keys received and shared the award for the Ambassador of Conscience from Amnesty International alongside Canadian Indigenous rights activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году кейс получил и разделил награду посла совести от Amnesty International вместе с канадскими активистами по защите прав коренных народов.

It premiered at the Toronto International Film Festival, where it won the award for Best Canadian Feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, где он получил приз За лучший канадский полнометражный фильм.

He attended an international school, Canadian Academy, in Kobe, Japan, where he graduated in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в международной школе канадской академии в Кобе, Япония, которую окончил в 2012 году.

Wardair then became part of the new Canadian Airlines which operated as Canadian Airlines International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Wardair стала частью новой канадской авиакомпании, которая действовала как Canadian Airlines International.

They decided to smuggle the six Americans out of Iran on an international flight by using Canadian passports for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили тайно вывезти шестерых американцев из Ирана международным рейсом, воспользовавшись для них канадскими паспортами.

Stewart also competed in freestyle events as a member of the Canadian national team in major international championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт также участвовал в соревнованиях по фристайлу в составе сборной Канады на крупных международных чемпионатах.

The Greek internationalkeeper will back-up expected starter Sebastien Frey, while also competing with Canadian ‘keeper Robert Stillo for a spot on the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий международный вратарь будет поддерживать ожидаемого стартера Себастьена Фрея, а также конкурировать с канадским вратарем Робертом Стилло за место на скамейке запасных.

Atwood's contributions to the theorizing of Canadian identity have garnered attention both in Canada and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Этвуда в теоретизирование канадской идентичности привлек внимание как в Канаде, так и на международном уровне.

The film had its world premiere in April 2013 at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма состоялась в апреле 2013 года на международном документальном фестивале Hot Docs Canadian.

The 2012 Mazda3 with SkyActiv powertrain was unveiled at the Canadian International Auto Show in Toronto, February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Mazda3 2012 года выпуска с силовым агрегатом SkyActiv была представлена на канадском международном автосалоне в Торонто в феврале 2011 года.

The film premiered at the 2014 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, followed by the Vancouver International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в 2014 году на канадском Международном фестивале документальных фильмов Hot Docs, а затем на Международном кинофестивале в Ванкувере.

Jean-François Dagenais is the guitarist for the internationally acclaimed Canadian death metal band, Kataklysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо из выживших получили серьезные травмы, а двое получили незначительные травмы и были описаны как ходячие раненые.

Davis was awarded the Don Haig award for top emerging Canadian director at the 2007 Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис был награжден премией Дона Хейга за лучшую новую канадскую режиссуру на Международном фестивале документальных фильмов Hot Docs Canadian 2007.

The film won the award for Best Canadian Feature Film at the 2015 Toronto International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил приз За лучший канадский художественный фильм на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.

Canadian sanctions legislation does not allow for the adoption of such measures, as that would be inconsistent with Canadian policy and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское законодательство, касающееся санкций, не позволяет принимать такие меры, поскольку они не соответствуют проводимой Канадой политике и нормам международного права.

The Passenger Protect Program's implementation date was June 18, 2007 for Canadian domestic flights and international flights to and from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датой реализации программы защиты пассажиров было 18 июня 2007 года для канадских внутренних рейсов и международных рейсов в Канаду и из Канады.

The Canadian music industry is the sixth-largest in the world producing internationally renowned composers, musicians and ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская музыкальная индустрия является шестой по величине в мире, производящей всемирно известных композиторов, музыкантов и ансамбли.

Miss Jenny was to have delivered him safely across the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни должна была безопасно перевезти его через границу в Канаду.

Put simply, social development policies are often mistakenly considered to be in conflict with the preservation of a country's international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, зачастую политика в области социального развития ошибочно рассматривается как противоречащая задаче поддержания конкурентоспособности страны на международной арене.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

This would make it easier for the transition countries to enter the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это позволит создать более благоприятные условия для стран с переходной экономикой в плане их выхода на международный рынок.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

The international community has had to make up for the absence or weakness of intervention capacities at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу пришлось восполнить отсутствие или недостаток возможности принятия мер на региональном уровне.

Lastly, he said that other observations on trials, recourse to appeal and international cooperation would be forthcoming at the proper time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он заявляет, что в свое время он сформулирует и другие замечания, касающиеся судебного разбирательства, подачи апелляции и международного сотрудничества.

Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах.

Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права.

Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением.

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

They were the subject of the definition found in the codification conventions, and moreover possessed international legal personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они фигурируют в определении, содержащемся в кодификационных конвенциях, и, более того, обладают международной правоспособностью.

Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем.

The Committee notes with satisfaction the official apology by Royal Canadian Mounted Police to the mother of Robert Dziekanski for the loss of her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с удовлетворением отмечает принесение официальных извинений со стороны Королевской конной полиции Канады матери Роберта Дзикански в связи с утратой сына.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования.

Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие.

Will it back Putin’s clear flouting of international law, or will it back Ukraine’s territorial integrity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли он поддерживать очевидные нападки Путина на международное право или же поддержит территориальную целостность Украины?

International credit cards and PayPal (in some markets) are accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются международные кредитные карты и платежи с помощью системы PayPal (в некоторых регионах).

Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову?

Uh, I've brought my Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял лодку.

Following its U.S. and Canadian release in May 1970 by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После США и Канады выпустит в мае 1970 года компанией Уорнер Бразерс

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

The CMR museum was opened on special occasions until it was recognized as an official museum of the Canadian Forces in May 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей CMR открывался по особым случаям, пока в мае 1973 года он не был признан официальным музеем канадских Вооруженных сил.

The Endeavour class were non-combat naval ships used by the Canadian Forces for oceanographic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор - это небоевые военно-морские суда, используемые канадскими войсками для океанографических исследований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canadian and international». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canadian and international» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canadian, and, international , а также произношение и транскрипцию к «canadian and international». Также, к фразе «canadian and international» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information