Capital investments in infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
provide capital for - предоставлять капитал для
fixed capital - фиксированный капитал
capital stock - основной капитал
capital letter - Заглавная буква
investment capital - инвестиционный капитал
capital letters - заглавные буквы
working capital - рабочий капитал
money/capital invested - деньги / инвестированный капитал
positive working capital - положительный оборотный капитал
capital management - контроль капитала
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
amount of investments - размер инвестиций
Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trades - министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли
International Business Center: Consultations, Investments, Appraisal - Международный Бизнес Центр: консультации, инвестиции , оценка
agency for direct investments - агентство прямых инвестиций
investments insurer - инвестиционный страховщик
long term investments profitability - доходность долгосрочных инвестиций
long-term investments profitability - доходность долгосрочных инвестиций
short term investments profitability - доходность краткосрочных инвестиций
short-term investments profitability - доходность краткосрочных инвестиций
investments abroad - инвестиции за рубежом
Синонимы к investments: investing, buying shares, underwriting, financing, backing, funding, speculation, grubstake, acquisition, asset
Антонимы к investments: debt, detachment, apathy, arrears, burden, debts, deficit, disadvantage, disfavor, disinterest
Значение investments: the action or process of investing money for profit or material result.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
infrastructure facility - инфраструктурный объект
critical infrastructure - объект жизнеобеспечения
have infrastructure - обладать инфраструктурой
temporary infrastructure - временная инфраструктура
communications infrastructure - инфраструктура связи
tourism infrastructure - инфраструктура туризма
core infrastructure - базовая инфраструктура
ASP.NET core infrastructure - базовая инфраструктура ASP.NET
stock exchange infrastructure - биржевая инфраструктура
global information infrastructure - глобальная информационная инфраструктура
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
President Obama proposed the American Jobs Act in 2011, which included infrastructure investment and tax breaks offset by tax increases on high income earners. |
Президент Обама предложил американский закон о рабочих местах в 2011 году, который включал инвестиции в инфраструктуру и налоговые льготы, компенсируемые повышением налогов для лиц с высоким доходом. |
Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms. |
Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами. |
The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments. |
Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне. |
But it also requires fiscal stimulus, especially public investment in productive infrastructure projects, which yield higher returns than the bonds used to finance them. |
Но кроме этого, требуются еще и фискальные стимулы, в первую очередь, государственные инвестиции в производственные инфраструктурные проекты, которые дадут доходность выше, чем облигации, размещенные для их финансирования. |
We're a quarter of the size of CompuServe, we have less infrastructure than The Source, nowhere near the investment visibility of Q-Link. |
Мы в четыре раза меньше CompuServe, инфраструктура у нас хуже, чем у The Source, никакого интереса для инвесторов. |
But it was the state’s less visible investment in the country’s institutional infrastructure that had the biggest impact on China’s GDP growth. |
Но это были незаметные инвестиции государства в институциональную инфраструктуру страны, которые имели большое влияние на рост ВВП Китая. |
This was driven by Russia's recovery from the 1905 Revolution, specifically increased investment post 1908 in railways and infrastructure in its western border regions. |
Это было вызвано восстановлением России после Революции 1905 года, в частности увеличением инвестиций после 1908 года в железные дороги и инфраструктуру в ее западных приграничных регионах. |
Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment. |
В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру. |
Xi has expanded China's foreign aid, infrastructure investment, energy engagement and interconnectedness. |
Си Цзиньпин расширил внешнюю помощь Китая, инвестиции в инфраструктуру, энергетическое взаимодействие и взаимосвязь. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
Further investment in the Temple's infrastructure has seen the construction of a museum and other tourist facilities located away from the historical complex. |
Дальнейшими инвестициями в инфраструктуру храма стало строительство музея и других туристических объектов, расположенных вдали от исторического комплекса. |
The ability of cable television infrastructure to carry converged services has driven investment in fiber optic networks by telecommunications operators. |
Способность инфраструктуры кабельного телевидения предоставлять конвергентные услуги обусловила инвестиции операторов связи в волоконно-оптические сети. |
This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT). |
Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). |
These activities combine community participation and municipal capacity-building with capital investments in shelter and infrastructure. |
Его деятельность представляет собой сочетание общинного участия и укрепления муниципального потенциала с капитальными вложениями в строительство жилья и инфраструктуры. |
Instead, successive governments have made substantial investments in arms and nuclear facilities, with oil refinery infrastructure given less importance. |
Но вместо этого постоянно сменяющие друг друга правительственные кабинеты предпочитают вкладывать средства в оружие и ядерные установки, а не в инфраструктуру сооружений по очистке нефти. |
It also became obvious that the industry suffered from ageing infrastructure and chronic under-investment. |
Стало также очевидно, что отрасль страдает от старения инфраструктуры и хронического недофинансирования. |
Kazakhstan is specially interested in Iranian investment in mechanical engineering, infrastructure, transport, and telecommunications. |
Казахстан особенно заинтересован в иранских инвестициях в машиностроение, инфраструктуру, транспорт и телекоммуникации. |
To that end, it is essential that we build national infrastructures in order to attract private investments. |
Для этого, в целях привлечения частных инвестиций, совершенно необходимо создавать национальные инфраструктуры. |
Investment in new infrastructure and maintenance is financed through the state budget, and subsidies are provided for passenger train operations. |
Инвестиции в новую инфраструктуру и техническое обслуживание финансируются из государственного бюджета, а также предоставляются субсидии на эксплуатацию пассажирских поездов. |
Recently, he has overseen a £1 billion five-year investment in infrastructure, to improve the Society's core savings, mortgages and banking systems. |
Недавно он курировал пятилетние инвестиции в инфраструктуру в размере 1 млрд фунтов стерлингов, направленные на улучшение основных сбережений общества, ипотечных кредитов и банковских систем. |
Like the Silk Road Economic Belt initiative, most countries have joined the Asian Infrastructure Investment Bank. |
Подобно инициативе Экономический пояс Шелкового пути, большинство стран присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций. |
Water supply and sanitation require a huge amount of capital investment in infrastructure such as pipe networks, pumping stations and water treatment works. |
Водоснабжение и канализация требуют огромных капиталовложений в инфраструктуру, такую как трубные сети, насосные станции и водоочистные сооружения. |
The investments in infrastructure were far out of proportion to cash flow. |
Инвестиции в инфраструктуру были далеко не пропорциональны денежному потоку. |
Substantial infrastructure investment is a necessary condition for the success of any meaningfully integrated portion of that vision. |
Существенные инвестиции в инфраструктуру — это необходимое условие для успеха любого раздела этого плана. |
Investment in infrastructure for transport, storage, and marketing of food is badly needed, as are programs to train farmers in best practices. |
Инвестиции в инфраструктуру по транспортировке, хранению и сбыту крайне необходимы на сегодняшний день, как и программы по обучению фермеров, основанные на передовом опыте и практике. |
Increased competitiveness can best be achieved through improvements in productivity brought about by higher investment in physical and human infrastructure. |
Лучший путь достижения возросшей конкурентоспособности - повышение производительности труда на основе более высоких капиталовложений в физическую и людскую инфраструктуру. |
In July 1996, TNT purchased a 30% shareholding in the Port of Geelong in partnership with Infrastructure Investment Corporation. |
В июле 1996 года TNT приобрела 30% акций порта Джилонг в партнерстве с Корпорацией инфраструктурных инвестиций. |
Over four fifths of China's investments are spent on infrastructure projects in underdeveloped and developing countries. |
Более четырех пятых инвестиций Китая тратится на инфраструктурные проекты в слаборазвитых и развивающихся странах. |
But despite the obvious need for action, infrastructure investment has actually declined in 11 of the G20 economies since the 2008 global financial crisis. |
Однако, несмотря на столь очевидную необходимость в действиях, инвестиции в инфраструктуру в реальности снижаются: после мирового финансового кризиса 2008 года это явление наблюдается в 11 странах «Большой двадцатки». |
Significantly increased infrastructure investment is critical to boosting agricultural productivity, promoting economic diversification, and raising rural incomes. |
Для подъема производительности в сельском хозяйстве, диверсификации экономики и повышения доходов сельского населения чрезвычайно важно существенно увеличивать инвестиции в инфраструктуру. |
This does not include investments required for the maintenance of existing infrastructure. |
Сюда не входят инвестиции, необходимые для поддержания существующей инфраструктуры. |
But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities. |
Но в мире, с такими огромными потребностями инфраструктуры, проблема - не в избытке сбережений или недостатке хороших инвестиционных возможностей. |
For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment. |
В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций. |
Efforts have been made to attract the investment capital required to modernize and expand the gas infrastructure. |
Предпринимались усилия с целью привлечения капиталовложений, необходимых для модернизации и расширения газовой инфраструктуры. |
Private investment in infrastructure from 1990 and 2001 reached $360.5 billion, $150 billion more than in the next emerging economy. |
Частные инвестиции в инфраструктуру с 1990 по 2001 год достигли $ 360,5 млрд, что на $ 150 млрд больше, чем в следующей формирующейся экономике. |
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments. |
Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру. |
Infrastructure investments and maintenance can be very expensive, especially in such areas as landlocked, rural and sparsely populated countries in Africa. |
Инвестиции в инфраструктуру и ее техническое обслуживание могут быть очень дорогостоящими, особенно в таких районах, как не имеющие выхода к морю, сельские и малонаселенные страны Африки. |
Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors. |
На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах. |
Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand. |
Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса. |
India is also a member of the Asian Infrastructure Investment Bank and the Shanghai Cooperation Organisation. |
Индия также является членом Азиатского банка инфраструктурных инвестиций и Шанхайской организации сотрудничества. |
Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;. |
осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;. |
Although whether these cost reductions could be achieved, and if achieved would offset the enormous infrastructure investment required, is unknown. |
Хотя неизвестно, удастся ли добиться такого сокращения расходов, и если удастся, то компенсирует ли это огромные инвестиции в инфраструктуру. |
Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth. |
Представители Китая подчеркнули важность государственных инвестиций, особенно в сельском хозяйстве и инфраструктуре, для заложения фундамента роста частного сектора. |
Critics who argue that fiscal stimulus in Japan failed in the past – leading only to squandered investment in useless infrastructure – make two mistakes. |
Критики, которые утверждают, что финансовое стимулирование уже провалилось в Японии в прошлом – приводя только к растрачиванию инвестиций в бесполезную инфраструктуру – допускают две ошибки. |
The city has also invested heavily in infrastructure to attract investment. |
Город также вложил значительные средства в инфраструктуру для привлечения инвестиций. |
Water is an economically productive asset and therefore adequate investments in drinking water infrastructure are important. |
Вода является экономически производительным активом, и поэтому надлежащие капиталовложения в инфраструктуру, связанную с питьевой водой, имеют важное значение. |
To compensate, India advocated expanding domestic demand by such means as investment, especially in infrastructure. |
Для компенсации этой тенденции Индия принимает меры по расширению внутреннего спроса при помощи таких средств, как инвестиции, особенно в инфраструктуру. |
Development of an infrastructure for altering asteroid orbits could offer a large return on investment. |
Развитие инфраструктуры для изменения орбит астероидов может обеспечить большую отдачу от инвестиций. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
Opponents claim net neutrality regulations would deter investment into improving broadband infrastructure and try to fix something that isn't broken. |
Оппоненты утверждают, что правила сетевой нейтральности будут сдерживать инвестиции в улучшение широкополосной инфраструктуры и пытаться исправить то, что не нарушено. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
This complicates the task of gauging the full legal and policy implications of any such agreement and increases the risk of investment disputes. |
Это усложняет задачу оценки всей полноты правовых и политических последствий любого такого соглашения и повышает риск возникновения инвестиционных споров. |
I would not listen to those who advocate excluding investment from fiscal deficits. |
Я не стал бы прислушиваться к тем, кто призывает исключить инвестиции из бюджетного дефицита. |
Reductions in capital gains taxes were especially important for stimulating investment in high-risk technology ventures. |
Сокращение налогов на прирост капитала было особенно важным для стимулирования инвестирования в предприятия, сопряжённые с высоким риском и связанные с технологиями. |
And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments |
И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций. |
Возможно мы могли бы предложить Вам некую ссуду. |
|
A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital. |
Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital investments in infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital investments in infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, investments, in, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «capital investments in infrastructure». Также, к фразе «capital investments in infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «capital investments in infrastructure» Перевод на арабский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на бенгальский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на китайский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на испанский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на японский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на португальский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на русский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на венгерский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на украинский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на турецкий
› «capital investments in infrastructure» Перевод на итальянский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на греческий
› «capital investments in infrastructure» Перевод на хорватский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на индонезийский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на французский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на немецкий
› «capital investments in infrastructure» Перевод на корейский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на панджаби
› «capital investments in infrastructure» Перевод на маратхи
› «capital investments in infrastructure» Перевод на узбекский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на малайский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на голландский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на польский
› «capital investments in infrastructure» Перевод на чешский