Capsule body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capsule body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капсула тела
Translate

- capsule [noun]

noun: капсула, коробочка, капсюль, оболочка, мембрана, отсек, облатка, резюме, отделяемая кабина, капсула для лекарства

adjective: краткий, конспективный

verb: суммировать, делать резюме

  • capsule nozzle - капсульная форсунка

  • pressurized capsule - герметизированная капсула

  • ear capsule - слуховая капсула

  • capsule version - сокращенный вариант

  • capsule pressure gage - мембранный манометр

  • connective tissue capsule - капсулы соединительной ткани

  • capsule holding - капсула холдинг

  • capsule system - система капсулы

  • serving size 1 capsule - размер порции 1 капсула

  • liquid capsule - жидкая капсула

  • Синонимы к capsule: pill, lozenge, drop, tablet, pastille, tab, module, craft, probe, abridgment

    Антонимы к capsule: circuitous, circumlocutory, diffuse, long-winded, prolix, rambling, verbose, windy, wordy

    Значение capsule: a small case or container, especially a round or cylindrical one.

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body of people - группа людей

  • throttle body - корпус дроссельных заслонок

  • body of dam - тело плотины

  • body louse - вошь платяная

  • body scanner - сканер тела

  • body processes - процессы тела

  • body moisture - тело влаги

  • body slides - слайды тела

  • body release - релиз тела

  • respect your body - уважать свое тело

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



The planetary probe Arawashi's capsule has failed to detach from the main body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение капсулы планетарного зонда Араваси от основной части завершилось провалом.

It was possible that the Boeing CEV is a capsule rather than a lifting body or plane design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции управлялись местными жителями, как правило, для обслуживания местной аудитории.

The Armata, unveiled with much pomp before the Red Square parade last month, offers a radical feature: An unmanned turret and a capsule for the crew within the tank's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Армата», столь помпезно представленная всему миру перед парадом на Красной площади в прошлом месяце, в этом аспекте отличается от своих предшественников радикальным образом: весь экипаж находится в бронекапсуле, заключенной в корпусе танка, а башня необитаемая.

And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина.

That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться.

This life-support capsule's lifeboats were accessed from the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим спасательным шлюпкам капсулы жизнеобеспечения можно было добраться с стороны нижней палубы.

In the film, he plays an MIT professor who examines the contents of a time capsule unearthed at his son's elementary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме он играет профессора Массачусетского технологического института, который изучает содержимое капсулы времени, найденной в начальной школе его сына.

She told the story with her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю всем своим телом.

This froth hardens, creating a protective capsule, which together with the egg mass is called an ootheca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пена застывает, образуя защитную капсулу, которая вместе с яичной массой называется оотекой.

Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги.

Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

His body was dressed in shabby clothes, and the face disfigured to prevent identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело его переодели в лохмотья, а лицо изуродовали до неузнаваемости.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

The horses of both Wolff and Kickaha leaped over his body, which was lying before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони Кикахи и Вольфа перепрыгнули через его тело, лежавшее перед ними.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

Complainant said he saw a body in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель сообщил, что видел тело в переулке.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

The gyro mechanisms aboard were influenced by another magnetic field and the capsule slowly started to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

I'll lose control over my body, my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю контроль над телом и разумом.

This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности.

The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

From the farthest satellite to the nearest cellphone, the mystical body of electricity connects us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От самого далекого спутника до ближайшего сотового телефона электричество мистическим образом связывает всех нас вместе.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём.

You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом.

Since we have developed a fully automated vehicle... all we seek from the occupants... of the capsule is data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы разработали полностью автономное устройство... и всё, что нам нужно от участников поездки, - так это данные.

But I ran short of seconds and missed a capsule and almost missed the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз я спешила, пропустила одну капсулу и чуть было не опоздала на луноход.

I got my feet up in the air like I'm in a space capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ноги выше головы как в ракете.

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

When Bragen found us, he definitely said space capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Браген нашел нас, он определенно сказал про космическую капсулу.

I mean, like Garcia said, this time capsule thing's been all over the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сказала Гарсия, эта капсула времени была во всех новостях.

The only way of doing that is through a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ это сделать - подключиться через кабину времени.

We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени.

This capsule shows the precise amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капсюль показывает количество вещества.

Over 9 years, two families lived in Apartment 85. A child's bed was located directly next to the wall containing the capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 9 лет две семьи жили в квартире 85. Детская кроватка стояла прямо у стены с капсулой.

The capsule was buoyant; the crewmember could open the clamshell, and use it as a life raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула была плавучей; член экипажа мог открыть раковину и использовать ее как спасательный плот.

The ejectable balance masses shift the capsule center of mass enabling generation of a lift vector during the atmospheric phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасываемые балансовые массы смещают центр масс капсулы, что позволяет генерировать вектор подъемной силы во время атмосферной фазы.

The egg capsule may take more than five hours to lay and is initially bright white in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетка может пролежать более пяти часов и поначалу имеет ярко-белый цвет.

The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas.

In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами.

Each transit of the capsule, whether up or down, was projected to take 15 minutes, giving a total time of 33 hours for the rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый переход капсулы, будь то вверх или вниз, должен был занять 15 минут, что в общей сложности составляло 33 часа для спасательной операции.

Elongation of the capsule or injury to the iliofemoral ligament or labrum may be secondary to microtrauma in athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлинение капсулы или повреждение подвздошно-бедренной связки или лабрума может быть вторичным по отношению к микротравме у спортсменов.

Is there an exact after-landing hour-minute timing of the capsule exit for Armstrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли точное время выхода капсулы после посадки для Армстронга в час-минуту?

Each lobe of the thymus can be divided into a central medulla and a peripheral cortex which is surrounded by an outer capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая доля тимуса может быть разделена на центральный продолговатый мозг и периферическую кору, которая окружена внешней капсулой.

The simpler crewed capsule Fuji was proposed but not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более простая капсула с экипажем Фудзи была предложена, но не принята.

The Orion MPCV is a class of partially reusable space capsule planned to use in NASA's human spaceflight programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orion MPCV-это класс частично многоразовых космических капсул, которые планируется использовать в программах космических полетов человека НАСА.

Tertiary neuronal axons then travel to the primary sensory cortex via the posterior limb of the internal capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичные нейрональные аксоны затем перемещаются в первичную сенсорную кору через заднюю конечность внутренней капсулы.

Because large and negatively charged proteins have a low permeability, they cannot filtrate easily to the Bowman's capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крупные и отрицательно заряженные белки обладают низкой проницаемостью, они не могут легко фильтроваться в капсулу Боумена.

It can be used by mouth, as a tablet, capsule or suspension, or intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать перорально, в виде таблеток, капсул или суспензии, а также внутривенно.

For example, the front of the joint capsule is anchored by three glenohumeral ligaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, передняя часть капсулы сустава закреплена тремя гленогумеральными связками.

Additionally, the infraspinatus reinforces the capsule of the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инфраспинатус укрепляет капсулу плечевого сустава.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capsule body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capsule body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capsule, body , а также произношение и транскрипцию к «capsule body». Также, к фразе «capsule body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information