Car caught fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Car caught fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
машина загорелась
Translate

- car [noun]

noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница

  • custom manufactured motor car - автомобиль по индивидуальному заказу

  • mass manufactured motor car - автомобиль массового производства

  • stock car racing - автогонки

  • catamaran car-ferry - автомобильный паром катамаранного типа

  • wellington cable-car - веллингтонский фуникулер

  • stop the car - остановить машину

  • electric hybrid car - электрический гибридный автомобиль

  • car computing - автомобиль вычислительное

  • driving the car - вождение автомобиля

  • cable car lines - кабельные линии автомобиля

  • Синонимы к car: motorcar, jalopy, hooptie, vehicle, motor vehicle, gas guzzler, Tin Lizzie, auto, wheels, lemon

    Антонимы к car: robot car, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram

    Значение car: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine and able to carry a small number of people.

- caught [adjective]

adjective: пойманный

  • caught in the toils - пойманный в трудах

  • caught a - поймали

  • remains caught - останки пойманы

  • caught from - заразился от

  • caught using - поймали с помощью

  • those caught - попавшихся

  • years caught - лет пойманы

  • not get caught up - не увязнуть

  • is not caught - не ловится

  • was caught out - был пойман

  • Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed

    Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed

    Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • wilderness fire - лесной пожар

  • forest fire type - вид лесных пожаров

  • release of a fire - релиз пожара

  • fire insurance - страховка от пожара

  • quick fire - беглый огонь

  • and fire-fighting - и пожаротушение

  • fire code - огонь код

  • fire involving - огонь с участием

  • before the fire - до пожара

  • protect against fire - защиты от огня

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



To simulate gange smoke, I lit a fire in my trash can, and my hair caught on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы симулировать табачные дым, я разожгла огонь в мусорке, и огонь перешел на мои волосы.

The drummers hauled leather rings up ropes to tighten wet skins then, as the cheer caught like fire in the ranks, the sticks started their tattoo again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщики сильнее натянули растянувшуюся от дождя кожу барабанов и палочки снова выбили свою дробь.

According to the police, the deceased was driving on a remote road when his car went through a guard rail and caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции, умерший был за рулём, когда его машина врезалась в ограждение и загорелась.

Bed caught fire. Whole house went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался с кровати, а дальше уже весь дом занялся.

Well I'm glad Red, but let's try telling a Christmas story where nobody gets caught in a fire fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я рада, Ред, но попробуй рассказывать Рождественские истории, в которых никто не попадает в перестрелку.

The jeep's awning caught fire and the petrol landed on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезентовая крыша сгорела и всё горючее свалилось ему на голову.

They hissed, smoked, caught fire in a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зашипели, задымились и сгорели в одно мгновение.

Third squad caught a high-rise fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели на пожаре в небоскрёбе.

The fire burned brightly, and the soft radiance of the incandescent lights in the lilies of silver caught the bubbles that flashed and passed in our glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине ярко пылал огонь, и мягкий свет электрических лампочек, ввинченных в серебряные лилии, переливался в наших бокалах.

The workers' clothing caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рабочих загоралась одежда.

Just that the fire fighters caught a break because there wasn't sufficient ventilation in the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что пожарным сломали перерыв Потому-что там не было никакой вентиляции на главном этаже.

I was cooking in the back room last night and the hot plate caught on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера в кладовке готовил, а потом горячая тарелка загорелась.

I exchanged fire with them, but was outnumbered so I dove into the icy water to avoid their shots, swam downriver, hid in the bushes all night, which is how I caught frostbite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась перестрелка, но их было больше, поэтому я нырнул в ледяную воду, чтобы они не попали в меня, поплыл вниз по реке, а потом прятался в кустах всю ночь и поэтому получил обморожение.

It was at night, and the oil had spilled and caught fire over the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было ночью. Нефть разлилась и начала гореть прямо в воде.

In just a few minutes, this whole building has caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько минут огонь охватил всё здание.

I didn't give up on her when the engine blew, when the backseat caught on fire or when I crashed her into a bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бросал ее, когда двигатель свистел, когда сзади она загорелась, или когда я загнал ее в трясину.

The rock that ended his earthly life. caught fire and burned the men who murdered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И камень, оборвавший его жизнь, спалил убившего его.

My Lady takes the hand with which she has caught it, and standing with her eyes fixed on the fire, puts it about and about between her own two hands, and gradually lets it fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи удерживает руку Розы в своих руках и, заглядевшись на пламя, перекладывает ее с ладони на ладонь, но вскоре медленно роняет.

Looks like something caught fire inside the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, что-то вызвало пожар внутри машины.

Tristram's flesh of fire spell has caught the bridge on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание плоти из огня Тристрама поджигает мост.

There was a shooting in the courthouse and he got caught up in the cross fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании суда была стрельба, и он попал под перекрёстный огонь.

Just that the fire fighters caught a break because there wasn't sufficient ventilation in the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что пожарным сломали перерыв Потому-что там не было никакой вентиляции на главном этаже.

As they burst into flames, Eve dropped the box at Alexandra's feet, so that the bottom of Alexandra's nightgown caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спички взорвались. Ив тут же уронила их у ног Александры так, что длинную сорочку мгновенно охватило огнем.

Then the gas ahead of the bullet was heating the oxygen in the air to the point where the air caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем газ, находящийся перед пулей, нагрел кислород воздуха до температуры возгорания.

Surveillance found the same man two blocks from the apartment 45 minutes before it caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели обнаружили того же мужчину в двух кварталах от дома за 45 минут до возгорания.

He was at the clinic doing a pickup when the place caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был у клиники, забирал товар, когда начался пожар.

Then the son of a Bosnian farmer put a bullet in a Hapsburg and the world caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сын боснийского крестьянина застрелил Габсбурга и мир вспыхнул.

All this caught fire and just rained down all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь все захватил здесь и перешел вниз дальше...

They were all killed when her house caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все были убиты, когда горел ее дом.

We kind of poached T-Sizzle and we caught some fire for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы типа переманили Сиззла. И нам теперь мстят.

His hand caught on fire, then immediately healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука горела, а потом моментально исцелилась.

I won a car in a poker game, but it caught on fire, so the guy gave me a painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выиграл машину в покер, но она сгорела, поэтому парень отдал мне картину.

And then Dewey caught fire, stole the spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Дьюи поймал раж, украл славу.

And when that old station wagon caught fire and the kids didn't have new wheels to take 'em on their field trips, I said, Butch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда их старый микроавтобус сгорел и дети лишились возможности путешествовать по округе, я сказал себе: Бутч,..

It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нас действительно зацепило, вдохновило, и было бы мило, если бы мы могли воспроизвести это ещё раз сейчас.

A pot caught fire, everything got burned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть всё горит.

Your great machines just caught a fire with her inside of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша гениальная машина просто высасывает из нее все соки

The fire caught in the silver of its strings and touched the patterns of red enamel inlaid in the black wood of the sounding board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь отражался в серебре струн и касался узоров красной эмали, инкрустированной в темное дерево.

The wood caught fire, blazed up, and began to crackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгоревшиеся дрова вспыхнули и затрещали.

Just... cool. 79 people drowned and another 200 were injured when a passenger ferry caught fire last night off the coast of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок... только... 79 людей утонули, и еще 200 были травмированы, когда пассажирский паром загорелся вчера вечером у побережья Шотландии.

A bomb went off in a school and it caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба попала в школу и взорвалась.

Marino turned to the fire, but not before I caught a flicker of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марино отвернулся к огню, но я успела заметить мелькнувшую на его лице улыбку.

For a long time while the log dried, caught fire and turned red hot, Ralph sat in the sand and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго, покуда бревно сохло, занималось, наливалось красным, Ральф сидел на песке и молчал.

Then all the announcers talked about was how Kevin suddenly caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом все комментаторы наперебой обсуждали, как Кевин внезапно преобразился.

Daddy was caught in the fire, and Stu found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папу захватил пожар, Стюарт его нашел.

It was caught on the shattered glass, so it belonged to whoever set the fire alarm off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зацепилась за осколки стекла, так что она с одежды того, кто включил сигнализацию.

It followed that it had caught fire separately and independently and therefore not accidentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходило, что он запылал отдельно и самостоятельно и, стало быть, неспроста.

The enemy pilot opened fire, but the shots caught the forward shields, not the port side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеский пилот открыл огонь, но выстрелы поразили нос, а не левый борт.

Your mama's sweet potatoes caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгорел батат твоей мамы.

Sati's drape had caught fire and she was unaware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда Сати загорелась, а она этого не заметила.

He picked his victims, walked up to the car, opened fire on the couple, and walked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирал жертвы, подходил к их машине, расстреливал парочку и скрывался.

A ball of heavenly fire has come down to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар небесного огня низринулся на Землю.

That fire that he was in, it was a meth lab explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар, в котором он пострадал - это был взрыв метамфетаминовой лаборатории.

On our side the fire had done no more than scorch the nearer trees; it had failed to secure its footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне огонь только опалил ближайшие деревья и не произвел больших опустошений.

I ordered fire extinguishers in bulk to put out trash can fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал огнетушители, чтобы потушить мусорные баки.

The fire bell's a different... - It's a semitone higher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пожарной тревоги другой... он на полтона выше!

When I realized this, I hurriedly slipped off my clothes, and, wading in at a point lower down, I caught the poor mite and drew her safe to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидя это, я быстро сбросил одежду, побежал вниз по реке, вошел в воду и, схватив ее, легко вытащил на берег.

But when he raised his head and she caught one glimpse of his eyes, she stepped swiftly into the room, closed the door softly behind her and went to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он поднял голову, и, увидев его глаза, она тотчас вошла в комнату, тихо закрыла за собой дверь и подошла к нему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «car caught fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «car caught fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: car, caught, fire , а также произношение и транскрипцию к «car caught fire». Также, к фразе «car caught fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information