Carburettor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
carburetor, cylinder head, piston, camshaft, gearbox, Dell'Orto, crankshaft, cylinder, Dellorto, flywheel, carburation, injector, supercharger, turbocharger, crankcase, pushrod
Carburettor mixes air with gasoline vapor prior to explosion.
He created the spiral hairpin and a type of carburettor called a petrol economizer, which increased engine performance and reduced fuel consumption. |
Он создал спиральную шпильку и тип карбюратора, называемый бензиновым экономайзером, который увеличивал производительность двигателя и снижал расход топлива. |
This will cause uneven fuel distribution in an engine with a single carburettor. |
Это приведет к неравномерному распределению топлива в двигателе с одним карбюратором. |
The identifying feature of 1930s CS1 Models is the stub fitted carburettor - Inter models had a bolt-on TT carburettor. |
Отличительной особенностью моделей CS1 1930 - х годов является карбюратор с заглушкой-у моделей Inter был болт-на карбюраторе TT. |
In a factory, nobody would dream of entrusting the fabrication of a carburettor or a transmission to amateurs. |
На заводе никому не придет в голову доверить любителям производство эмм... карбюратора или сцепления. |
Replace a carburettor, gearbox, clutch without a factory or machine tools? |
А как заменишь карбюратор, коробку и сцепление без завода или станков? |
The AAA guy said I was close to sucking a muffin down the carburettor. |
Человек из автомобильной ассоциации сказал, что кекс почти всосался в карбюратор. |
A direct- injection carburettor later solved the problem and eventually some versions of the Merlin used direct fuel injection. |
Карбюратор с прямым впрыском позже решил эту проблему, и в конечном итоге некоторые версии Merlin использовали прямой впрыск топлива. |
The carburettor-fuelled W650 was discontinued because it could not meet emissions regulations, so the W800 engine is fuel injected. |
Карбюраторный двигатель W650 был прекращен из-за того, что он не соответствовал нормам по выбросам, поэтому двигатель W800 впрыскивается. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
In 1913 he took his invention to London where he established the Godward Carburettor Company at Kingston upon Thames and patented the device in 1914. |
В 1913 году он привез свое изобретение в Лондон, где основал компанию Godward Carburettor Company в Кингстоне на Темзе и запатентовал устройство в 1914 году. |
You know how the first thing you do is you take the carburettor off the manifold? |
Ты знаешь, что первым делом нужно вынуть карбюратор из коллектора? |
Some kind of dirt was lodged in the carburettor jets, and however hard they tried to blow them through with tyre-pumps, nothing did any good. |
Какая-то дрянь осела в жиклерах, и сколько их ни продували шинными насосами, ничего не помогало. |
In 1926 he developed an improved version of the carburettor named the Godward Vaporiser. |
В 1926 году он разработал усовершенствованную версию карбюратора под названием Godward Vaporiser. |
He turned his attention to improving these and developed a carburettor in 1912 called the Eclipse Petrol Economiser. |
Он обратил свое внимание на их улучшение и разработал карбюратор в 1912 году под названием Eclipse Petrol Economiser. |
The carburettor was mounted centrally at the front, feeding a central tube which ran to the back of the engine, divided and ran back along each cylinder bank. |
Карбюратор был установлен в центре спереди, питая центральную трубу, которая шла к задней части двигателя, разделялась и шла назад вдоль каждого блока цилиндров. |
It's come adrift from the carburettor on the right side of the engine. |
Он присоединён к карбюратору на правой стороне двигателя. |
Some features, such as the two 4-barrel carburetors, were left out of the production-line Skylarks. |
Некоторые особенности, такие как два 4-х бочковых карбюратора, были оставлены вне производственной линии Skylarks. |
General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base. |
Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков. |
carburetor replaced both the standard GTO Carter AFB 4bbl and the 3 × 2bbl. |
карбюратор заменил как стандартный GTO Carter AFB 4bbl, так и 3 × 2bbl. |
In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels. |
В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола. |
Carburetor heat is applied to carbureted engines to prevent and clear icing. |
Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов. |
I don't know how to change this carburetor back to a gas-burner. |
Я не знаю, как изменить этот карбюратор назад к газовому двигателю. |
Hungarian engineers János Csonka and Donát Bánki patented a carburetor for a stationary engine in 1893. |
Венгерские инженеры Янош Чонка и донат банки запатентовали карбюратор для стационарного двигателя в 1893 году. |
The Daimler-Maybach carburetor was copied extensively, leading to patent lawsuits. |
Карбюратор Daimler-Maybach был широко скопирован, что привело к патентным искам. |
The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks. |
Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров. |
Psychotic Reactions and Carburetor Dung was recently marked as uncategorized. |
Психотические реакции и карбюраторный навоз были недавно помечены как некатегоризированные. |
Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH. |
Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH. |
The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three. |
Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя. |
Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором. |
|
The bore size for all four carburetors was again reduced by 1 mm, to 30 mm. |
Размер отверстия для всех четырех карбюраторов был снова уменьшен на 1 мм, до 30 мм. |
British courts rejected the Daimler company's claim of priority in favor of Edward Butler's 1884 spray carburetor used on his Petrol Cycle. |
Британские суды отклонили иск компании Daimler о приоритете в пользу распылительного карбюратора Эдварда Батлера 1884 года, использовавшегося в его бензиновом цикле. |
Fuel-injected engines are not susceptible to carburetor icing, but can suffer from blocked inlets. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
In the Middle East, it was powered by Datsun's 1.8 L carbureted L18 engine. |
На Ближнем Востоке он был оснащен 1,8-литровым карбюраторным двигателем Datsun L18. |
The Sprinter Trueno J had the 2T-B OHV with twin down draft carburettors. |
Sprinter Trueno J имел 2T-B OHV с двумя карбюраторами с пониженной тягой. |
Japanese market models had twin carburettors as standard, while most export versions received a single unit which made marginally less power. |
Модели японского рынка имели двойные карбюраторы в качестве стандарта, в то время как большинство экспортных версий получили один блок, который сделал незначительно меньше мощности. |
Air for the carburetor was drawn in through a raised oval intake immediately aft of the rear canopy. |
Воздух для карбюратора втягивался через приподнятый овальный воздухозаборник непосредственно за задним куполом. |
The European twin-cam has twin carburettors rather than the fuel injection found in domestic Japanese cars. |
Европейский twin-cam имеет двойные карбюраторы, а не впрыск топлива, как в отечественных японских автомобилях. |
The Chevy apparently had carburetor problems and was forced to the side of the highway. |
У Шевроле, очевидно, были проблемы с карбюратором, и он был вынужден съехать на обочину шоссе. |
As special model called the Sprinter Trueno J had everything the Trueno had except it used the single cam, twin carburetor 2T-B engine. |
Как специальная модель, называемая Sprinter Trueno J, имела все, что было у Trueno, за исключением того, что она использовала один кулачок, двойной карбюраторный двигатель 2T-B. |
In SU and other variable jet carburetors, it was corrected by varying the jet size. |
В СУ и других переменных реактивных карбюраторах это корректировалось изменением размера струи. |
A slightly modified EK-2 engine was introduced, replacing the earlier EK-1, albeit still carbureted. |
Был представлен слегка модифицированный двигатель ЭК-2, заменивший более ранний ЭК-1, хотя и все еще карбюраторный. |
The Tri-Power carburetion system was replaced with a single 4-barrel Rochester Quadrajet carburetor. |
Трехступенчатая карбюраторная система была заменена на один четырехствольный Четырехконтурный карбюратор Rochester Quadrajet. |
Said invention makes it possible to optimise combustion of liquid hydrocarbon fuels for internal combustion carburetor, diesel, rotary-piston etc engines. |
Изобретение оптимизирует горение упомянутых топлив, в частности, двигателей внутреннего сгорания карбюраторного, дизельного, роторно-поршневого и т.п. типа. |
Frederick William Lanchester of Birmingham, England, experimented with the wick carburetor in cars. |
Фредерик Уильям Ланчестер из Бирмингема, Англия, экспериментировал с фитильным карбюратором в автомобилях. |
The Taruna was launched in July 1999 with a 1589 cc HD-C petrol engine with carburetor. |
Таруна была запущена в июле 1999 года с 1589-кубовым бензиновым двигателем HD-C с карбюратором. |
Ax Fu. Stoner Fu. Hanging Fu. Carburetor Fu. Drive-In Academy Award nominations for Alexis Dubin, Tony Fish, Paul Ehlers, and Joe Giannone. |
Топор-Фу. Стоунер Фу. Висит Фу. Карбюратор Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили Алексис Дубин, Тони Фиш, пол Элерс и Джо Джанноне. |
Also, its engine cut out under negative acceleration due to its float-type carburetor. |
Кроме того, его двигатель отключился при отрицательном ускорении из-за поплавкового карбюратора. |
The single carburetor version gave slightly better fuel consumption. |
Единственный карбюраторный вариант давал немного лучший расход топлива. |
In addition, modern carburetors are required to do this while maintaining low levels of exhaust emissions. |
Кроме того, для этого требуются современные карбюраторы, поддерживающие низкий уровень выхлопных газов. |
For cold starting, a different principle was used in multi-jet carburetors. |
Для холодного пуска в многоструйных карбюраторах использовался другой принцип. |
The primaries in such a carburetor are quite small relative to conventional four-barrel practice, while the secondaries are quite large. |
Первичные в таком карбюраторе довольно малы по сравнению с обычной четырехствольной практикой, в то время как вторичные довольно велики. |
I cut the switches and the engine died, coughing the last drop of fuel out of its carburetor lungs. |
Я выключил зажигание, двигатель замер, выплюнув последнюю каплю топлива из легких карбюратора. |
Low-cost commercial vans and 4WDs in Australia continued with carburetors even into the 2000s, the last being the Mitsubishi Express van in 2003. |
Недорогие коммерческие фургоны и 4WDs в Австралии продолжали работать с карбюраторами даже в 2000-х годах, последним был фургон Mitsubishi Express в 2003 году. |
- booster carburettor - добавочный карбюратор
- starter carburettor - пусковой карбюратор
- flooded carburettor - затопленный карбюратор
- self-feeding carburettor - вакуумный карбюратор
- pulverization carburettor - впрыскивающий карбюратор
- high-altitude carburettor - высотный карбюратор
- inverted carburettor - карбюратор с обратным потоком воздуха
- economical carburettor - карбюратор с экономайзером
- bubbling carburettor - карбюратор взбалтывающего типа
- atomizing carburettor - жиклерный карбюратор
- dual-throat downdraught carburettor - двухдиффузорный карбюратор с нисходящим потоком воздуха
- triplex carburettor - строенный карбюратор
- carburettor float - поплавок карбюратора
- carburettor float depressor - приспособление для заливки поплавковой камеры карбюратора
- carburettor float needle valve - игольчатый клапан поплавка карбюратора
- carburettor float spindle - игольчатый клапан поплавка карбюратора
- float carburettor - поплавковый карбюратор
- carburettor float valve - игольчатый клапан поплавка карбюратора
- float feed carburettor - поплавковый карбюратор
- float-type carburettor - карбюратор поплавкового типа
- carburettor float depressor dipper - утопитель поплавка карбюратора
- carburettor float chamber - поплавковая камера карбюратора
- carburettor muff - воздушная заслонка карбюратора
- carburettor preheat - подогрев воздуха, поступающего в карбюратор
- accelerating carburettor piston - поршень насоса-ускорителя в карбюраторе
- carburettor air heater - подогреватель воздуха, поступающего в карбюратор
- explosion in carburettor - вспышка смеси в карбюраторе
- carburettor gasoline adjustment valve - клапан карбюратора для регулировки подачи бензина
- carburettor needle valve - игольчатый клапан поплавка карбюратора