Careful consideration must be given - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу
careful budgeting - тщательное бюджетирование
be careful - быть осторожен
careful with money - осторожны с деньгами
careful reader - дотошный читатель
after careful thought - после долгих раздумий
after careful thought and consideration - после долгих раздумий
be careful not to - бояться
be careful of parts of speech - следить за своим языком
be careful to - стараться
careful accommodation - мирное урегулирование
Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly
Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary
Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
take into consideration - принимать во внимание
under consideration - на рассмотрении
most important consideration - самое важное соображение
give consideration to - учесть
show consideration for - показать
taking into consideration - принимая во внимание
not take into consideration - не принимать во внимание
in consideration of - принимая во внимание
without consideration of - без рассмотрения
show no consideration for - не рассматривают
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
it must be the case that - это должно быть так,
must not - не должен
needs must - потребности должны
what cannot be cured must be endured - на нет и суда нет
as you cooked the porridge, so must you eat it - какую кашу приготовишь, ту и есть будешь
what must be must be - чему быть, того не миновать
show must go on - шоу должно продолжаться
cord may curl long but the end must appear - сколько веревочка не вейся, а кончику быть
I must get up early - мне рано вставать
and it must be said - и надо сказать
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hard pushed - быть трудно
be pushed for time - испытывать нехватку времени
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
be frightened to death - испугаться до полусмерти
be caused - наступать в результате
be sure of the aim - бить наверняка
be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски
be in a forceful mood - настраивать решительно
be dead - нет в живых
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся
noun: нечто данное
take it (as given) - возьмите (как указано)
be given to understand - дать понять
be given - быть данным
given name - собственное имя
given that - При условии
given (that) - При условии)
readily given - с готовностью
willingly given - охотно
given/felt in return - учитывая / ощущалось в свою очередь
not given to excesses - не отдается эксцессам
Синонимы к given: designated, prearranged, particular, stated, prescribed, specified, appointed, agreed, predetermined, specific
Антонимы к given: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение given: specified or stated.
I hope it will be given careful consideration by everyone concerned with freedom of religion or belief. |
Я надеюсь, что она будет тщательно рассмотрена всеми, кто имеет отношение к свободе религии или убеждений. |
Through the careful selection of furniture, lighting and acoustic materials to support eating together; in the careful visual location and visual access to kids' play areas around and inside the common house; in the consideration of scale and distribution of social gathering nodes in and around the community to support our daily lives. |
Во внимательном подборе мебели, освещения и звукоизоляции, чтобы способствовать совместным трапезам; в тщательном визуальном расположении и визуальном доступе к территории детских игровых площадок вокруг и внутри общего дома; в учитывании масштаба и расположения мест общих сборов внутри и за пределами территории коммуны, чтобы сделать повседневную жизнь легче. |
With regard to the size of the United Nations budget, it is necessary to give careful consideration to the financial burden on Member States. |
Что касается размера бюджета Организации Объединенных Наций, необходимо внимательно рассмотреть финансовое бремя, возлагаемое на государства-члены. |
Dear Ms. Black, after careful consideration of our large pool of applicants, we regret to inform you... |
Уважаемая мисс Блэк, после тщательного обсуждения нашей огромной группы претендентов, с сожалением вынуждены сообщить вам... |
With their careful construction, these films are considered by Chaplin scholars to be among his finest work. |
Благодаря своей тщательной конструкции эти фильмы считаются чаплиноведами одними из лучших его работ. |
Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81. |
Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81. |
From the Polish point of view, certainly, some recommendations need more careful consideration and will have to be filled out with further detail. |
С точки зрения Польши, некоторые рекомендации, безусловно, нуждаются в более тщательном рассмотрении и должны быть дополнены новыми деталями. |
Strategies for managing capacity involve careful consideration of both demand-side considerations and supply-side considerations. |
Стратегии управления потенциалом предполагают тщательное рассмотрение как факторов спроса, так и факторов предложения. |
The following restrictions should be taken into careful consideration when using information or resources from the ForexTime (FXTM) website. |
При использовании информации или ресурсов веб-сайта ForexTime (FXTM) должны быть приняты во внимание следующие ограничения. |
These conditions are not user-friendly for the ordinary labor force, and require careful consideration of personal protective equipment if employed in the field. |
Эти условия не являются удобными для обычных работников и требуют тщательного изучения средств индивидуальной защиты, если они используются в полевых условиях. |
However, careful consideration is still needed when using these tests to make a differential diagnosis of PFPS. |
Однако при использовании этих тестов для дифференциальной диагностики ПФП все еще требуется тщательное рассмотрение. |
Romney has been careful to clarify that he does not consider Russia a threat per se, but his forceful rhetoric may actually harden Russia’s stance. |
Ромни постарался пояснить, что он не считает угрозой Россию как таковую. Однако его риторика может привести к ужесточению российских позиций. |
To tie one of these requires careful consideration, to ensure the broader end finishes in front of the thinner one. |
Чтобы связать один из них, требуется тщательное рассмотрение, чтобы обеспечить более широкий конец заканчивается перед более тонким. |
In diagnosis, a careful distinction is considered for culturally appropriate behaviors, such as religious beliefs and activities. |
При постановке диагноза проводится тщательное различие между культурно приемлемыми формами поведения, такими как религиозные убеждения и деятельность. |
After careful consideration, uh, I'm willing to enact the reforms that the insurgents have demanded. |
После длительных размышлений, я решил начать реформы, которых требуют боевики. |
The restitution of movable and immovable cultural heritage is a complex and multifaceted matter requiring careful consideration. |
Возвращение движимого и недвижимого культурного наследия представляет собой сложную и многогранную проблему, которая нуждается в тщательном изучении. |
Careful consideration may be required to differentiate between edits that are beneficial, edits that are detrimental but well-intentioned, and edits that are vandalism. |
Может потребоваться тщательное рассмотрение, чтобы провести различие между правками, которые приносят пользу, правками, которые вредны, но имеют добрые намерения, и правками, которые являются вандализмом. |
И после тщательного рассмотрения мое решение принято. |
|
To formalize this requires a careful specification of the set of functions under consideration and how uniform the convergence should be. |
Для формализации этого требуется тщательное уточнение набора рассматриваемых функций и того, насколько однородной должна быть конвергенция. |
A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma. |
Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы. |
It is recommended that the MaxPendingSearches registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуется создавать или изменять значение реестра MaxPendingSearches только после тщательного анализа. |
It is recommended that the MaxConnectionRetries registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуется создавать и изменять значение реестра MaxConnectionRetries только после учета всех последствий. |
Perhaps some people had hoped that the consultations with the administering Power would lead to a careful consideration and review of the substantive issues. |
Некоторые, возможно, надеялись на то, что консультации с управляющей державой приведут к внимательному изучению и рассмотрению основных вопросов. |
Pakistan's proposals must therefore be given very careful consideration. |
Вот почему предложения Пакистана заслуживают особо тщательного изучения. |
Better conditions : After considerable competitive research and careful analysis, we have ensured that our clients enjoy the best trading conditions available in the market. |
Мы тщательно проанализировали рынок и пришли к выводу, что мы просто обязаны предоставлять нашим клиентам только самые лучшие условия торговли. |
Emails can now often be considered as binding contracts as well, so users must be careful about what they send through email correspondence. |
Электронные письма теперь часто можно рассматривать как обязательные контракты, поэтому пользователи должны быть осторожны с тем, что они отправляют по электронной почте. |
I realize you've given this careful consideration. |
Я понимаю, что вы много об этом думали. |
The state of Hawaii prides itself in reconnecting families, and after careful consideration, I believe that is what we should do here today. |
Штаты Гавайи гордятся, что здесь воссоединяются семьи и после тщательного обдумывания я уверена, что именно это и должно произойти сегодня. |
Be careful when considering backtesting results |
С осторожностью относитесь к результатам бэктеста |
Tires are a large expense on any construction project, careful consideration should be given to prevent excessive wear or damage. |
Шины являются большими расходами на любом строительном проекте, следует тщательно продумать, чтобы предотвратить чрезмерный износ или повреждение. |
Поэтому вы должны быть осторожны, чьи цитаты вы рассматриваете. |
|
Since genetic modification poses risk to any organism, researchers and medical professionals must give the prospect of germline engineering careful consideration. |
Поскольку генетическая модификация представляет опасность для любого организма, исследователи и медицинские работники должны тщательно рассмотреть перспективу разработки зародышевой линии. |
They must have considered I was very careful and timid at first, and that gradually I grew very bold and reckless. |
Вероятно, они подивились моей робости и осторожности, которая внезапно сменилась безрассудной отвагой. |
President Oh, you must give a careful consideration of your choice for successor. |
Президент О, вы должны серьезнее отнестись к выбору своего преемника. |
The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation. |
Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию. |
After careful consideration, we are pleased to nominate for the job Mr. Raphael Warren of the firm Tate, Warren, and Bond. |
После тщательных раздумий, мы рады представить кандидата, мистера Рафаэля Уоррена из фирмы Тэйт, Уоррен и Бонд. |
Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate. |
Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим. |
After long and careful consideration we have therefore decided to legislate to prevent it. |
Поэтому после долгих и тщательных размышлений мы решили принять закон, чтобы предотвратить это. |
What to send should be given careful consideration as well. |
То, что нужно отправить, также должно быть тщательно продумано. |
After careful consideration, I find the application of the Felony Murder Rule in this case to be overbroad and misplaced. |
После тщательного рассмотрения я считаю применение в этом деле закона об убийстве в момент совершения преступления чрезмерным и неуместным. |
The relationship of the Court with the Security Council needed very careful consideration and balancing. |
Отношения Суда с Советом Безопасности требуют очень тщательного рассмотрения и сбалансирования. |
He warned in particular about the need to strengthen the armed forces in Timor-Leste as a matter requiring very careful consideration. |
В частности, он предупредил, что необходимость укрепления вооруженных сил Тимора-Лешти - это вопрос, требующий самого тщательного рассмотрения. |
Acting with awareness requires assessing how individuals tend to current activities with careful consideration and concentration. |
Действовать с осознанностью требует оценки того, как люди склонны к текущей деятельности с тщательным вниманием и концентрацией. |
The United States and European Union have also stayed quiet on the topic, although their officials privately acknowledge the issue demands careful consideration. |
Соединенные Штаты и Европейский Союз также хранят молчание, хотя их официальные лица в частных беседах признают, что тема эта требует тщательного рассмотрения. |
Anything the audience will see, hear or smell in my theater is selected after weeks of careful consideration by me, the director. |
Всё, что зрители увидят, услышат и почувствуют в моём театре, выбирается мной, режиссёром, после тщательного обдумывания. |
Which can be derived by careful consideration of probabilities. |
Который может быть получен путем тщательного рассмотрения вероятностей. |
Both require tremendous collection, careful training and considerable physical conditioning for a horse to perform. |
И то и другое требует огромного сбора, тщательной тренировки и значительной физической подготовки для лошади. |
This is time for very careful consideration of our actions and the consequences of those actions. |
Сейчас надо очень тщательно продумывать свои действия, и последствия этих действий. |
This article should be careful to use the spelling that matches the text or scholarly article under consideration. |
В этой статье следует тщательно использовать орфографию, соответствующую рассматриваемому тексту или научной статье. |
After careful consideration of the bids from a number of gardeners, we have decided to go with Jordan Landscaping. |
После тщательного рассмотрения предложенных цен от садовников мы решили выбрать Джордана Лэндскейпина. |
Ей стоило лучше беречь подарок короля. |
|
My authorities have given very careful consideration to the draft resolution before us. |
Мое правительство очень внимательно изучило находящийся на нашем рассмотрении проект резолюции. |
Ее Сиятельству лучше быть осторожнее, а то ее могут выпороть. |
|
Если и другие ключевые элементы, которые нужно принять во внимание. |
|
Well, I'd be careful till then. |
Ну, будь поаккуратней до той поры. |
'We gave her a very careful description.' |
Мы ей его очень подробно описали. |
And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it. |
И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси. |
If you're going to become the head prosecutor, you have to be careful to not let other people buy you food. |
Если собираешься стать главным прокурором, ты должен быть осторожным и не принимать от посторонних еду, иначе - беда. |
One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones. |
Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful consideration must be given».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful consideration must be given» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, consideration, must, be, given , а также произношение и транскрипцию к «careful consideration must be given». Также, к фразе «careful consideration must be given» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«careful consideration must be given» Перевод на бенгальский- ›
«careful consideration must be given» Перевод на китайский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на испанский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на португальский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на венгерский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на украинский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на итальянский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на греческий - ›
«careful consideration must be given» Перевод на хорватский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на индонезийский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на французский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на корейский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на узбекский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на малайский - ›
«careful consideration must be given» Перевод на голландский
