Catch in a word - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catch in a word - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поймать на слове
Translate

- catch [noun]

verb: поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, схватывать, зацепить, схватить, застать, расслышать

noun: улов, добыча, выгода, защелка, захват, ловушка, задвижка, уловка, хитрость, стопор

  • catch sight of - увидеть

  • catch fire - загореться

  • catch unawares - застигать врасплох

  • catch illegally - незаконно вылавливать

  • catch up word - подхватывать слово

  • catch crop - междупосевная культура

  • catch foot layback spin - заклон с захватом конька

  • catch the eye - попасться на глаза

  • catch a plane - успеть на самолет

  • to catch up with - догнать

  • Синонимы к catch: haul, net, bag, yield, latch, hasp, lock, fastener, clasp, pitfall

    Антонимы к catch: throw, miss, lose, skip, throw out

    Значение catch: an act of catching something, typically a ball.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- word [noun]

noun: слово, речь, текст, известие, обещание, замечание, пароль, разговор, девиз, лозунг

verb: вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения

  • breathe a word - рассказывать

  • commutator word - коммутаторное слово

  • word clustering - кластеризация слов

  • without a word - без слов

  • occasional word meaning - окказиональное значение

  • marked word - отмечать слово

  • word spelling - правописание слова

  • multi lingual word - многоязычное слово

  • unfamiliar word - непривычное слово

  • word search - поиск слова

  • Синонимы к word: expression, appellation, term, locution, vocable, designation, name, statement, comment, remark

    Антонимы к word: question, silence, breach, break

    Значение word: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



Some commentators believed that Chappell should have taken Snedden's word that the catch was good, as had been a time-honoured tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы полагали,что Чаппелл должен был поверить Снеддену на слово, что улов был хорошим, как это было в давние времена принято.

If you think it's a picnic to sit listening to two people talk for hours and not catch a word-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, приятно слушать вашу бесконечную болтовню и ничего не понимать?

I leaned forward, eager to catch every word he spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.

Wherever there is a catch-word ending in -ism we are hot on the tracks of a play-community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где есть крылатое слово, оканчивающееся на-изм, мы идем по горячим следам игрового сообщества.

I always wonder whether people catch the word botch there on the rivet gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думаю, могут ли люди заметить неумеха на пневматическом молотке.

They spoke in tones so low, leaning over the table with every appearance of interest, that Francis could catch no more than a word or two on an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятые разговором, они наклонялись друг к другу через стол и говорили так тихо, что Френсису редко удавалось поймать несколько слов кряду.

A thousand incoherent thoughts shot through her mind, and she could not catch a single one to mold into a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочные мысли кружились в ее мозгу, но ни одна из них не находила выражения в словах.

When Jem came to a word he didn't know, he skipped it, but Mrs. Dubose would catch him and make him spell it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попадалось незнакомое слово, Джим через него перескакивал, но миссис Дюбоз уличала его и заставляла прочесть по буквам.

That word cool won't catch on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словечко крутой не приживётся.

He went on, giving slow, full value to each word: We called you an incompetent fool, a tyro, a charlatan, a swindler, an egomaniac ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал - медленно, основательно, вбивая мысль в каждое слово: - Мы обзывали вас недоучкой, глупцом, шарлатаном, обманщиком, самодовольным маньяком, приготовишкой...

Word is, Dickie Prince was shooting his mouth off about the bombings a couple nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Дики Принц много чесал языком о взрывах на днях.

And if he tried to censor so much as one word of my story, I would quit on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы он попробовал подвергнуть цензуре хоть одно слово в моей статье, я бы тут же уволилась.

So if it can find a word which is a planet and which is co-occurring with these keywords, that must be the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сможет найти слово, означающее планету в сочетании с этими ключевыми словами, это и должно оказаться ответом.

I was brought up like this, I got used to doing it this way, when I read a written word in simplified spelling, my eyes hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ничего менять, меня так научили, я привык делать именно таким образом, и когда я вижу, что слово написано упрощённо, глазам больно.

He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам.

Just say the word, and we will climb out that window right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи одно слово, и мы сбежим отсюда через окно прямо сейчас.

It cannot, under any circumstances, tag along behind a process in which terrorism and violence have not yet spoken their last word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ни при каких обстоятельствах не может следовать по пятам процесса, в котором терроризм и насилие еще не сказали своего последнего слова.

Please help us out, put in a good word for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите нам, замолвите за нас слово.

If Word, Excel, or PowerPoint prompts you to enter your Microsoft account password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Word, Excel или PowerPoint запрашивают у вас пароль учетной записи Майкрософт.

It is worth noting that in his address to the US Congress, Modi invoked the word “partner” or “partnership” no fewer than 15 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит обратить внимание на то, что в своей речи в Конгрессе США Моди употребил слова «партнёр» или «партнёрство» целых 15 раз.

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера.

Most couples wait only a date or two to kiss but quite a few more before dropping the three-word “L-Bomb.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пар решаются поцеловаться на первом или втором свидании, а вот на то, чтобы окончательно добить партнера заветной фразой из трех слов, требуется времени побольше.

In a word, it appears that the Reagan-Thatcher period is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, похоже, что период Рейгана-Тэтчер закончился.

To use a Scotch word, every thing looked more 'purposelike.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя шотландское слово, все здесь было устроено по-деловому.

Word is you used to dissect Humans while they were alive and kicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А говорят, раньше вы вскрывали людей, когда они еще были живы и сопротивлялись.

They don't even know the word 'humdrum'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже значение слова банальность не знают.

Sinitsky was already picturing an elaborate word puzzle-rich in meaning, easy to read, yet hard to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синицкий уже представлял себе пышную шараду, значительную по содержанию, легкую в чтении и трудную для отгадки.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

Upon my word, Madam, Mr. Clump now said bluntly, I won't answer for her life if she remains locked up in that dark room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, сударыня, - объявил тут напрямик мистер Кламп, - я не отвечаю за ее жизнь, если она по-прежнему будет сидеть взаперти в этой темной комнате.

Our best troops and fleetest ships are proven less than useless and now comes word that our last remaining squadron has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши лучшие бойцы и самые быстрые корабли, оказались бессильны. А сейчас пришло сообщение о том, что последняя из наших эскадрилий была разбита.

But he was healthy, robust, with chest and arms like a statue's... and I could not... I gave him his money back, showed him my disease; in a word, I acted like a fool among fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был здоровый, крепкий, с грудью и с руками, как у статуи... и я не могла... Я отдала ему деньги, показала ему свою болезнь, словом, была дура дурой.

A day later she poisoned herself, leaving a two word suicide note: Gloomy Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже она отравилась, оставив два слова в записке самоубийцы: Мрачное воскресенье

My word, a Loonie then rarely knew who father was and, if raised in creche, might be vague about mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена лунари редко знали, кто их отец, а если их воспитывали в приюте, то особой уверенности в отношении матери тоже могло не быть.

It wasn't uncommon for my daddy to tak e me along to preach the word of God to the heathens, as he lik ed to call them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папочка часто брал меня с собой когда ходил проповедовать слово Божье язьIчникам, как он их назьIвал.

He paced up and down without a word, his tail rigid and twitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молча ходил из угла в угол, подрагивая вытянутым хвостиком.

On my word, said Albert, you astonish me by the extent of your knowledge. Take a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня поражаете своей осведомленностью, -сказал Альбер. - Но возьмите же сигару!

So and not otherwise was the transformation, violent and instantaneous, upon the utterance of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так и не иначе, всё преобразилось, неистово и мгновенно, едва произнесено было Cлово!

If I'm the only person with any appreciation of the sanctity of the written word, then I'll go defend it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кроме меня никто не ценит святость печатного слова, я буду лично защищать его.

You can reprieve my fury at you by telling me a word that can be typed on the top line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь отсрочить мою ярость, если скажешь мне какое слово можно напечатать из букв в верхней строке.

Might I have a word before you depart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы поговорить перед вашим отъездом?

That sounds good, nice word, decimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее слово, проредить.

He can just call our HQ and you'll be on a troopship home, as a private unless you give him your word that you'll do exactly as he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал.

Mon ami, if you wish to catch a rabbit you put a ferret into the hole, and if the rabbit is there - he runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, когда хочешь поймать кролика, приходится запускать в нору хорька. И если кролик в норе - он выбежит.

Quick word about police brutality - lots of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара слов о жестокости полиции - не сдерживайтесь.

They didn't say a word, but I could hear them whispering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сказали ни слова, но я слышал перешептывания.

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

Let me know when they catch the fellow - if they ever do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне знать, когда убийцу поймают - если это вообще произойдет.

You haven't helped me catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помогал мне навёрстывать.

Every now and then, we catch ourselves living a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждый момент мы ловим себя на мысли о том, что живем постоянно обманывая.

And if I catch you guys anywhere near this case again, I swear... I will out the two of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы еще раз сунете нос в это дело, я клянусь... я вышвырну вас обоих.

'One of the best biographies of PG Wodehouse ever written is by Robert McCrum, 'so it gave me great pleasure to catch up with him 'and have a conversation about our beloved author.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт МакКрам написал одну из лучших биографий Вудхауза, так что мне очень приятно встретиться с ним и поговорить о нашем любимом писателе.

I was frightened half to death and I had to catch my breath as the lights began to dim!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до смерти перепугалась, у меня дыxание переxватило, когда огни стали гаснуть!

Seems like they have failed to catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его не поймали.

We let the little fish go, so that we can catch the big fish later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы отпускаем мелкую рыбку, чтобы поймать рыбку покрупнее.

That way we may be able to catch them off their guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, захватим их врасплох.

About to catch a bus out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садится в автобус, чтобы ехать.

See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём?

No, more likely, there's a catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вероятно, это было выгодно.

Maybe it wouldn't catch up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не доходило до вас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catch in a word». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catch in a word» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catch, in, a, word , а также произношение и транскрипцию к «catch in a word». Также, к фразе «catch in a word» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information