Caulked rivet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caulked seam - проконопаченный шов
caulked rivet - подчеканенная заклёпка
Синонимы к caulked: calk, weather stripped, diked, shut, plugged, block, calked, plug, seal, sealed
Антонимы к caulked: uncaulked, advocated, free, make way, open
Значение caulked: simple past tense and past participle of caulk.
rivet by - заклепывать
temporary rivet - временная заклепка
boiler rivet - котельная заклепка
rivet mandrel - сердечник заклепки
cone-head rivet - заклепка с конической головкой
oval headed rivet - заклепка с овальной головкой
rivet set - набор заклепок
drive out a rivet - удалить заклёпку
facing rivet - заклёпка накладки
tapered-neck rivet - заклёпка с конической шейкой
Синонимы к rivet: stud, focus, concentrate, center, pore
Антонимы к rivet: disregard, ignore, neglect, be tedious to, bore, bore out of one's mind, bore rigid, bore stiff, bore stupid, bore to tears
Значение rivet: a short metal pin or bolt for holding together two plates of metal, its headless end being beaten out or pressed down when in place.
The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection. |
Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия. |
Without speaking, without smiling, without seeming to recognise in me a human being, he only twined my waist with his arm and riveted me to his side. |
Не говоря ни слова, без улыбки, как будто не признавая во мне человеческое существо, он только обнял меня за талию и привлек к себе. |
Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots. |
Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки. |
If you're looking for skewed rivets or phantom joints I wouldn't bother. |
Если ищешь подпиленные заклепки или невидимые сочленения - лучше не утруждайся |
Я разрывалась между историями о листьях и жире. |
|
Earth, air, moon, stars, fettered together, riveted by frost. |
Земля, воздух, месяц, звезды скованы вместе, склепаны морозом. |
The lamp hanging from the riveted ceiling cast a bright light on the gloomy, unhealthy, puffy faces of twenty-five men. |
Лампочка под клепаным потолком резко освещала мрачные, нездоровые, отечные лица двадцати пяти человек. |
It really is emotionally riveting. |
Такой эмоционально захватывающий. |
Гуже ковал шестигранные гвозди для подков. |
|
Это было интересно...у неё очень полезный опят. |
|
My attention was quickly riveted by a large red star close to the distant horizon. |
Внимание мое внезапно было привлечено большой красной звездой, видневшейся недалеко от горизонта. |
Well, you didn't say as much as I was expecting, but the podcast itself was riveting. |
Ну, ты не так много говорила, как я ожидала, но шоу в целом было прикольное. |
After I ceased there was tense silence, as all eyes were riveted upon Tal Hajus. |
Когда я умолк, настало долгое молчание, и глаза всех были устремлены на Тал Хаджуса. |
Langdon nodded his thanks and began to move deeper into the sanctuary. Sophie, however, stood riveted in the entryway, a puzzled look on her face. |
Лэнгдон кивнул в знак благодарности и двинулся дальше. А Софи так и осталась у дверей, и по ее лицу было видно, что она растеряна и удивлена. |
Your show last week on dolphin lactation was just riveting radio. |
Ваша передача о лактации дельфинов на прошлой неделе была просто великолепна. |
For a pound of riveting information on the subject of underground commerce, I only charge 150,000. |
За кило замечательнейших сведений из области подземной коммерции беру всего по триста тысяч. |
The Woman's Realm might be a riveting read, but it certainly isn't absorbent. |
Woman's Realm - может быть интересно читать, но упаковка из него никудышная. |
The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work. |
Опускание и клепка цилиндров тормозили работу. |
He had a plain, rather chunky face; what held my attention were his eyes, very pale, clear eyes, riveted on me, though not betraying any definite emotion. |
Я заметил, что у него немного асимметричное лицо, но меня поразили его глаза, очень светлые глаза, пристально смотревшие на меня с каким-то неизъяснимым выражением. |
Jiro, let me use flush rivets too. |
Дзиро, позволь я тоже внедрю заклёпки? |
She thrust her head through the bars, and succeeded in casting a glance at the corner where the gaze of the unhappy woman was immovably riveted. |
Просунув голову сквозь решетку, она ухитрилась заглянуть в тот угол, к которому был прикован взор несчастной. |
This machine forged forty millimetre rivets with the calm ease of a giant. |
Машина штамповала сорокамиллиметровые болты со спокойной уверенностью гиганта. |
Yeah, sorry to interrupt the riveting eulogy, but I'm here to see the funeral director. |
Мне жаль прерывать ваши хвалебные речи, но мне нужно увидеть директора похорон. |
There are tempered rivets listed here in the supplies that wouldn't be used with that grade of steel. |
Есть закаленные заклепки, которые указаны в нашем списке поставок и они не не могут использоваться вместе со сталью такой категории. |
My eyes were riveted on the green flag. |
Мои глаза были прикованы к зеленому флагу. |
With all his consciousness he was riveted to a distant point in space. |
Всем своим сознанием он был прикован к далекой точке в пространстве. |
Хотел бы я вспомнить. Я был прикован. |
|
There are doubts that remain even after the true philosophy is completed in every rung and rivet. |
Положим, истинная философия ясна до последней точки; однако же остается место сомнениям. |
You will drink water, you will eat black bread, you will sleep on a plank with a fetter whose cold touch you will feel on your flesh all night long, riveted to your limbs. |
Так ты будешь пить воду, ты будешь есть черный хлеб, ты будешь спать на досках, в железных цепях, сковывающих твое тело, и ночью будешь ощущать их холод. |
Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention. |
Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове. |
Rayna James returns to roots with a riveting set at the Bluebird. |
Рэйна Джеймс вернулась к своим истокам с шикарным выступлением в Синей птице. |
I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell. |
Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной. |
К себе приковывает взоры. |
|
In 1873, Levi Strauss and Jacob Davis began to sell the original copper-riveted blue jeans in San Francisco. |
В 1873 году Леви Стросс и Джейкоб Дэвис начали продавать оригинальные джинсы с медными заклепками в Сан-Франциско. |
The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed. |
Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок. |
Riveting is one of the most ancient metalwork joining processes. |
Клепка - один из самых древних процессов соединения металлоконструкций. |
Заклепки обычно покупаются с одной уже сформированной головкой. |
|
Apache Rivet is an open source programming system for Apache HTTP Server that allows developers to use Tcl as a scripting language for creating dynamic web applications. |
Apache Rivet-это система программирования с открытым исходным кодом для Apache HTTP Server, которая позволяет разработчикам использовать Tcl в качестве языка сценариев для создания динамических веб-приложений. |
In 2018, MGA Entertainment released a L.O.L. Surprise doll called Can Do Baby who resembles Rosie the Riveter and is inspired by the We Can Do It poster. |
В 2018 году MGA Entertainment выпустила куклу-сюрприз под названием Can Do Baby, которая напоминает Рози Клепальщицу и вдохновлена плакатом We Can Do It. |
This enables the widespread use of laser beam welding manufacturing techniques, eliminating rows of rivets and resulting in a lighter, stronger structure. |
Это позволяет широко использовать технологии лазерной сварки, устраняя ряды заклепок и приводя к более легкой и прочной структуре. |
Its wings are cast separately and held in place by rivets. |
Его крылья отлиты отдельно и удерживаются на месте заклепками. |
The shocking truth is uncomfortably pursued to its fullest, and the result is a riveting piece of investigative journalism. |
Шокирующая правда неловко преследуется в полной мере, и в результате получается захватывающая часть журналистского расследования. |
It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered. |
Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью. |
After six weeks they returned home with borrowed steerable equipment to train two other volunteers, Wilfred Rivet and Laurie Poulsom. |
Через шесть недель они вернулись домой с позаимствованным штурманским снаряжением, чтобы обучить двух других добровольцев, Уилфреда Ривета и Лори Поулсом. |
Kenneth went to work in the aerospace industry and became president of a small company that made fasteners and rivets for airplanes. |
Кеннет пошел работать в аэрокосмическую промышленность и стал президентом небольшой компании, производившей крепежные детали и заклепки для самолетов. |
The turret was made up of a cast front and a cast rear riveted to the side plates which were of rolled steel. |
Башня состояла из литой передней и литой задней частей, приклепанных к боковым пластинам из катаной стали. |
The terminal contains one rivet; two other rivets are located on the binding at the point where the piece narrows. |
Клемма содержит одну заклепку; две другие заклепки расположены на переплете в том месте, где кусок сужается. |
This suggests that the iron rivets along the plate seams snapped off or popped open to create narrow gaps through which water flooded. |
Это говорит о том, что железные заклепки вдоль пластинчатых швов отрывались или открывались, создавая узкие промежутки, через которые хлынула вода. |
The small armour plates were sometimes riveted between two layers of stout cloth, or just to an outer layer. |
Небольшие пластины брони иногда приклепывали между двумя слоями плотной ткани или просто к внешнему слою. |
A coat of plates is a form of segmented torso armour consisting of overlapping metal plates riveted inside a cloth or leather garment. |
Плащ из пластин - это форма сегментированной брони туловища, состоящая из накладывающихся друг на друга металлических пластин, заклепанных внутри ткани или кожаной одежды. |
Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine. |
Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре. |
The pieces are interlocked and riveted to a cloth or leather backing. |
Детали сцепляются и приклепываются к тканевой или кожаной подложке. |
17th century, alternating rows of round riveted rings and solid rings. |
17 век, чередующиеся ряды круглых клепаных колец и сплошных колец. |
They were the first piece of armour to be put on, and were made of riveted iron plates called lames. |
Они были первыми доспехами, которые были надеты, и были сделаны из клепаных железных пластин, называемых ламами. |
This could be metal plates riveted to them as seen in the images here, or chainmail linked around them. |
Это могут быть металлические пластины, приклепанные к ним, как видно на изображениях здесь, или кольчуга, связанная вокруг них. |
The competition between these two Information Age titans and their enigmatic leaders is legendary and riveting. |
Конкуренция между этими двумя титанами информационной эпохи и их загадочными лидерами является легендарной и захватывающей. |
The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base. |
Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию. |
Games use immersion and engagement as ways to create riveting experiences for players, which is part of the principle of intensity. |
Игры используют погружение и вовлеченность как способы создания захватывающих впечатлений для игроков, что является частью принципа интенсивности. |
There's no denying the power of the tale or of Douglas's riveting performance—his best and riskiest since Wall Street. |
Нельзя отрицать силу этой истории или захватывающего выступления Дугласа—его самого лучшего и рискованного со времен Уолл-Стрит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caulked rivet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caulked rivet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caulked, rivet , а также произношение и транскрипцию к «caulked rivet». Также, к фразе «caulked rivet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.