Celebrating reunion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celebrating reunion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
празднуя воссоединение
Translate

- celebrating

празднуя

- reunion [noun]

noun: воссоединение, примирение, встреча друзей, вечеринка

  • family reunion - семейная встреча

  • annual reunion - ежегодное воссоединение

  • for a family reunion - для воссоединения семьи

  • reunion island - Реюньон

  • our reunion - наша встреча

  • joyful reunion - радостное воссоединение

  • in reunion - в воссоединении

  • college reunion - воссоединение колледж

  • reunion day - воссоединение день

  • at the reunion - на воссоединение

  • Синонимы к reunion: reunification, meeting, gathering, rapprochement, meet, reconciliation, rendezvous, homecoming, get together, reconcilement

    Антонимы к reunion: separation, parting, segregation, bustup, disaccord, disunity, partition, split off, death, isolation

    Значение reunion: an instance of two or more people coming together again after a period of separation.



They went to a theatre that night and at supper drank champagne to celebrate their reunion and toast their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером они пошли в театр, а за ужином заказали бутылку шампанского, чтобы отпраздновать их воссоединение и поднять тост за счастливое будущее.

Traditional reunion and Commencement events are linked, and celebrate the close ties between Smith's alumnae and its graduating seniors and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные события воссоединения и открытия связаны между собой и отмечают тесные связи между выпускниками Smith'S и его выпускниками и их семьями.

On 29 June 2018 Shaman announced a reunion of their original lineup to tour in celebration of their 17th Anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 2018 года Shaman объявила о воссоединении своего первоначального состава, чтобы отправиться в турне в честь своего 17-летия.

On 29 June 2018 Shaman made a reunion of their original lineup to tour in celebration of their 17th Anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 2018 года Shaman вновь объединила свой первоначальный состав, чтобы отправиться в турне в честь своего 17-летия.

In 2013-14 Alan & Hacken held a reunion tour to celebrate the 10th anniversary of their double act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013-14 годах Alan & Hacken провели Реюньон-тур, чтобы отпраздновать 10-летие своего двойного акта.

A hundred clichés move us. For we sense dimly that the clichés are talking among themselves, and celebrating a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни клише движут нами. Ибо мы смутно чувствуем, что клише разговаривают между собой и празднуют воссоединение.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

So, more recently, people are staying at home to celebrate the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в последнее время люди большей частью дома празднуют Новый год.

This day is a traditional family reunion day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день является днем традиционного сбора всей семьи .

I killed someone here at our high school reunion just to foil your 13-year video retrospective of best pep rally moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил кого-то на встрече выпусников для того, чтобы просто помешать вашему 13летнему ретроспективному видео из лучших моментов сплачивающих дух.

What, did you think it was gonna be some heartfelt, tearful reunion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ты думала? Это будет похоже на какое-то искреннее и слезливое воссоединение?

Philip, anxious to be distracted, looked up a time-table and discovered the only train Hayward was likely to come by; he went to meet him, and the reunion of the friends was enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая отвлечься от своих мыслей, Филип взял расписание, выяснил, когда приходит поезд Хейуорда, и отправился на вокзал. Встреча приятелей была восторженной.

We've gone to a great deal of effort to arrange this reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы организовать это реюнион, нам пришлось организовать сделку.

There is a place where the malformed find grace, where the hideous can be beautiful, where strangeness is not shunned but celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается.

Sorry to cut your reunion short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что прерываю ваше воссоединение.

And he was, but going to my reunion put things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был, но, собираясь на встречу выпускников, я надеялась на перспективу.

As luck would have it, I stumbled upon a family reunion of black people, which was being held in a public park where anyone could join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле случая,я попал на семейную вылазку черных людей, которую они проводили в парке, где каждый мог к ним присоединиться.

To celebrate Amber's S.A.T. score, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно.

Other men were being celebrated daily, a little to his envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты ежедневно прославляли других людей, и в Каупервуде это будило досаду и зависть.

Now we have even more cause to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас еще больше поводов отпраздновать.

Let us return to the island and celebrate by counting rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки!

Hopefully you're gonna be with me day and night as I am with you and we can celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеюсь, что вы будете со мной и день и ночь, как и я с вами, и мы будем отмечать.

At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером.

Lyon joined fellow ex-Hello Sailor member Graham Brazier's band The Leigonnaires, which eventually led to a full Hello Sailor reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайон присоединился к группе бывшего члена Hello Sailor Грэма Бразье The Leigonnaires, что в конечном итоге привело к полному воссоединению Hello Sailor.

In 2010, they undertook a well-received reunion tour, and will perform two 30th anniversary shows in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году они совершили хорошо встреченный Реюньон-тур,а в 2020 году выступят с двумя юбилейными концертами.

Official statements by the band, label, venue and promoter were released on September 17, 2009 confirming the reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные заявления группы, лейбла, места проведения и промоутера были выпущены 17 сентября 2009 года, подтверждая воссоединение.

The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием.

In the Rhineland, 1 May is also celebrated by the delivery of a maypole, a tree covered in streamers to the house of a girl the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейнской области 1 мая также отмечается доставкой майского дерева, покрытого серпантином, в дом девушки накануне вечером.

The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка была продолжением сериала,а не сценарием для фильма о воссоединении.

Italy became a republic after a referendum held on 2 June 1946, a day celebrated since as Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия стала республикой после референдума, состоявшегося 2 июня 1946 года, который с тех пор отмечается как День Республики.

Early in 1674 the celebrated preacher John Blackadder had come to speak to a crowd that filled two chambers, a long gallery and the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1674 года знаменитый проповедник Джон Блэкаддер пришел поговорить с толпой, которая заполнила две комнаты, длинную галерею и внутренний двор.

Promoter Bill Sargent first offered the Beatles $10 million for a reunion concert in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутер Билл Сарджент впервые предложил The Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году.

Griswold had difficulty believing she had died and often dreamed of their reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд с трудом верил, что она умерла, и часто мечтал об их воссоединении.

To celebrate, Madam M gives them all different wines which have drugs in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отпраздновать, мадам М дает им всем разные вина, в которых есть наркотики.

After the 1996–97 season, Mark Messier signed a free agent contract with the Vancouver Canucks, ending the brief reunion of Messier and Gretzky after just one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона 1996-97 Марк Мессье подписал контракт свободного агента с Ванкувер Кэнакс, завершив краткое воссоединение Мессье и Гретцки всего через один сезон.

Celebrated and feared Baltic Fleet sailors, one of the bastions of the new regime led by Pavel Dybenko, fled from the German army at Narva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленные и страшные моряки Балтийского флота, одного из бастионов нового режима во главе с Павлом Дыбенко, бежали от немецкой армии под Нарвой.

The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября.

New Idea celebrated its 100th anniversary in 1999 as a division of AGCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания New Idea отметила свое 100-летие в 1999 году как подразделение AGCO.

The reunion also included regular supporting contributors Neil Innes and Carol Cleveland, with a special appearance from Tom Hanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоединение также включало постоянных спонсоров-Нила Иннеса и Кэрол Кливленд, а также особое выступление Тома Хэнкса.

Inspired by the success of the reunion, the band agreed to an additional set of three shows at the Madison Square Garden in New York City, from 24–26 October 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная успехом воссоединения, группа согласилась на дополнительный набор из трех концертов в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке с 24 по 26 октября 2005 года.

Lined up as a wide receiver, Parker caught a 42-yard touchdown reception and celebrated by dunking the ball over the cross bar uprights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстроившись в ряд в качестве широкого приемника, Паркер поймал прием приземления на 42 Ярда и отпраздновал его, опустив мяч над стойками перекладины.

She celebrates her 30th birthday in the Center and seems to be making progress with her anorexia but has trouble with some of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она празднует свое 30-летие в центре и, кажется, делает успехи с анорексией, но у нее есть проблемы с некоторыми правилами.

Hokum blues celebrated both comedic lyrical content and a boisterous, farcical performance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бредни блюз отмечали как тексты комедийных и шумный, балаганный стиль игры.

From 1984–2000, he co-owned with Dudley Moore the celebrated 72 Market Street Oyster Bar and Grill, a restaurant in Venice, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984-2000 годах он был совладельцем знаменитого ресторана 72 Market Street Oyster Bar and Grill в Венеции, штат Калифорния, совместно с Дадли Муром.

After being closed for many years, it has recently been reopened by Reunion Manganese Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был закрыт в течение многих лет, недавно он был вновь открыт компанией Reunion Manganese Incorporated.

On 26 April the band played a secret show in London to celebrate the release of Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля группа отыграла секретное шоу в Лондоне, чтобы отпраздновать выход альбома Fever.

Apparently, this is to keep them quiet on their trip to a family reunion taking place at a ranch belonging to the narrator's Uncle Slayton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это делается для того, чтобы заставить их молчать во время поездки на семейное воссоединение, происходящее на ранчо, принадлежащем дяде рассказчика Слейтону.

Besides being a release from misery, some saw death as a way to reunion with departed loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо освобождения от страданий, некоторые видели в смерти способ воссоединения с ушедшими близкими.

Reiji will find her in the church, and after a tearful reunion they get married right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейджи найдет ее в церкви, и после слезливого воссоединения они тут же поженятся.

To celebrate their return, Peaceville re-issued the Preparing for War compilation with a bonus CD of demos and a DVD of live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отпраздновать их возвращение, Peaceville переиздала сборник подготовка к войне с бонус-диском демо-версий и DVD-диском живых выступлений.

After this reunion, Donovan and Linda married on 2 October 1970 at Windsor register office and honeymooned in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого воссоединения Донован и Линда поженились 2 октября 1970 года в Виндзорском регистрационном бюро и провели медовый месяц на Карибах.

Korea, Vietnam, Singapore, Malaysia, and Indonesia celebrate it as an official festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея, Вьетнам, Сингапур, Малайзия и Индонезия отмечают его как официальный праздник.

The remake sold over 40,000 copies within its first week of release, March 2017, which 5pb celebrated by releasing a YU-NO-themed wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремейк был продан тиражом более 40 000 копий в течение первой недели выпуска, март 2017 года, который 5pb отпраздновал выпуском обоев на тему YU-NO.

Five years later, on August 1, 2006, MTV celebrated its 25th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя, 1 августа 2006 года, телеканал MTV отметил свое 25-летие.

Reunion lies in Africa, French Guayana lies in South America, New Caledonia lies in Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реюньон находится в Африке, французская Гуаяна - в Южной Америке, Новая Каледония-в Океании.

It was stated in Addams Family Reunion that Lurch is part Addams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воссоединении семьи Аддамс было заявлено, что Лурч является частью Аддамса.

We celebrate his birthday and drive down blvd's named for him but the true essence of this great man is rarely discussed...a true Hero!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы празднуем его день рождения и едем по бульвару, названному в его честь, но истинная сущность этого великого человека редко обсуждается...настоящий герой!

For the band's 2011 reunion shows, the album was released on vinyl by Rotten Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реюнион-шоу группы в 2011 году альбом был выпущен на виниле компанией Rotten Records.

His original guitar teacher in the Denver-Aurora metropolitan area was Dale Bruning, with whom Frisell released the 2000 duo album Reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым учителем игры на гитаре в столичном районе Денвер-Аврора был Дейл Брюнинг,с которым Фриселл выпустил дуэтный альбом Reunion 2000 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrating reunion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrating reunion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrating, reunion , а также произношение и транскрипцию к «celebrating reunion». Также, к фразе «celebrating reunion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information